Exemples d'utilisation de Loyal en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du er loyal.
Loyal i så mange år.
Jeg er loyal.
Je suis fidèle.Loyal overfor kejseren.
Men han er loyal.
Mais il est loyal.
On traduit aussi
Er du loyal, fru Zandor?
Êtes-vous fidèle, Mlle Zandor?Du har været loyal.
Tu as été loyal.Jeg er loyal overfor kongen.
Johnny har været loyal.
Johnny a été loyal.Du var loyal Du var kærlig.
Tu as été loyale Tu as été aimante.Jeg lover at være loyal.
Je promets d'être loyal.Du var loyal mod min far i mange år.
Tu as été fidèle à mon père.Han var så gennem loyal.
Il était là par loyauté.Jeg vil være loyal mod Tagon Niruha.
Je serai loyal à Niruha Tagon.Jeg forbliver altid loyal.
Je reste fidèle, comme toujours.Loyal til at udføre opgaverne.
Loyauté dans l'exécution des tâches.Du er virkelig blevet loyal igen.
Ta loyauté est revenue.For jeg er loyal overfor familien.
Je suis loyal envers cette famille.Min søster var loyal, sjov-.
Ma sœur était fidèle, amusement.Denne loyal og lydig hund i familien.
Ce chien fidèle et obéissant dans la famille.Jeg har været en Loyal hele livet.
J'ai été Loyale toute ma vie.Han er hverken kærlig eller loyal.
Il n'inspire ni l'amour, ni la loyauté.Du ved ikke, hvad loyal vil sige.
Vous ne savez pas ce qu'est la loyauté.Bjørneklanen har altid været loyal.
Le Clan de l'ours a toujours été loyal.Rhalil, en loyal ven, bøjer sig over Mokhi.
Rhalil, ami fidèle, se penche sur Mokhi.Som sagt, det… Du er loyal.
Comme je l'ai dit, c'est… Vous êtes loyal.Burde han ikke være loyal overfor regeringen?
Jeg lover jer, jeg vil være loyal.
Jeg er loyal overfor mine venner og min familie.
Je suis fidèle à mes amis et à ma famille.Her er det vigtigt at være loyal.
C'est à cela que nous devons être fidèles.
