Exemples d'utilisation de
Mange af disse programmer
en Danois et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Mange af disse programmer eksisterer;
Beaucoup de ces programmes existent;
De bør især udnytte de nye muligheder, der opstår i 2007 med fornyelsen afmange af disse programmer.
Ils devraient, notamment, tirer parti des nouvelles possibilités qui se présenteront en 2007 avec la reconduction denombre de ces programmes.
Mange af disse programmer vil også afspille dvd'er.
Beaucoup de ces programmes joueront DVD, aussi.
Det er også værd at tjekke kundernes anmeldelser afmange af disse programmer for at få et yderligere synspunkt på deres dyder og mangler.
Il est également intéressant de consulter les commentaires des clients en ligne sur bon nombre de ces programmes pour obtenir un point de vue supplémentaire sur leurs vertus et leurs défauts.
Mange af disse programmer vil også afspille dvd'er.
Beaucoup de ces programmes liront aussi des DVD.
Mange velrenommerede skoler, der spænder over hele kloden tilbyder online ernæring kandidatuddannelser, og mange af disse programmer er skitseret i bredere detaljer i vores database.
Beaucoup certificat en programmes de médecine sont offerts en ligne par les écoles de haut rang dans le monde, et beaucoup de ces programmes peut être trouvée dans notre base de données.
Mange af disse programmer kan dog være dyre.
Le seul problème est que bon nombre de ces programmes peuvent être coûteux.
Og i sidste ende tror jeg det er en god ting- kendskabet til kendskab betyder mindre en"læringskurve" for passagererne,især i byernes omgivelser, hvor mange af disse programmer bliver pilotet.
Et finalement, je crois que c'est une bonne chose- le sens de la familiarité signifie moins de«courbe d'apprentissage» pour les passagers,en particulier dans les milieux urbains où beaucoup de ces programmes sont pilotés.
Men, mange af disse programmer kommer med nogle store begrænsninger.
Cependant, beaucoup de ces programmes sont fournis avec certaines limitations principales.
Mange velrenommerede skoler, der spænder over hele kloden tilbyder online ernæring kandidatuddannelser, og mange af disse programmer er skitseret i bredere detaljer i vores database.
Beaucoup d'écoles très respectés à travers le globe offrent des programmes d'études de la nutrition en ligne maîtres, et beaucoup de ces programmes sont décrits en détail plus large dans notre base de données.
Men mange af disse programmer er dyre, og kan tage år at gennemføre.
Cependant, beaucoup de ces programmes sont coûteux et peuvent prendre des années à compléter.
I forbindelse med fællesskabsinitiativerne giver tempoet for gennemførelsen derimodfortsat anledning til bekymring, selvom en væsentlig årsag dertil skal søges i den kendsgerning, at mange af disse programmer først blev vedtaget i 1995 og 1996.
Par contre, en ce qui concerne les initiatives communautaires le rythme d'exécution pose encore problème, même sil'une des principales explications à cela est le fait que bon nombre de ces programmes n'ont été décidés qu'en 1995 et 1996.
Mange af disse programmer startede i løbet af 1970'erne og 1980'erne.
Un grand nombre de ces programmes ont été mis sur pied durant les années'70 et'80.
Er det ikke sandt, at mange af disse programmer er til for at træne og forbedre gaming-færdigheder?
N'est-il pas vrai qu'un grand nombre de ces programmes sont destinés à la pratique et à l'amélioration de ses qualités de jeu?
Mange af disse programmer bruger opiatinhibitorer som naltrexon til stor effekt.
Beaucoup de ces programmes utilisent des inhibiteurs d'opiacés comme le naltrexone avec un grand effet.
På grund af den professionelle karakter afmange af disse programmer kan eleverne også finde, at deres klassekammerater er i stand til at give et væld af erfaringsmæssige viden, der kan træde i praksis straks efter eksamen.
En raison de la nature professionnelle de bon nombre de ces programmes, les étudiants pourraient également trouver leurs camarades de classe sont en mesure de fournir une mine de connaissances expérientielles qui peuvent être mises en pratique immédiatement après l'obtention du diplôme.
Mange af disse programmer har vist sig at producere et meget højere afkast af investeringen.
Beaucoup de ces programmes se sont avérés pour produire un bien meilleur retour sur investissement.
Mange af disse programmer kan undervise værdifulde bløde færdigheder som organisation og kritisk tænkning.
Beaucoup de ces programmes peuvent enseigner des compétences soucieuses comme l'organisation et la pensée critique.
Mange af disse programmer er nyttige, selv på et system som ikke har X-klienter eller X-servere installeret.
Nombre de ces programmes sont utiles, même sur un système qui n'a pas de client X ou de serveur X installés.
Mange af disse programmer er simpelthen latterligt, hvor dyrene udsender sjove lyde, og våben er bomber og maskingeværer.
Beaucoup de ces applications sont tout simplement ridicule, où les animaux émettent des sons drôles, et les armes sont des bombes et des mitrailleuses.
Mange af disse programmer dækker sundhed og forretningsmæssige emner for at give en mere kritisk forståelse af denne industri.
Bon nombre de ces programmes couvrent des sujets liés à la santé et aux affaires afin de fournir une compréhension plus critique de cette industrie.
Mange af disse programmers følger og fordele kan derfor ikke måles eller påvises fuldt ud, og det gælder især de mere kvalitative aspekter.
De nombreux effets et avantages générés par ces programmes ne peuvent donc être pleinement mesurés ni démontrés, plus particulièrement leurs aspects plus qualitatifs.
Mange af disse programmer har mulighed for at gøre en afhandling eller en ende af årigt projekt, afhængigt af hvad du ønsker at gøre efter-studie.
Un grand nombre de ces programmes ont la possibilité de faire une dissertation ou un projet de fin d'année, en fonction de ce que vous voulez faire après l'étude.
Mens mange af disse programmer også kommer i professionelle eller betalte udgaver, er de gratis versioner stærke nok til at give de fleste brugere en fremragende beskyttelse og ro i sindet.
Bien que bon nombre de ces programmes soient également offerts en versions professionnelles ou payantes, les versions gratuites sont assez puissantes pour offrir à la plupart des utilisateurs une excellente protection et une tranquillité d'esprit.
Mange af disse programmer kan installeres i udbredte versioner af Microsoft Windows, selv om der er nogle, der er implementeret med kompatibilitet support til computere, der kører på Linux-systemer.
Beaucoup de ces applications peuvent être installées dans les versions largement utilisés de Microsoft Windows, mais il ya certains qui sont mis en œuvre avec le soutien de compatibilité pour les ordinateurs qui exécutent sur les systèmes Linux.
Mange af disse programmer kan fjernes med Adwcleaner så godt, selvom du måske ønsker at scanne med bredere anti-malware værktøjer til at bekræfte, at DefaultProducts infektion er ikke et biprodukt af trojanske angreb.
Beaucoup de ces programmes peuvent être enlevées avec Adwcleaner ainsi, bien que vous pourriez souhaiter pour analyse avec l'ensemble des outils anti- malware pour confirmer que DefaultProducts l'infection n'est pas un sous- produit de troie attaque.
Mange af disse programmer har vist sig at oprette midlertidige filer på en usikker måde, hvilket kunne gøre det muligt for en lokal angriber at overskrive filer med rettighederne hørende til den bruger, som kører et sårbart netpbm-værktøj.
Beaucoup de ces programmes créent de manière non sécurisée des fichiers temporaires,ce qui pouvait permettre à un attaquant local d'écraser des fichiers avec les privilèges de l'utilisateur invoquant un outil vulnérable de netpbm.
Mange af disse programmer kan fjernes med Adwcleaner så godt, selvom du måske ønsker at scanne med bredere anti-malware værktøjer til at bekræfte, at DefaultProducts infektion er ikke et biprodukt af trojanske angreb.
Plusieurs de ces programmes peuvent être enlevés avec Adwcleaner ainsi, si vous voulez numériser avec les outils anti- programme malveillant plus larges afin de confirmer que l'infection Yontoo n'est pas un sous- produit de l'attaque de Troie.
Derudover er der mange af disse programmer, der ikke understøtter kopiering og indsætning fra& kde;- kompatible programmer.& Netscape; 4. x browseren er et prominent eksempel på et sådant program Visse GNOME- programmer har begrænset interoperabilitet med& kde;
De plus, beaucoup de ces logiciels ne reconnaissent pas le copier-coller comme ceux spécialement conçus pour& kde;. Le navigateur& Netscape; 4. x est un exemple représentatif de tels programmes Certains programmes GNOME peuvent fournir une interopérabilité limitée avec& kde;
Med AdwCleaner kan du nemt fjerne mange af disse typer af programmer for stille arbejde på din computer og internettet.
Avec AdwCleaner vous pouvez facilement supprimer un grand nombre de ces types de programmes pour le travail au calme sur votre ordinateur et l'Internet.
Résultats: 617,
Temps: 0.0617
Comment utiliser "mange af disse programmer" dans une phrase en Danois
Ofte giver det lavere licensudgifter, men mange af disse programmer er mindst lige så gode som klassikeren Outlook.
Lige nu er jeg endelig i stand til at begå sidst for dig at få mange af disse programmer, reagerer på Sportsman forespørgsler samt weblogs om dette!
Afslapningsøvelser med fokus på vejrtrækningen kan også hjælpe – der findes mange af disse programmer på nettet.
Mange af disse programmer inficere din computer og derefter tilbyde at sælge dig kuren .
Det, som særligt kendetegner mange af disse programmer, er deres fordring på at være evidensbaserede.
Jeg foreslår, at du tjekker Raymond's RAM Disk Software-benchmark for at finde ud af, hvor mange af disse programmer der udfører.
Jeg har endda skrevet om mange af disse programmer selv på Help Desk Geek og Online Tech Tips.
Mange af disse programmer er afholdt i løbet af sommeren, og bliver med deltagelse af jiddisch entusiaster fra hele verden.
Mange af disse programmer kan downloades gratis, og de generelt har en høj succesrate i at finde rootkits .
Mange af disse programmer er tit langsomme, og det skyldes den måde de rykker rundt med filer på.
Comment utiliser "beaucoup de ces programmes, nombre de ces programmes" dans une phrase en Français
Beaucoup de ces programmes sont définis différemment entre les différentes distributions et ne sont pas interchangeable.
Vous pouvez trouver beaucoup de ces programmes sur Internet (voir lien à droite).
La question posée par un grand nombre de ces programmes est de savoir comment beaucoup de temps et d'efforts sont nécessaires pour mettre en place un tel programme.
Un bon nombre de ces programmes se trouve sur Gratuiciel et Windows 10 Technical Preview en fait partie.
C'est sans doute l'occasion de vous prévenir que beaucoup de ces programmes à revenus partagés, basés sur des clics ne sont pas viable.
La Terre est déjà gravement affectée par beaucoup de ces programmes secrets de recherches et d'essai menant à d’imprévisibles conséquences environnementales et épidémiologiques.
Beaucoup de ces programmes proviennent de pièces jointes par e-mail, mais aussi des systèmes complexes.
Puisque beaucoup de ces programmes à la pièce n’offrent pas de formation solide, on veut les améliorer en les « inter-disciplinant ».
Beaucoup de ces programmes (comme mentionnés dans la vidéo) ne reçoivent pas de contrôle du congrès.
Nombre de ces programmes sont actuellement obsolètes et malheureusement, vous continuez à réagir avec eux.
Mange af disse programmer
dans différentes langues
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文