Que Veut Dire MANGE AF JER HAR en Français - Traduction En Français

• beaucoup d'entre vous ont
• nombreux à avoir
• nombre d'entre vous ont
• beaucoup d'entre vous possèdent
• plupart d'entre vous ont

Exemples d'utilisation de Mange af jer har en Danois et leurs traductions en Français

Mange af Jer har også….
Plusieurs d'entre vous ont aussi….

Men fordi så mange af jer har børn.
Mais parce que beaucoup d'entre vous ont des enfants.

Mange af jer har mistet alt.
Vous êtes si nombreux à avoir tout perdu.

Der lavede den iPhone mange af jer har.
Qui a fabriqué l'iPhone que beaucoup d'entre vous possèdent.

Mange af jer har ventet tålmodigt.
Beaucoup d'entre vous ont été très patients.

Jeg er sikker på, at mange af jer har praktisk erfaring med netop det!
Je suis sur que nombre d'entre vous ont une expérience similaire!

Mange af jer har netop vundet genvalg.
Beaucoup d'entre vous ont remporté les élections.

Tegne og male, og vi ved, at mange af jer har reelle talenter og genier af kunst.
Dessiner et peindre, et nous savons que beaucoup d'entre vous ont des talents réels et les génies de l'art.

Mange af jer har sikkert spørgsmål.
Je sais que beaucoup d'entre vous ont des questions.

At vide dette kan hjælpe jer med bedre at håndtere de frustrationer, som mange af jer har følt.
Sachant cela peut vous aider à mieux faire face aux frustrations que beaucoup d'entre vous ont ressenti.

Mange af jer har taget hul på oprydning.
Beaucoup d'entre nous ont travaillé au nettoyage.

Og set de utrolige optagelser fra Gudbrandsdalen. Mange af jer har hørt nyhederne fra Dovrefjeldet.
Et à avoir vu les incroyables images du Gudbrandsdalen. Vous êtes nombreux à avoir entendu parler de la catastrophe de Dovre.

Mange af jer har haft en svær opvækst.
Beaucoup d'entre vous ont eu une vie difficile.

Én af de mest vigtige primære livslektioner, som mange af jer har arbejdet med, er ved at blive aktiveret globalt.
L'une des leçons de vie principales, sur laquelle vous êtes nombreux à avoir travaillé, est en train de s'activer de manière générale.

Mange af jer har lært at modtage os på.
Nombre d'entre vous ont reçu l'enseignement de nous recevoir.

I den by er der et taiwanisisk firma der lavede den iPhone mange af jer har, og de gjorde det med arbejdskraft fra kinesere der flyttede til Shenzhen.
Dans cette ville il y a une entreprise Taïwanaise qui a fabriqué l'iPhone que beaucoup d'entre vous possèdent et ils l'ont fait grâce à la main-d'œuvre chinoise qui s'est installée à Shenzhen.

Mange af jer har set Shakespeare opført sådan her.
Beaucoup d'entre vous ont vu Shakespeare de cette façon.

Sandsynligvis mange af jer har hørt om et sådant stof.
Beaucoup ont probablement entendu parler d'un tel système.

Mange af jer har netop delt den historie med mig.
Beaucoup d'entre vous ont partagé cette même histoire avec moi.

Dimensionelle. Mange af jer har allerede foretaget overgangen.
Dimensionnelle. Beaucoup d'entre vous ont déjà fait la transition.

Mange af jer har også spurgt om disse steder.
Beaucoup d'entre vous ont aussi posé des questions sur ces endroits.

Sikkert mange af jer har stillet et lignende spørgsmål.
Beaucoup d'entre vous ont sûrement posé une question similaire.

Mange af jer har mærkelige, uforklarlige oplevelser.
Beaucoup d'entre vous ont des expériences étranges, inexpliquées.

Mange af Jer har sikkert hørt om Slow Food bevægelsen.
Plusieurs d'entre vous aurons entendu parler du mouvement"Slow Food".

Mange af jer har besvaret vores opfordring til hjælp.
Beaucoup d'entre vous ont répondu aimablement à notre appel au secours.

Mange af jer har lært at modtage os på en bestemt måde.
Nombre d'entre vous ont reçu l'enseignement de nous recevoir d'une certaine façon.

Mange af jer har hørt historien, men jeg vil gerne fortælle den igen.
La plupart d'entre vous ont entendu mon histoire, et je vais la redire.

Mange af jer har tendens til at genskabe den PowerPoint-fil igen.
Beaucoup d'entre vous ont tendance à recréer le fichier PowerPoint de nouveau.

Mange af jer har sikkert ønsket, at software til at logge alle…".
Beaucoup d'entre vous ont sans doute voulu un logiciel que vous connecter à tous…".

Og ja, mange af jer har CFO er eller lignende folk til at gøre dette for dig.
Et, oui, beaucoup d'entre vous ont CFO ou des personnes semblables à le faire pour vous.

Comment utiliser "mange af jer har" dans une phrase en Danois

Og hvor mange af jer har en tendens til at gøre dine indkøb på andre tidspunkter eller online?

Mange af jer har investeret enormt meget af jeres tid og energi i Nye Borgerlige.

Går ud fra at mange af jer har taget p-piller før i nu prøver på at blive gravide:) .

Rigtig mange af jer har skrevet til min laks og karry ret.

Og jeg deler derfor også til fulde den vrede, som mange af jer har givet udtryk for i de seneste dage.

Mange af jer har sidenhen efterspurgt en til far også. -Og ham skal I ikke snydes for at kunne fejre med en plakat!

Jeg er sikker på mange af jer har været i børns sommerlejre eller gå hver weekend rundt om bålet, fortæller hinanden skrækhistorier med forudsigelig blodige slutning.

Mange af jer har desværre i tidens løb ikke fået løn sammensætnings-skemaerne, hver gang jeres løn er blevet ændret.

Mange af jer har jo allerede været hele omstruktureringsturen i gennem for 3-4 år siden.

Vi håber at rigtig mange af jer har tid/lyst til, at deltage i vores mad projekt.

Comment utiliser "beaucoup d'entre vous ont, nombreux à avoir" dans une phrase en Français

Au vu du sondage, beaucoup d entre vous ont craqué pour la rouge.

Ils sont nombreux à avoir cette généreuse curiosité.

Mauriciens et touristes étaient nombreux à avoir ré…

Beaucoup d entre vous ont vu le journal illustré.

Vous avez été nombreux à avoir profité...

Ils sont nombreux à avoir signé leur

Des conseils pour perdre du poids rapidement et Beaucoup d entre vous ont remarqué que depuis le mois.

Vous êtes d'ailleurs nombreux à avoir flairer l'arnaque.

De l autre côté, perdez beaucoup d entre vous ont leur thérapeute de prédilection : celui qui gagnez vous a sauvé après des années de douleurs.

d’ailleurs nous sommes nombreux à avoir commencé.