Que Veut Dire MÆND OG TRE en Français - Traduction En Français

• hommes et trois

Exemples d'utilisation de Mænd og tre en Danois et leurs traductions en Français

Der er altså to mænd og tre kvinder?
Il y a donc 2 hommes et 3 femmes?

Fem mænd og tre kvinder inden for gruppen skal forfremmes.
Hommes et 3 femmes seront promus inspecteur.

Der er altså to mænd og tre kvinder.
Vous avez trouvé deux hommes et trois femmes.

Det er 15 mænd og tre kvinder, der har mistet livet i ulykken.
Quinze hommes et trois femmes auraient péri dans l'accident.

Bestyrelsen omfatter pr ni medlemmer, heraf seks mænd og tre kvinder.
L'agence fonction avec neuf membres dont six femmes et trois hommes.

Otte personer- fem mænd og tre kvinder- er mistænkt for drabet mod kvinden.
Huit personnes, cinq hommes et trois femmes, sont soupçonnées d'avoir violé plusieurs enfants.

Politiet har tilbageholdt denne bande bestående af fire mænd og tre kvinder.
Les agents de police ont arrêté ce gang de sept personnes: quatre hommes et trois femmes.

Finland øget med fem år for mænd og tre år for kvinder i perioden fra.
Abaissée à cinq ans pour les adultes et à trois ans pour.

Tre mænd og tre kvinder mistænkes for at stå bag narkohandel på Fyn.
Dix hommes et trois femmes soupçonnés d'être impliqués dans un énorme trafic de stupéfiants.

I det olympiske program- tre discipliner for mænd og tre- for kvinder.
Dans le programme olympique- trois disciplines pour les hommes et trois- pour les femmes.

Totalt set har Kuwait henrettet 69 mænd og tre udenlandske kvinder, siden landet indførte dødsstraf tilbage i midten af 1960'erne.
Le Koweït a exécuté au total 69 hommes et trois femmes étrangères depuis qu'il a introduit la peine capitale au milieu des années 1960.

Ja hvis vi nu alligevel går væk fra, at det skal være en mand og en kvinde, hvorfor så ikke udvide det til at det kan være to mænd og tre kvinder?
Si on déclare que le mariage n'est plus réservé à un homme et une femme, mais peut unir deux femmes, alors pourquoi pas un homme et plusieurs femmes?

I den iranske video danser tre unge mænd og tre unge kvinder uden slør jublende rundt på gader og hustage i hovedstaden Teheran.
Dans la vidéo, trois jeunes hommes et trois jeunes femmes non couvertes dansent dans les rues de Téhéran.

Tre mænd og tre kvinder blev hemmeligt sat i land på Jorden, så de kunne fortsætte deres undersøgelser og udvælge den bedst egnede familie.
On déposa secrètement trois hommes et trois femmes sur Terre afin qu'ils poursuivent leur enquête et découvrent la famille convenant le mieux à ce projet.

Det, vi diskuterer, er derimod, om det i Europa er rimeligt- for det er et europæisk anliggende det her- at en korvet fra marinen sendes ud for at forhindre tre mænd og tre kvinder på åbent hav i at nå portugisisk havn, når de befinder sig om bord på et fartøj, der er godkendt i en medlemsstat, og de udøver lægegerning, der er fuldt ud godkendt i en anden medlemsstat.
Ce dont nous débattons en fait ici, c'est de savoir s'il est légitime en Europe- car il s'agit bien d'une question européenne- qu'une corvette militaire se rende en haute mer et s'oppose à trois hommes et trois femmes, les empêche d'accoster dans un port portugais alors qu'ils se trouvent sur un bateau en règle et qu'ils fournissent un service médical qui a été dûment légalisé dans un autre État membre.

De otte dømte- fem mænd og tre kvinder- er blevet fundet skyldige i at have forbrudt sig mod love mod moderne slaveri og hvidvaskning af penge.
Les huit condamnés, cinq hommes et trois femmes, tous originaires de Pologne, ont été reconnus coupables d'esclavage moderne et de blanchiment d'argent.

I den iranske video danser tre unge mænd og tre unge kvinder uden slør jublende rundt på gader og hustage i hovedstaden Teheran.
Sur la vidéo on peut voir trois hommes et trois femmes non- voilées chanter et danser dans les rues et ur les toits de Téhéran.

Halvdelen af smittede mænd og tre fjerdedele af smittede kvinder er ikke engang klar de har det, fordi dens symptomer er ofte fraværende eller vag.
La moitié des hommes infectés et les trois quarts des femmes infectées ne sont même pas conscients qu'ils ont parce que ses symptômes sont souvent absents ou vague.

Jeg har to mand og tre hunde der arbejder under mig.
J'ai deux hommes et trois chiens sous mes ordres.

Hun har en mand og tre børn.
Elle a un mari et trois enfants.

Hun havde mistet sin mand og tre børn.
Elle avait perdu son mari et trois enfants.

Det er som en dans mellem en mand og tre kvinder.
Ce serait une danse entre un homme et trois filles.

Sidst i maj modtog general Gage ad søvejen en forstærkning på 2.000 mand og tre generaler, som skulle komme til at spille vigtige roller i krigen: William Howe, John Burgoyne og Henry Clinton.
Le 25 mai, Gage reçoit un renfort de 4 500 hommes et trois nouveaux généraux- Le Major Général William Howe et Brigadiers John Burgoyne et Henry Clinton.

Sensei og søster, hvor stjålet af onde mand og tre sexet sparere gik for at redde dem.
Sensei et sa sœur où volé par le mal homme et trois épargnants sexy allés à les sauver.

Jeg hører en ting i hovedet. Det er som en dans mellem en mand og tre kvinder.
Les chœurs me répondraient, ce serait une danse entre un homme et trois filles.

Den 26. august 2017 dræbte ARSA seks hinduer- to kvinder, en mand og tre børn- og sårede en hindu-kvinde i udkanten af Maungdaw nær landsbyen Myo Thu Gyi.
Le 26 août 2017, des membres de l'ARSA ont tué six Hindous- deux femmes, un homme et trois enfants- et blessé une autre femme hindoue à la périphérie de la ville de Maungdaw, près du village de Myo Thu Gyi.

Maya Banks bor i Texas med sin mand og tre børn.
Maya Banks habite aux Texas avec son mari, ses trois enfants et ses animaux.

Liza Marklund bor i Stockholm med mand og tre børn.
Liza Marklund vit à Stockholm avec son mari et leurs trois enfants.

Forfatteren bor i New Hampshire med sin mand og tre børn.
L'auteure: Page Morgan vit dans le New Hampshire avec son mari et ses trois enfants.

Vi har en mand og tre kvinder i vores varetægt.
Nous détenons un suspect et trois suspectes..

Comment utiliser "mænd og tre" dans une phrase en Danois

Så, vi havde de næste to nætter glæden af at snorke om kap med tre fremmede mænd og tre lige så ukendte kvinder.

Der foreligger endnu ikke faste navne på de seks socialdemokratiske ministre, men Scholz understregede, at der vil blive tale om tre mænd og tre kvinder.

Det er ikke den landsby hvor jeg bor, to mænd og tre kvinder, og næsten ingen intriger der.

Gruppen af mistænkte omfatter 11 mænd og tre kvinder.

I den såkaldte sag seks er der 10 tiltalte - syv mænd og tre kvinder - der sidder på anklagebænken torsdag for hashsalg på Christiania.

Tre mænd og tre kvinder flytter ind i et hus, men de kan kun opfylde deres Husfæller af det.

Tre mænd og tre kvinder opdager i denne ”koldkrigsroman nouveau” for sent deres hovedroller i det europæiske magtspil.

Seks deltagere, tre mænd og tre kvinder, i alderen 77–88 år indgik i undersøgelsen.

Omdrejningspunktet er tre tapre mænd og tre skæbnesvangre slag...".

De seks unge - tre mænd og tre kvinder i alderen år - blev alle Pludselig falder bunden ud af altanen, og de styrter seks meter ned på.

Comment utiliser "hommes et trois" dans une phrase en Français

Parmi eux, on compte vingt-six hommes et trois femmes.

Trois hommes et trois femmes sont ici et maintenant.

En effet, « ils étaient cinq deux hommes et trois femmes.

Cinq hommes et trois femmes sont là.

Six athlètes, trois hommes et trois femmes, devaient y participer.

Trois hommes et trois femmes dans une parfaire parité.

Lundi, cinq hommes et trois femmes sont morts.

Parmi eux, on compte 26 hommes et trois femmes.

Les évaluations oscillent entre 50 000 hommes et trois corps d'armée.

Quatre hommes et trois femmes font partie des tuées.