Exemples d'utilisation de Lyset begynder en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lyset begynder at tage over.
La Lumière commence à passer.Det vil også sige, at lyset begynder at vende tilbage.
C'était maintenant que la lumière commençait à revenir aussi.Lyset begynder at tage over.
La lumière commence à prendre le dessus.Han, derfor, som bøjet lav ogløftede os op valgte den korteste dag, men den ene hvorfra lyset begynder at stige.
Il, donc, qui inclina etnous levé a choisi le jour le plus court, mais celui où la lumière commence à augmenter.Lyset begynder at finde mig.
La lumière commencera- t- elle à m'attirer.Tryk og hold Bluetooth-kildeknappen nede på fjernbetjeningen i flere sekunder, indtil lyset begynder at blinke.
Sur la télécommande, maintenez enfoncée la touche de la source Bluetooth pendant plusieurs secondes jusqu'à ce que le voyant se mette à clignoter.Daggryets tid, hvor Lyset begynder at blive jeres nye virkelighed!
Moment où l'Aube de la Lumière commence à devenir votre nouvelle réalité!Og når lyset begynder at bryde frem, skal det være med dem som i en lignelse, jeg vil give jer.
Et lorsque la lumière commencera à jaillir, il en ira pour eux comme dans une parabole que je vais vous dire.Se især din læge straks,hvis dit øje bliver smertefuldt, hvis lyset begynder at skade dine øjne, eller hvis dit syn er berørt.
En particulier, consultez votre médecin à nouveau sivotre œil devient douloureux, si la lumière commence à faire mal à vos yeux, ou si votre vue est affectée.I har fået at vide, at Lyset begynder at gøre en forskel i forhold til mørket, som reagerer og fortsætter med at reagere for deres egen overlevelse, for at redde sig selv.
On vous a dit que la Lumière commence à faire une différence sur l'obscurité qu'elle réagit et continue à réagir en survie pour se sauver.Når lyset begyndte at forsvinde folk begyndte at dø.
Une fois que la lumière a commencé à disparaître gens Det var april og lyset begyndte at vende tilbage.
C'était en Avril et la lumière a commencé à revenir.I hjemmet akvariet fisk vil skjule, så snart lysene begynder at blinke.
Dans Som et resultat, at lyset begyndte at dukke op den første model selvlæssende pistoler med magasinfødet.
En conséquence, la lumière a commencé à apparaître Med utilstrækkelig mængde lys begynder bladene at blive blege.
Det resulterende lys begynder at diffundere forkert og forårsage ubehag.
Da lyset begyndte at tænde og slukke, troede jeg på dig.
Med et overskud af lys begynder bladene at blive dækket af orange pletter.
Det naturlige lys har således sin grænse der, hvor nådens lys begynder.
Cette Klik på Ben, indtil stråler af lys begynder dreje for at forberede sig til flyvning.
Cliquez Ben pour les rayons de lumière commencent à tourner à préparer pour le vol.Med en mangel på lys begynder den at strække, og om vinteren bruges yderligere belysning.
Avec un manque de lumière, il commence à s'étirer et, en hiver, utilise un éclairage supplémentaire.Det røde lys begynder at blinke, når den 10 minutter lange dosering er givet.
Tryk på tænd/sluk-knappen på mikrofonen igen, oghold den nede, indtil lysene begynder at blinke hurtigt.
Appuyez à nouveau sur Hvis lysene begynder at bryde ud under BOTTOM bandet, vil prisen normalt fortsætte med at gå nede.
Si les bougies commencent à éclater sous Et gult lys begyndte at fylde stedet.
Et gult lys begyndte at fylde stedet.
Une lumière jaune commença à éclairer cet endroit.Et svagt lys begyndte at fylde stedet.
Une lumière sombre commença à remplir l'endroit.Et svagt lys begyndte at fylde stedet.
Une faible lueur commença à remplir l'endroit.Et svagt lys begyndte at fylde stedet.
Une faible lueur commença à éclairé l'endroit.Et lys begyndte at blinke i det fjerne.
Une lumière se mit à briller au loin.
