Exemples d'utilisation de Man har opdaget en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Man har opdaget, at Vosteran.
Dette firma står også bag tjenesten Qtype, og man har opdaget at den mistænkelige søgemaskine kan bundtes sammen med den.
Cette société est également à l'origine des services Qtype, et il s'avère que le moteur de recherche suspect peut accompagner ce programme.Man har opdaget, at key-find.
Il s'avère que key- find.Skove og haver er de vigtigste steder til optagelse ogoplagring af kuldioxid, og man har opdaget, at skovbundens evne til at absorbere kulstof til og med er større end den evne,man ser hos selve beplantningen i nord.
Les océans et les forêts jouent un rôle important de piégeage etde stockage du gaz carbonique, et on a constaté que la capacité des sols forestiers à absorber le carbone est encore plus grande que celle des arbres.Man har opdaget, at YesSearches.
Yderligere oplysninger: Man har opdaget at libxml2, GNOME's XML-bibliotek, ikke på korrekt vis håndterede lange entitetsnavne.
Plus de précisions: Il a été découvert que libxml2, la bibliothèque XML de GNOME, ne gérait pas correctement les noms d'entités longs.Man har opdaget at den oprindelige rettelse til et bufferoverløb i svc_auth_gss.
Yderligere oplysninger: Man har opdaget at et bufferoverløb i RPC-biblioteket i MIT's referenceimplementering af Kerberos muliggjorde udførelse af vilkårlig kode.
Plus de précisions: On a découvert qu'un débordement de mémoire tampon de la bibliothèque RPC de l'implantation de référence de Kerberos du MIT permettait l'exécution de code arbitraire.Man har opdaget at denne DLL-fil(dynamic link library) ofte findes i mappen %APPDATA%.
On sait que cette bibliothèque de liens dynamiques figure souvent dans le dossier %APPDATA%.Yderligere oplysninger: Man har opdaget at webapplikationsserveren Zope tillod læseadgang til vilkårlige sider på serveren, hvis en bruger havde rettigheder til at redigere"restructured text"-sider.
Plus de précisions: Il a été découvert que le serveur d'application web Zope permettait la lecture de toutes les pages du serveur aux utilisateurs dotés du droit d'édition des pages en« texte restructuré».Man har opdaget at en hukommelseslækage i token-OCR-koden kunne føre til lammelsesangreb.
On a découvert qu'une fuite de mémoire quand le code de jeton OCR pouvait conduire à un déni de service.Dette er essentielt vigtigt, fordi man har opdaget, at også forbruget af brændstof nedsættes, når svovlindholdet reduceres, og i mellemtiden er det klimapolitikken, der er blevet en central målsætning i EU.
Il s'agit d'un fait essentiel car on a constaté que la consommation de carburant baisse elle aussi lorsque la teneur en soufre diminue, et entre-temps, la politique environnementale est devenue un objectif central dans l'Union européenne.Man har opdaget, at denne metode af alle er den mest ubekvemme, den mindst produktive og den farligste.
On a découvert qu'il est entre tous le plus incommode, le moins productif et le plus dangereux.Yderligere oplysninger: Man har opdaget, at et heap-overløb i CDDB-hentningskoden i libcdaudio, et bibliotek til kontrol af et cd-rom-drev ved afspilning af lyd-cd'er, kunne medføre udførelse af vilkårlig kode.
Plus de précisions: Il a été découvert qu'un dépassement de pile dans le code de récupération CDDB de libcdaudio, une bibliothèque pour contrôler un CD- ROM lors de la lecture de CD audio, pouvait entraîner l'exécution de code arbitraire.Man har opdaget at en programmeringsfejl i SIP-implementeringen kunne føre til lammelsesangreb.
On a découvert qu'une erreur de programmation dans l'implantation de SIP pouvait conduire à un déni de service.Man har opdaget at usikker child frame -håndtering muliggjorde udførelse af skripter på tværs af websteder.
On a découvert que la gestion peu sûre des sous-cadres permettait des attaques par script inter-site.Man har opdaget at en fildescriptor-lækage i PDF-håndteringen kunne føre til lammelsesangreb.
On a découvert qu'une fuite de descripteurs de fichiers dans le gestionnaire PDF pouvait entraîner un déni de service.Man har opdaget at XOT-dissektoren var sårbar over for lammelsesangreb forårsaget af hukommelseskorruption.
On a découvert que le dissecteur XOT était vulnérable à un déni de service causé par une corruption de mémoire.Man har opdaget at en hukommelseslækage i hånderingen af billedbeskeder kunne føre til lammelsesangreb.
On a découvert que des fuites de mémoire dans la gestion des messages d'images pouvaient conduire à un déni de service.Man har opdaget at en fildescriptor-lækage i CHM-håndteringen kunne føre til lammelsesangreb(denial of service).
On a découvert qu'une fuite de descripteurs de fichiers dans le gestionnaire CHM pouvait entraîner un déni de service.Man har opdaget at misdannede CAB-arkiver kunne udmatte fildescriptorerne, hvilket muliggjorde lammelsesangreb.
On a découvert que des archives CAB mal formées pouvaient épuiser les descripteurs de fichiers, cela permet un déni de service.Man har opdaget at et bufferoverløb i addon-modulet mod_tls kunne føre til udførelse af vilkårlig kode.
On a découvert qu'un débordement de mémoire tampon dans le module supplémentaire mod_tls pouvait conduire à l'exécution de code arbitraire.Man har opdaget at en regression i JavaScript-maskinen muliggjorde udførelse af JavaScript med forøgede rettigheder.
On a découvert qu'une régression dans le moteur JavaScript permettait l'exécution de JavaScript avec une augmentation des privilèges.Man har opdaget at zoph, et webbaseret system til håndtering af fotografier, udførte utilstrækkelig kontrol af inddata.
On a découvert que zoph, un système de gestion de photo basé sur la Toile, ne réalisait pas de vérification suffisante des entrées.Man har opdaget at misdannede DNS-forespørgsler kunne udløse hukommelseslækager, muliggørende lammelsesangreb(denial of service).
On a découvert que des requêtes DNS mal formées pouvaient déclencher des fuites de mémoire, permettant un déni de service.Man har opdaget, at dette program er identisk med en række programmer registreret tidligere i år, inklusive HQ-Video og Plus HD.
Il s'avère que cette application est identique à plusieurs programmes signalés en début d'année, notamment HQ-Video et Plus HD.Man har opdaget at utilstrækkelige kontroller i Flash-plugins glue-kode kunne føre til udførelse af vilkårlig kode.
On a découvert que des vérifications insuffisantes dans le code de déchargement du module Flash peuvent conduire à l'exécution de code arbitraire.Man har opdaget at enkeltanførselstegn(') i cookier blev behandlet som skilletegn, hvilket kunne føre til en informationslækage.
On a découvert que les apostrophes(') dans les cookies étaient traitées comme des délimiteurs. Cela peut conduire à des fuites d'informations.Man har opdaget at dhcp, en DHCP-server til automatisk tildeling af IP-adresser, ikke på korrekt vis allokerede plads til netværkssvar.
On a découvert que dhcp, un serveur DHCP pour l'assignation automatique d'adresse IP, n'allouait pas correctement d'espace pour les réponses réseau.Man har opdaget, at TeslaCrypt Ransomware ikke kun krypterer forskellige typer filer, men også ændrer din baggrund og viser en advarselsmeddelelse.
Il s'avère qu'en plus de crypter toutes sortes de fichiers, TeslaCrypt Ransomware modifie votre fond d'écran er affiche un avertissement.
