Exemples d'utilisation de Maksimal plasmakoncentration en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Maksimal plasmakoncentration blev øget med omkring 60%.
Celecoxib absorberes godt og når maksimal plasmakoncentration efter ca.
Le célécoxib est bien absorbé, et les concentrations plasmatiques maximales sont atteintes en 2 à 3 heures environ.Maksimal plasmakoncentration blev øget med omkring 60%.
La concentration plasmatique maximale augmentait d'environ 60%.Entecavir absorberes hurtigt, og maksimal plasmakoncentration nås efter 0, 5- 1, 5 time.
Absorption: l'entecavir est rapidement absorbé et les pics plasmatiques sont atteints entre 0,5 et 1,5 heures.Maksimal plasmakoncentration nås i løbet af 1- 2 timer.
Le pic de concentration plasmatique est atteint en 1 à 2 heures.Aripiprazol absorberes godt, med maksimal plasmakoncentration inden for 3- 5 timer efter administration.
L'aripiprazole est bien absorbé avec un pic plasmatique atteint dans les 3- 5 heures après administration.Maksimal plasmakoncentration opnås efter cirka 2- 3 timer.
Les concentrations plasmatiques maximales sont atteintes en 2-3 heures environ.Absorption: Entecavir absorberes hurtigt, og maksimal plasmakoncentration nås efter 0,5- 1,5 time.
Absorption: l'entécavir est rapidement absorbé et les concentrations plasmatiques maximales se situent entre 0,5 et 1,5 heure.Maksimal plasmakoncentration(Cmax) sker 6 til 10 timer efter dosering.
Le pic de concentration plasmatique(Cmax) intervient 6 à 10 heures après l'administration.Produkter, hvis påtænkte anvendelse resulterer i en gennemsnitlig maksimal plasmakoncentration på over 4 ng nikotin pr. ml.
Produits dont l'usage prévu entraîne une concentration plasmatique maximale moyenne supérieure à 4 ng de nicotine par ml.Der opnås maksimal plasmakoncentration efter cirka 5 timer.
Les concentrations plasmatiques maximales sont atteintes après 5 heures environ.Produkter, hvis påtænkte anvendelse resulterer i en gennemsnitlig maksimal plasmakoncentration på over 4 ng nikotin pr. ml.
(c) les produits dont l'utilisation aux fins prévues entraîne une concentration plasmatique maximale moyenne supérieure à 4 ng de nicotine par ml.».Gennemsnitlig maksimal plasmakoncentration blev øget med omkring 60%.
Les concentrations plasmatiques maximales moyennes ont augmenté d'environ 60%.Der er dog en forsinkelse i absorptionshastigheden karakteriseret ved et fald i Cmax samten forsinkelse i opnåelse af maksimal plasmakoncentration(tmax).
Toutefois, la vitesse d'absorption est ralentie, ce phénomène se traduisant par une diminution Gennemsnitlig maksimal plasmakoncentration blev øget med omkring 60%.
Les concentrations plasmatiques maximales moyennes étaient augmentées d'environ 60%.Maksimal plasmakoncentration opnås inden for 6- 12 timer ved anbefalede doser.
Avec les doses recommandées, les pics plasmatiques sont atteints dans les 6 à 12 heures.Efter subkutan bolusinjektion nås en maksimal plasmakoncentration Cmax på 91 ng/ ml gennemsnitligt efter kun 20 minutter dosis.
Après injection en bolus sous- cutané, une concentration plasmatique maximale Cmax de 91 ng/ ml est atteinte en moyenne après 20 minutes seulement dose.Maksimal plasmakoncentration opnås 90 minutter efter sublingual administration.
Le pic de concentration plasmatique est obtenu 90 minutes après administration sublinguale.Absorption Maksimal plasmakoncentration opnås 1, 5- 2, 5 timer efter subkutan indgivelsesmåde.
Absorption La concentration plasmatique maximale est atteinte 1,5 à 2,5 heures après l'administration sous- cutanée.Maksimal plasmakoncentration opnås 90 minutter efter sublingual administration.
Les concentrations plasmatiques maximales sont atteintes 90 minutes après l'administration sublinguale.Absorption Maksimal plasmakoncentration for insulintyperne opnås 2- 18 timer efter subkutan administration.
Absorption La concentration plasmatique maximale de l'insuline est atteinte 2 à 18 heures après l'administration.Maksimal plasmakoncentration opnås generelt inden for 50-110 minutter efter indtagelse.
La concentration plasmatique maximale est généralement obtenue dans les 50-110 minutes après l'ingestion.Absorption Maksimal plasmakoncentration for insulinet opnås 2- 18 timer efter subkutan indgivelsesmåde.
Absorption La concentration plasmatique maximale de l'insuline est atteinte 2 à 18 heures après l'administration sous-cutanée.Maksimal plasmakoncentration opnås 1, 5- 2, 5 time efter subkutan indgivelsesmåde.
Absorption La concentration plasmatique maximale est atteinte 1,5 à 2,5 heures après l'administration sous- cutanée.En gennemsnitlig maksimal plasmakoncentration på 2 mg/ l opnås indenfor 1- 3 timer efter en gang daglig dosering af 800 mg telithromycin.
La moyenne des concentrations plasmatiques maximales d'environ 2 mg/ l est atteinte en 1 à 3 heures après l'ingestion d'une dose unique journalière de 800 mg.Maksimal plasmakoncentration(Cmax) indtræffer sædvanligvis ca. 5 timer efter indgift af dosis.
Les concentrations plasmatiques maximales(Cmax) sont généralement obtenues environ 5 heures après la prise.Median maksimal plasmakoncentration af GS-331007 blev observeret 4 timer efter dosering.
Le pic plasmatique médian de GS-331007 a été atteint 4 heures après l'administration.En maksimal plasmakoncentration Cmax på 48 ng/ ml måles gennemsnitligt 112 minutter efter infusionen.
Une concentration plasmatique maximale Cmax de 48 ng/ ml est obtenue en moyenne 112 minutes après la perfusion.Maksimal plasmakoncentration ved 6 timer var 120 µg/ml og biotilgængeligheden omkring 99%.
La concentration plasmatique maximale 6 heures après l'administration est de 120 µg/ml et la biodisponibilité est approximativement de 99%.Maksimal plasmakoncentration nås 0, 5- 2 timer efter indtagelse af 50- 1000 mg p. o. og varierer fra 0, 3- 5, 9 mg/ l.
Des concentrations plasmatiques maximales comprises entre 0,3 et 5,9 mg/ l sont atteintes 0,5 à 2 heures après l'ingestion de 50 à 1000 mg.
