Que Veut Dire MAN SLUKKER en Français - Traduction En Français

• comment désactiver
• façon de désactiver
• comment l'éteindre
• vous avalez

Exemples d'utilisation de Man slukker en Danois et leurs traductions en Français

Jeg ved, hvordan man slukker.
Je sais comment l'éteindre.

Som når man slukker lyden fra tv-apparatet.
Comme quand on enlève le son sur la télévision.

Fortæl mig, hvordan man slukker.
Dit moi comment l'éteindre.

Hvis man slukker blæseren, bliver den brandvarm!
Si on éteint le ventilateur, il fera très chaud!

Ved du, hvordan man slukker den?
Savez-vous comment désactiver cela?

Man slukker ikke et bål med en dunk benzin!
On n'éteint pas un incendie avec un bidon d'essence!

Ved du, hvordan man slukker den?
Vous savez comment ça s'éteint?

Man slukker for mobilen, sørger for, hun kan kontakte din partner.
Tu éteins ton portable, et elle appelle ton coéquipier.

Og ved du, hvordan man slukker for dem?
Et peut-être comment Ies arrêter?

Tror du, man slukker mig, fordi jeg ikke virker efter hensigten?
Va-t-on me débrancher car je ne fonctionne pas assez bien?

Jeg spekulerede bare på, hvordan man slukker den.
Je me demandais comment ça s'arrête.

Ved du hvordan man slukker flammerne i en oliebrand?
Vous savez comment on éteint l'incendie d'un puits de pétrole?

For nybegyndere: hvordan man slukker.
Pour les utilisateurs débutants: comment désactiver.

Jeg aner ikke, hvordan man slukker alle de små dumme lamper.
Je n'ai aucune idée de comment éteindre ces foutues lumières.

Hvis man slukker hanen… vil der ikke være oversvømmelse eller lækager.
Si tu fermes le robinet, il n'y aura plus ni inondations ni fuites.

Korben, du ved vel, hvordan man slukker for den?
Korben, tu dois bien savoir arrêter ce truc?

Ømhed når man slukker mad, vand eller endda spyt.
Douleur lorsque vous avalez de la nourriture, de l'eau ou même de la salive.

Hvem siger, sprøjten kun ved hvordan man slukker en brand?
Qui a dit que seul l'engin sait comment éteindre un feu?

Hvad sker der, hvis man slukker og tænder fjernbetjeningen?
Qu'est-ce qui arrive si tu éteins et rallumes la télécommande très vite?

Absolut alle syge snakker om øget smerte, især når man slukker spyt.
Absolument tous les malades parlent d'une douleur accrue, surtout si vous avalez de la bave.

Ved de, hvordan man slukker for den?
Qui vous a payé?- Ils savent comment l'éteindre?

Når man slukker en elpære, eftergløder den lidt. En slags halo-effekt.
Une ampoule qu'on éteint laisse une lumière rémanente, une sorte de halo.

De forskellige typer af brande og hvordan man slukker dem effektivt?
Découvrez les divers types d'incendies et comment les éteindre?

Når man slukker for en filmprojekter, stopper den ikke bare med det samme.
Quand on ferme un projecteur de cinéma, il stoppe pas net, il se dévide.

Så, lad os komme i gang med, hvordan man slukker iCloud musikbibliotek på iPads eller iPhones!
Alors, nous allons commencer avec la façon de désactiver iCloud Music Library sur iPad ou iPhone!

Når man slukker sin telefon, er der ikke noget du kan gøre, den er slukket.
Quand quelqu'un éteint son téléphone, rien à faire. C'est simple, c'est coupé.

Dette materiale vil forklare, hvad denne service er til, hvordan det virker, om det påvirker udførelsen af en pc og hvordan man slukker den.
Ce document expliquera à quoi sert ce service, comment il fonctionne, s'il affecte les performances d'un ordinateur personnel et comment le désactiver.

Man slukker menneskehedens bevidsthed i to minutter. Hvad er dødstallet?
Si on a éteint la conscience de toute la race humaine pendant 2 minutes, combien de gens sont morts?

Somme tider udløses en host, når man slukker en fødevare skævt eller taler på tidspunktet for indtagelse.
Parfois, une toux se déclenche lorsque en avalant un aliment de travers ou en parlant au moment de la déglutition.

Man slukker hjernen en aften og næste dag har man tømmermænd, en forstuvet ankel og en ananas.
On débranche son cerveau une nuit et on se retrouve avec une gueule de bois, une cheville foulée et un ananas.

Comment utiliser "man slukker" dans une phrase en Danois

Og jeg ved, hvordan man slukker en ildebrand; bogstaveligt talt.

Derfor er det også vigtigt at vide, hvordan man slukker for Skærm Assistancen, når den læser op.

Men hvad sker der hvis man slukker for radiosendingen, samler et drømmehold af et Monopol og bevæger sig op på de skrå brædder?

Ellen DeGeneres Hvis man slukker for fjernsynet vil man automatisk lave noget, der giver mere fysisk aktivitet.

Jeg underviser i tilgivelsesprocesser, og hvordan man ’slukker’ for disse mønstre.

Det er også den, man afbryder, når man slukker for kontakten.

I starten oplever en person ubehag, især når man slukker og taler.

Konkurrere hvad sker der hvis man slukker for radiosendingen, samler et drømmehold af et Monopol og bevæger sig op på de skrå brædder?

Man starter med at stege den side, der er »åben«, og efter et minut vendes fisken, og man slukker for varmen.

De var nemlig inviteret til et kursus i hvordan man slukker en lille ildebrand.

Comment utiliser "façon de désactiver" dans une phrase en Français

Nous sommes désolés, mais il n'existe actuellement aucune façon de désactiver les notifications d'e-mails de WeSpeke.

Pour plus d'informations sur la façon de désactiver les cookies lire la divulgation des cookies.

Les détails et les instructions sur la façon de désactiver ces cookies sont indiqués ici :

Cette page fournit également des conseils sur la façon de désactiver le suivi à tout moment.

Cliquez ici pour obtenir des instructions sur la façon de désactiver les données d'arrière-plan.

La seule façon de désactiver ces e-mails est de supprimer votre compte.

La seule façon de désactiver l'alarme est de résoudre un casse-tête.

Pour plus d'information sur la façon de désactiver les témoins, visitez le site allaboutcookies.org.

Alors, commençons maintenant le tutoriel sur la façon de désactiver les commentaires dans le blog blogger.

Donc, une autre façon de désactiver le service à partir de 11.04 est de faire: