Que Veut Dire MAN KØRER BIL en Français - Traduction En Français

• vous conduisez une voiture
• comment conduire une voiture

Exemples d'utilisation de Man kører bil en Danois et leurs traductions en Français

Uanset om man kører bil eller ej.
Qu'il s'agisse d'une voiture ou non.

Da glemte jeg hvordan man kører bil.".
Je n'ai pas oublié comment piloter une voiture.

Når man kører bil, skal man se sig for, før man bakker.
Quand on conduit, il faut regarder. Quand on recule.

Du bad mig lære dig, hvordan man kører bil.
Tu m'as demandé de t'apprendre à conduire.

Vi fraråder at man kører bil i det tidsrum.
Il est déconseillé de conduire une voiture pendant ce laps de temps.

Og midt i vanviddet glemmer de også, hvordan man kører bil.
Et dans ce chaos, ils en oublient comment conduire.

Når man kører bil, må man ikke betjene sin telefon.
Si vous conduisez une voiture, vous ne devriez pas utiliser votre téléphone.

Der er jo ikke så meget andet at lave når man kører bil.
Pourtant y a pas mal de choses à gérer quand on conduit.

Når man kører bil, skal man kigge i bagspejlet en gang imellem;
Quand on conduit une voiture, il faut de temps en temps regarder dans le rétroviseur pour aller de l'avant.

Det er derfor ikke tilladt at have alkohol i blodet, når man kører bil.
Aucun alcool n'est autorisé dans le sang lorsque vous conduisez.

Hvis man kører bil, og olietrykslampen begynder at lyse, har man 3 muligheder.
Lorsque vous roulez en voiture, si le voyant de la jauge à essence s'allume vous avez 2 choix.

Man kan jo ikke foretage sig noget, mens man kører bil.
Par exemple, on ne peut pas marcher pendant qu'on conduit une voiture.

Når man kører bil, ikke bare her i USA, men overalt- skal føreren altid være midt på vejen.
Quand on conduit, dans n'importe quel pays du monde, on doit toujours être au centre de la route.

Dette er en fare for livet, hvis i virkeligheden du ikke ved, hvordan man kører bil.
C'est un danger pour la vie, si en réalité vous ne savez pas comment conduire une voiture.

Når man kører bil, så skal man have sikkerhedssele på, ellers vanker der en bøde.
Vous voyagez en autocar, vous devez porter une ceinture de sécurité sous peine d'une amende.

Nogle gange er det vigtigt, for eksempel, når man kører bil eller arbejde på maskinen.
Parfois, il est important, par exemple, lorsque vous conduisez une voiture ou de travailler sur la machine.

Et kort øjebliks uopmærksomhed kan være meget farligt, når man kører bil.
Un moment d'inattention peut être particulièrement dangereux lorsque l'on est au volant de son véhicule.

Hvis man kører bil, kan man stoppe en gang i timen, og gå rundt om bilen et par gange.
Si vous conduisez, arrêtez- vous toutes les heures et faites le tour de la voiture plusieurs fois.

Videoen viser en kvinde fra"Lær Mig At Køre- Kampagnen", der forklarer kvinder, hvordan man kører bil.
La vidéo met en scène une femme de l'opération"Apprenez-moi à conduire", expliquant comment conduire une voiture.

Et eksempel på dette kan være en ubetydelig handling, mens man kører bil, f. eks. ved at man kører ud fra en sidevej, selvom en bil, der nærmer sig, allerede er kommet for tæt på.
Un exemple de cela peut être une action insignifiante lorsque vous conduisez, comme déboucher d'une rue secondaire juste quand une voiture qui se dirigeait vers vous est légèrement trop proche.

IOS 11 har en funktion, hvor man kan indstille, så man ikke bliver forstyrret, mens man kører bil.
En installant iOS 11, vous aurez une option pour ne pas être dérangé pendant que vous conduisez.

Alle produkter er at hjælpe børnene finde en behagelig stilling, mens man kører bil, har fem lag af beskyttelse af børn, hjælper med at holde stolen på i svingene og reducere vibrationer ved bremsning eller acceleration.
Tous les produits sont d'aider les enfants à trouver une position confortable pendant que vous conduisez une voiture, a cinq couches de protection de l'enfance, aide à garder la chaise sur les tours et réduire les vibrations lors du freinage ou d'accélération.

Synsforstyrrelser kan være mere fremtrædende under betingelser af dårlig belysning, for eksempel når man kører bil om natten.
Cela peut être particulièrement gênant dans des conditions de faible luminosité, par exemple lorsque vous conduisez la nuit.

Må man køre bil efter indtag af CBD?
Peut- on conduire après avoir pris du CBD?

Må man køre bil med en brækket arm?
Peut- on conduire avec un pare- brise cassé?

Må man køre bil, hvis man har indtaget CBD-olien?
Peut- on conduire si on a pris du CBD?

Kan man køre bil efter operationen?
Peut- on conduire après une opération?

Comment utiliser "man kører bil" dans une phrase en Danois

Ifølge en canadisk undersøgelse er det lige så farligt at tale i telefon mens man kører bil, som det er at køre i spirituspåvirket tilstand.

Når man kører bil i dag, løber man selv risikoen for, at der kan ske en ulykke, og det gør man stadig i en selvkørende bil.

Polaroid-solbriller fjerner reflekser, og er derfor gode til formål såsom når man kører bil.

Så hvis man kører bil bruger man 48 minutter om dagen, men hvis man cykler, så bruger man 2 timer.

En af dem er f.eks, når man kører bil.

Eksempelvis kommer det til at koste tre gange så meget at snakke i håndholdt mobiltelefon, mens man kører bil.

Jeg kunne forstå, hvis man forbød Twitter i skoleklasser eller når man kører bil, men på et fodboldstadion?!?

Og jeg tror, at det er at fortælle alle, at man skal ikke sende sms’er, imens man kører bil, siger Chance Bothe. 4.

Kroaterne kører hasarderet, og man bør være forsigtig hvis man kører bil, især om natten.

Når man kører bil, så kan man enten vælge at tænde radioen eller lade være.

Comment utiliser "vous conduisez une voiture, comment conduire une voiture" dans une phrase en Français

Si vous conduisez une voiture automatique, accélérez progressivement quand le feu de circulation devient vert.

Vous conduisez une voiture neuve pour une période convenue pour un tarif mensuel fixe.

Sauf si vous conduisez une voiture de la taille d’une chambre à coucher, pas de.

Bentley de location de voiture Köln-Nippes (Koeln-Nippes), Allemagne est un choix ideal pour les gens qui savent comment conduire une voiture en procurant un plaisir.

Les dos d’âne sont des obstacles minimes si vous conduisez une voiture standard.

Si vous conduisez une voiture ou un bus, veuillez noter que le centre-ville de Berlin est une zone écologique.

Mais comment conduire une voiture quand le volant ne répond qu’une fois sur 10 ?

Je n'avais que très peu de souvenir de comment conduire une voiture mais je devrait m'en sortir sans trop de casse.

Croyez-moi, il est très pratique lorsque vous conduisez une voiture de location.

C’est un peu comme lorsque vous conduisez une voiture sans avoir besoin de penser.