Que Veut Dire LUFTHULLER en Français - Traduction En Français

• trous d'air
• aérations

Exemples d'utilisation de Lufthuller en Danois et leurs traductions en Français

Lufthuller findes ikke.
Les trous d'air n'existent pas.

Det her kunne være lufthuller.
Ça pourrait être des trous d'aération.

Ekstra lufthuller lader huden ånde.
Les aérations supplémentaires permettent à la peau de respirer.

Sørg for at vælge en hjelm med mange lufthuller.
Choisissez donc un casque avec de nombreuses aérations.

Den har to store lufthuller placeret på den øverste hætte.
Il a deux trous d'air de grandes situées sur le capot supérieur.

Du kunne have puttet mig i en kuffert med lufthuller.
Vous auriez pu me mettre dans une valise avec aération.

Visiret er forsynet med lufthuller og giver et godt synsfelt.
La visière est munie de trous d'air et fournit un bon champ de vision.

Derfor kan du med fordel vælge en hjelm med mange lufthuller.
Choisissez donc un casque avec de nombreuses aérations.

Grisen-faced bascinet har lufthuller på kun den ene side, ligesom original.
Le bassinet de porc-face a des trous d'air sur un seul côté, comme le original.

I kanalen inde og ude at sætte lufthuller.
Dans le canal à l'intérieur et à l'extérieur pour mettre bouches d'aération.

Hjelmen har 6 lufthuller, der giver optimal ventilation til dit barns hoved under cykling.
Il possède 6 aérations pour une ventilation optimale de la tête de l'enfant.

Original Baker kasket med snapback og 5 Paneler med lufthuller.
Casquette snapback de Baker en 5 panneaux avec bouches d'aération.

Den toppede visir indeholder lufthuller og er ekstra toppede at gennemføre sværd slag.
La visière pointue contient des trous d'air et est extra pointu pour effectuer des coups d'épée.

De ser virkelig cool ud, trykt i fire farver og udstyret med særlige lufthuller.".
Le résultat est vraiment réussi, avec des impressions en quatre couleurs et des trous d'aération spéciaux.».

Skjoldet har 6 lufthuller, der giver ekstra luftgennemstrømning, og er udviklet til at reducere hudirritation.
Avec sa protection dotée de six trous d'aération, la suce est conçue pour réduire l'irritation de la peau.

De trænger ind i vores hjem gennem små revner i væggene, vandrør og lufthuller.
Ils pénètrent dans nos maisons à travers de minuscules fissures dans les murs, les conduites d'eau et bouches d'aération.

Næbbet er skævt og indeholder lufthuller og siderne af hovedet blev ekstra beskyttet af to crenated roundels.
Le bec est tordu et contient des trous d'air et les côtés de la tête ont été supplémentaire protégé par deux rondelles crénelées.

Vi kan designe og fremstille efter dine krav af diameter, antal lufthuller og hårdmetal knap form.
Nous pouvons concevoir et fabriquer selon vos besoins de diamètre, numéros trous d'air et la forme de bouton de carbure.

Vores skjold har 6 lufthuller, der giver ekstra luftstrøm, og er udviklet til at reducere hudirritation.
Avec sa protection dotée de 6 trous d'aération, la suce est conçue pour réduire le risque d'irritation de la peau.

Thermobrashing er en rund kam til hår styling, hvis krop er forsynet med lufthuller.
Thermobraching est un peigne rond pour l'emballage des cheveu, le corps de qui est approvisionné en orifices pour le laissez- passer de l'air.

Gas enheder er installeret i særligeområder- flue med lufthuller for tilstrømningen af luftmasse og udstødningsgas.
Unités de gaz sont installées dans spécialzones- la cheminée avec prises d'air pour l'afflux de masse d'air et de gaz d'échappement.

Den eneste forskel i installation af elektriskventilator i isolerede udstødning skaftdel(lufthuller).
La seule différence réside dans l'installation d'appareils électriquesventilateur dans la partie isolée de l'arbre d'échappement(trous d'air).

Ja, foderpillen indeholder mange små lufthuller, som motiverer hunden til at tygge i stedet for blot at sluge maden.
Oui, les croquettes contiennent de nombreux petits trous d'air, qui incitent le chien à mâcher plutôt que d'avaler directement la nourriture.

Topfunktioner: NRG Air karbonforstærket sål med et stivhedsindeks på 8,0 og 5 lufthuller for perfekt luftstrøm.
Semelle NRG Air renforcée en carbone avec un indice de rigidité de 8,0 et 5 aérations pour une circulation de l'air parfaite.

Disse PP sække har lufthuller, der tillader materialet at ånde, bevare friskheden af produkter og forlænge deres holdbarhed.
Ces sacs de PP ont des trous d'air qui permettent au matériau de respirer, préserver la fraîcheur des produits et de prolonger leur durée de vie.

Træ er designet af naturen til at være et fremragende isoleringsmateriale med tusindvis af lufthuller pr. kubikcentimeter.
Le bois a été conçu, par nature, comme un formidable isolant avec des milliers de chambres d'air par centimètre cube.

Sørg for at de 4 små lufthuller langs koppens kant ikke er blevet stoppet til, da dette kan forhindre en god forsegling.
Assurez- vous que les quatre petits trous d'aération le long du bord de votre OrganiCup ne sont pas obstrués, car cela pourrait éviter une bonne échantéité.

I disse atomare superbil racing spil har du mange muligheder for at tune din bil, fra farven og hjul til tatoveringer og lufthuller.
Dans ces jeux supercar de course atomiques vous avez beaucoup d'options pour régler votre voiture, de la couleur et des roues aux tatouages et bouches d'aération.

Ventilationssystem: IVS(integreret ventilationssystem) med brede kanaler udhulet direkte i skallen og dynamisk system med lufthuller og bageste emhætte.
Système d'aération: IVS(Integrated Ventilation System) avec larges canaux creusés directement dans la coque et système dynamique avec ouvertures d'aération et l'extracteur arrière.

Alle rack toms er udstyret med Pearl's OptiMount affjedringssystem, der har et trekantet design med to spænding stang fastgøringspunkter og en anden gennem på af trommes to lufthuller.
Sont équipées de tous les Toms Suspendus Pearldu système de suspension OptiMount qui dispose d'un design triangulaire avec deux points de fixation de tige de tension et un autre travers sur deux ouvertures d'aération du Batterie.

Comment utiliser "lufthuller" dans une phrase en Danois

Løft springformen og bank den let et par gange ned i bordet, sko på et skærebræt, for at undgå lufthuller i ostecremen.

Prik derefter dejen med en strikkepind mindst 20 gange for at undgå lufthuller.

Pres blandingen ned i små krukker eller ramekiner, og tryk godt til, så der ikke bliver nogen lufthuller.

Er den meget kompakt, og er der ikke særlig mange regnorm, så skal du lave lufthuller.

Der var lufthuller og vinduer så der kunne komme dagslys ind, der er yderligere to opgange og nedgange, beholdere til vand til Noah og fuglene.

Det er vigtigt, at DK Vibfri beton får lov til at flyde i formen og juttes, så luft kan nå at undslippe og store lufthuller derved undgås.

Lufthuller i bunden sørger for god ventilation og bunden er udstyret med Anti-slip fødder, så sengen ikke rutsjer på glatte gulve.

Det er en forbløffende frisk film der er fortrinligt disponeret og ikke med lufthuller som man så i de andre to film.

Klæber nemt fast til skærmen uden at skabe lufthuller.

Er den derimod for lille, vil det ikke ligefrem pynte på køkkenets design, da man får en del lufthuller.

Comment utiliser "aérations, trous d'air" dans une phrase en Français

Les aérations permettent d'évacuer efficacement la transpiration.

Ces aérations sont très pratiques, très maniables.

Des aérations régulières seront largement suffisantes.

Aérations aux aisselles avec fermetures éclair bidirectionnelles.

Aérations doigts et dessus avec le tissu Mesh.

Les aérations sont au dessus des portes.

il faut que les coils soient positionnes sur les deux trous d air du plateau et le coton ou la FF bien rangee sur les bords du plateau.

Ventilation Les aérations des deux côtés permettent…

Après plusieurs aérations les fruits noirs ressortent.

Aujourd'hui le placement des aérations dans nos terrariums.