Que Veut Dire MØR en Français - Traduction En Français

• tendre

Exemples d'utilisation de Mør en Danois et leurs traductions en Français

Mere mør.
Plus… tendre.

Så hurtig, så mør.
Si rapide, si tendre.

Sig, at hans mør er en Hå!
Dites-lui que sa mère est une f…!

Blodrød og mør.
Saignant et tendre.

Hun er mør som en saftig bøf.
Elle est tendre comme du filet.

Den er mør.
C'est tendre.

Så mørt, at det smelter i munden.
Bien tendre, qui vous fond dans la bouche.

Dejlig og mør.
Bon et tendre.

Det er det mest møre organ, særligt når det er råt.
C'est l'organe le plus tendre, surtout si on le mange cru.

Nej, den er saftig og mør.
Non. C'est tendre et juteux.

Og sød og mør indeni.
Mais qu'il est sucré et tendre à l'intérieur.

Hans brør fra en anden mør.
Son frère d'une autre mère.

Fabes de La Granja- er blød, mørt og også kompakt.
Fabes de La Granja sont doux, tendre et aussi compact.

Og så bliver kyllingen mere mør.
Le poulet sera plus tendre.

Den er stadig blød og mør, men også lidt fast.
C'est tendre et moelleux, mais il y a un peu de résistance.

Han elsker fred og er mørt.
Elle aime la paix et est tendre.

Kødet viser sig meget mørt, saftigt og flavorful….
La viande se révèle très tendre, juteuse et savoureuse….

De smager ens, men den ene virker mere mør.
Le goût est le même, mais je pense qu'il est plus tendre.

Kødet skal være mørt og nemt at skære af knoglen.
La viande doit être tendre et se détacher facilement des os.

Men det er helt ikke-klæbrig- kødet er mørt og sødt.
Mais il est complètement non collant- la chair est tendre et douce.

Jeg er meget mørt og omsorgsfuld, ligesom en ægte kæreste.
Je suis très tendre et attentionné, tout comme une vraie petite amie.

Det gør kødet endnu mere mørt- og endnu dyrere.
C'est ce qui la rend encore plus tendre, mais aussi encore plus chère.

Kødet er meget mørt, saftigt, let sødlig, med uudtalt smag.
La chair est très tendre, juteuse, légèrement sucré, avec goût inexprimé.

Men jeg kan godt lide at tilføje fløde, så aromaen er mere mør og lysere.
Mais j'aime ajouter de la crème, donc l'arôme est plus tendre et plus lumineux.

Reindeer fillet- mør og saftig, så den nærmest smelter i munden.
Filet de renne- Tendre et juteux, la viande fond presque dans la bouche.

Men den skaber også fem slags konsistens: cremet, flaget, sprød, mør og let.
Mais il créé également cinq textures distinctes: crémeux, friable, croquant, tendre et léger.

Når kålen er mør, tilsæt roer, hakkede svampe og krydderier.
Lorsque le chou est tendre, ajouter les betteraves, les champignons et les épices hachées.

Forvarm langsomt, stek hurtigt- og en pulpo smager lige så mør som kylling.
Préchauffez lentement, faites frire rapidement- et un pulpo a un goût aussi tendre que du poulet.

En meget mør frugtsalat med yoghurt, en opskrift, som endda et barn kan klare.
Une salade de fruits très tendre avec du yaourt, une recette que même un enfant peut gérer.

Kage"Count Ruins", tilberedt i henhold til den klassiske opskrift med et foto, er mør og luftig.
Le gâteau"Count Ruins", préparé selon la recette classique avec photo, est tendre et aéré.

Comment utiliser "mør" dans une phrase en Danois

Helstegt kylling i ovnen er en nem ret, og med denne opskrift bliver kyllingen mør og saftig.

Bøffen var stegt perfekt og var mør, så det var helt ok.

Kyllingen steges mør og saftig i ovnen med marinade i nogle timer, og så er den lige til at rive fra hinanden.

Kok opp og la småkoke til gulroten er mør, da vil linsene også være møre.

Grillet kylling i ovn, hånd vacuum fliseløfter Kok og program Denne helstegte kylling i ovnen bliver mør, saftig og lækker.

Og seriøst de her Ribs, de er så tasty og mør at benene falder af dem.

Opskrifter ret til en regnvejrsaften - mør kylling med chili og hvide bønner De kan udgøre et mindre måltid, typisk frokost, natmad smørrebrød et mellem dansk.

Kombinationen betyder blandt andet, at din mad bliver mør og saftig indeni, men sprød og gylden udenpå.

En harekølle blev simrekogt med masser af urter, løg og gulerødder indtil den var helt mør og kødet blev pillet af.

Du ved pra­e­cis, hvad du skal gø­re for at kom­me gen­nem den mør­ke tid med mest mulig ener­gi og over­skud.

Comment utiliser "tendre" dans une phrase en Français

Parfois même depuis votre tendre enfance.

Tendre prostituée, attends insouciants relations poursuivre.

Elle est depuis notre plus tendre

Une œuvre tendre mais sans surprise.

tendre super neuf vers médium usé...

Une tendre complicité s'installe entre eux.

Elle dut tendre l'oreille pour l'entendre.

Isaac grandit dans une tendre insouciance.

Tendre l’oreille avec une infinie patience.

que son sourire tendre nous manque...