Exemples d'utilisation de Mandig en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Den er mandig.
Mandig, du ved.
Viril, vous savez.Han var så mandig.
Il était super viril.Så mandig og barsk.
Si viril et… sévère.Han er ikke… mandig.
Il n'est pas… viril.
On traduit aussi
Travis er mandig, venlig, generøs.
Travis est viril, gentil, généreux.Det gør dig mandig.
Du er for mandig for ham.
Det er med grund- mandig.
En skøn, mandig oplevelse.
Une expérience magnifique, virile.Han kan ofte være meget mandig.
Il peut devenir très viril.Han var meget mandig og veludrustet.
Il était très viril et bien monté.Aldrig har jeg følt mig mere mandig.
Je me sens très viril.Føler du mandig nu?
Tu te sens viril maintenant?Anzu, mandig og elegant som altid!
Anzu, virile et fringante, comme toujours!Han er ikke… mandig.
Disons qu'il n'est… pas viril.Du ser mindre mandig ud, end sidst vi mødtes.
Vous avez l'air moins viril que la dernière fois.Han var sammenbidt og mandig.
Et sa mâchoire était toute serrée et masculine.Men du følte dig mandig, da bolden ramte klovnen.
Mais tu t'es senti viril lorsque.Men jeg synes, min stemme lyder mere mandig.
Ça me donne une voix plus virile.Han føler sig ikke mandig og maskulin nok.
Il ne se sent pas viril, pas suffisamment masculin.Det er hende, der gerne vil være mere mandig.
C'est elle qui aimerait etre plus virile.Nogen føler sig først mandig, når de slår på en kvinde.
Disse Sneakerswill gøre dig være cool Og mandig.
Ces Sneakerswill vous faire être cool et virile.Mandig brødre kjole op: mandig brødre dress up spi.
Frères virile Dress Up: frères virile jeu d'habill.Og jeg tog dig i min favn på en meget mandig måde.
Et je t'ai pris dans mes bras, de manière virile.Mandig klasse sakserne, der har nogen lighed i forsvar.
Saxons de classe virils qui n'ont pas de similitude dans la défense.Det er ikke uden grund, at det kaldes mandig hormon.
Il est pas sans raison qu'elle est appelée l'hormone virile.Tykt papir kan skyde hans mandig vej til hjertet af den skurk er kvinde, og redde Verden i sin fritid.
Relation peut tirer son chemin macho au centre de la femme de méchants, et sauvez- vous le monde dans son temps libre.Siger du, at Brendan blev dræbt, så et svin kunne føle sig mandig?
Brendan aurait été tué pour qu'un salopard se sente un homme?
