Que Veut Dire MANGE AKTØRER en Français - Traduction En Français

• nombreux acteurs
• beaucoup d'acteurs
• de nombreux intervenants
• beaucoup de joueurs
• nombre d'acteurs
• de nombreuses parties prenantes

Exemples d'utilisation de Mange aktører en Danois et leurs traductions en Français

Mellem mange aktører.
Entre de nombreux acteurs.

Mange aktører er i spil.
Beaucoup d'acteurs sont en jeu.

Det er vi mange aktører, som gør.
Plein d'acteurs le font.

Mange aktører på banen.
De nombreux acteurs sur le terrain.

Der bliver mange aktører på scenen.
Il y a beaucoup d'acteurs sur la scène.

Mange aktører er repræsenteret i dag.
De nombreux acteurs y prennent part aujourd'hui.

Markedet for kurser består af mange aktører.
Le marché de l'ERP est composé de nombreux acteurs.

Mange aktører er involveret i platformen.
De nombreux acteurs sont impliqués dans la plateforme.

Velfungerende samarbejde mellem mange aktører.
Une coopération réussie entre de nombreux acteurs.

Der er allerede i dag mange aktører, som driver den grønne omstilling.
Il y a déjà de très nombreux acteurs de cette transformation écologique.

Udenrigspolitik vil nødvendigvis involvere mange aktører.
La politique extérieure implique nécessairement de nombreux acteurs.

Jeg og mange aktører mener ikke, at det er en ønskelig udvikling.
Je pense, et beaucoup d'acteurs pensent, que ce n'est pas une évolution souhaitable.

Netop fordi der er så mange aktører på markedet.
Surtout qu'il y a beaucoup d'acteurs sur ce marché.

Det er også vigtigt for os, at konferencen samler regionens mange aktører.
Il nous semble donc essentiel que la Conférence réunisse une large palette d'acteurs.

Som nævnt tidligere er der mange aktører på markedet der tilbyder billån.
Comme je l'ai évoqué plus haut, il existe de nombreux acteurs dans le marché des cartes bancaires prépayées.

Mange aktører inden for sportsverdenen vil bestemt glæde sig over vores støtte.
De nombreux acteurs du mouvement sportif accueilleraient certainement notre soutien très favorablement.

Igennem de seneste år har mange aktører, som f. eks.
Pendant ces 15 dernières années, plusieurs acteurs, tels que.

Mange aktører inden for uddannelsessektoren har betydelig erfaring i europæiske projekter.
De nombreux acteurs de l'éducation ont une vaste expérience des projets européens.

Disse kort kan blive ganske lange og involvere mange aktører eller personas.
Ces cartes peuvent devenir assez longues et impliquer de nombreux acteurs ou personnalités.

Markedet har dog mange aktører og der er et stort pres på priserne.
Mais le marché du conseil intéresse de nombreux acteurs, il est lui aussi soumis à de fortes pressions sur les prix….

For os er innovation ikke kun komplekse processer, der kræver mange aktører.
Pour nous, l'innovation ne concerne pas seulement des processus complexes nécessitant de nombreux acteurs.

Man er nødt til at tale med mange aktører- også med Assad, men også med andre, siger Angela Merkel.
Il faut parler avec de nombreux acteurs, et cela implique Assad, mais il y en a d'autres», a déclaré Mme Merkel.

Dette betyder, at design af programmer der skal styrke modstandskraft involverer mange aktører;
Cela veut dire que la programmation de la résilience est une implique plusieurs acteurs.

Indviklede krav om bilag afholder mange aktører fra at deltage.
De nombreux intervenants s'abstiennent de participer en raison de la complexité des démarches exigées.

Ikke mange aktører arbejder for at opbygge deres blackjack færdigheder ogspille rent på chancen.
Pas beaucoup de joueurs travaillent à développer leurs compétences et de blackjackjouer uniquement sur le hasard.

Disse sager var yderst kontroversielle og blev af mange aktører opfattet som fremme af løndumping.
Ces affaires divisent largement l'opinion et de nombreux acteurs les considèrent comme favorisant le dumping salarial.

De eksisterende distributionsnet for lægemidler bliver stadig mere komplekse og involverer mange aktører.
Le réseau de distribution des médicaments devient de plus en plus complexe et implique de nombreux intervenants.

Disse dokumenter er udarbejdet i fællesskab af mange aktører: Industrien, medlemsstaterne og NGO'er.
De nombreuses parties prenantes ont été associées à l'élaboration de ces documents: l'industrie, les États membres et les ONG.

Der er mange aktører involveret i udviklingen af lægemidler, og hver enkelt organisation eller institution følger sit eget regelsæt.
De nombreux acteurs sont impliqués dans le développement de médicaments et chaque organisme ou institution suit ses propres règles.

Det er at komme ud af den skumle stream og oprør, der trækker mange aktører involveret i sex sektor efterbetaling.
Ainsi que sortir du courant trouble et agité qui traine de nombreux acteurs impliqués dans le secteur du sexe rémunéré traditionnel.

Comment utiliser "mange aktører" dans une phrase en Danois

Heldigvis er der mange aktører i Danmark og i Grønland, som løfter de mange forskellige arbejdsopgaver, der knytter sig til at være et verdensarvssted.

Virksomhedens grænse er derfor ikke fast defineret, men dog stadig tydelig som en fortætning i netværket af mange aktører, der forbinder sig 10.

Bogen behandler rigtig mange aktører, som bliver præsenteret meget grundigt, hvilket er yderst positivt.

Lyngby har masser at byde på fra byens mange aktører.

Hvorfor ikke lade de danske havne - ligesom alle andre virksomheder - arbejde frit og uhindret på et marked med masser af konkurrence og mange aktører.

Det er en modeuge med mange aktører, der skal samles i tid og i en branche, hvor opbrud og nye arbejdsgange er på dagsordenen.

Du er god til at agere blandt projektets mange aktører, arbejder struktureret, er ansvarsfuld og har gennemslagskraft.

Flow af tekstiler i Danmark Mange aktører er med til at danne det danske flow af tekstiler.

PS orienterede om igangværende forhandlinger om grundkøb, hvor der er mange aktører på banen.

Det tager heldigvis ikke særlig lang tid, at hente lånetilbud fra de mange aktører.

Comment utiliser "de nombreux intervenants, beaucoup d'acteurs, nombreux acteurs" dans une phrase en Français

De nombreux intervenants feront leur apparition pendant la tournée.

De nombreux intervenants sont accueillis à l'institut Ling Dao

ce que de nombreux intervenants n'ont pas fait.

De nombreux intervenants ont pris part à la journée.

De nombreux intervenants sur ce blog l'ont bien expliqué.

Communications réalisation de supports de présentation de nombreux intervenants ont

Il développe également des projets en urbanisme et bénéficie de contacts privilégiés avec beaucoup d acteurs dans les domaines de l architecture et de l aménagement.

De nombreux intervenants partageront leur expérience et leur expertise.

Une coopération saluée par de nombreux acteurs

Beaucoup d acteurs concernés s appuient sur les réseaux informels.