Exemples d'utilisation de
Mange missioner
en Danois et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Har mange missioner i udlandet.
De multiples missions à l'étranger.
Fuld historie og mange missioner.
Histoire et de nombreuses missions.
Mange missioner her overhovedet- mere end halvtreds der behager.
De nombreuses missions tout ici- plus de cinquante qui plaît.
Det var mere værd end mange missioner.
Cela a valu bien plus que de nombreuses missions.
På mange missioner Ben10 ingen gætter, fordi han arbejder undercover.
Sur de nombreuses missions Ben10 personne devine, parce qu'il travaille sous couverture.
Jeg er ligeglad med, hvor mange missioner du har fløjet!
Je me fous du nombre de missions que vous avez faites!
Nu superhelt kæmper med monstre i Asgård,passerer mange missioner.
Maintenant super- héros combat avec des monstres dans Asgard,passant de nombreuses missions.
Engle er blevet sendt på mange missioner gennem hele Bibelen.
Des anges ont été envoyés dans de nombreuses missions à travers la Bible.
Når hun kom til øen,vil det nødt til at være ansvarlig for mange missioner.
Une fois qu'elle a obtenu de l'île,il devrait être responsable de nombreuses missions.
Men i løbet af mange missioner, tillid er vundet og venskaber er lavet.
Pourtant, au cours de nombreuses missions, la confiance se gagne et des amitiés se nouent.
Ildstøtte(luft) er kun en af mange missioner.
La lutte contre les incendies n'est qu'une des nombreuses missions des pompiers.
Komplet mange missioner fuld af landbruget, høst, crafting, og mere.
Remplir de nombreuses missions complètes de l'agriculture, récolte, artisanat, et plus.
Du styrer vist en fond, og I har mange missioner rundt om i verden.
Et qu'elle a de nombreuses missions à travers le monde mais avec la crise financière, Je sais que tu diriges une fondation.
Du har mange missioner videre med fly til forskellige steder rundt omkring i verden.
Vous avez de nombreuses missions à venir avec des vols à divers endroits dans le monde.
Historien er centreret om heist sekvenser, og mange missioner involverer skydning og kører gameplay.
L'histoire est centrée sur les séquences de coups, et diverses missions impliquent de tirer et de conduire.
At have alt hvad du behøver oghæve alter ego af helten, du skal udføre så mange missioner.
Pour avoir tout ce dont vous avez besoin etaugmenter l'alter ego du héros que vous devez effectuer de nombreuses missions.
Han var ansvarlig,da sådanne, mange missioner, der førte ham blandt andet til Konstantinopel.
Il fut chargé,à ce titre, de nombreuses missions qui le conduisirent, entre autres, à Constantinople.
I mange missioner, du nødt til at bevise, at ikke så mærkeligt du bære den stolte titel af ninja og kan anvendes lynnedslag.
Dans de nombreuses missions, vous devez prouver que vous portez pas étonnant le titre fiers de ninja et peut être appliquée de la foudre.
Historien er centreret om heist sekvenser, og mange missioner involverer skydning og kører gameplay.
L'histoire est centrée sur les séquences de heist, et de nombreuses missions impliquent de tir et de conduite de gameplay.
SOE sendte mange missioner ind i de tjekkiske områder i det såkaldte Protektoratet Bøhmen og Mähren og senere ind i Slovakiet.
Le SOE envoie de nombreuses missions dans le Protectorat de Bohême- Moravie, et plus tard en Slovaquie.
En letskræmt men loyal astromek, BB-8 fulgte Poe Dameron på mange missioner for modstandsbevægelsen og hjalp med at holde hans X-Wing i stand.
Droïde astromécano nerveux mais fidèle, BB- 8 a accompagné Poe Dameron dans de nombreuses missions pour la Résistance, l'aidant à garder son X- wing en état de marche.
Han tjente i mange missioner i udlandet i forfærdelige krigszoner og led selvfølgelig med udiagnostiseret PTSD.
Il a servi dans de nombreuses missions à l'étranger dans des zones de guerre terribles et souffrait bien sûr de TSPT non diagnostiqué.
Tag det hele på én gang det ikke lykkes, fordiat få et magtfuldt våben, som du vil være påkrævet i mange missioner, skal du pumpe din helt.
Prenez tout d'un coup vous ne réussissez pas, parce quepour obtenir une arme puissante qui vous sera demandé à de nombreuses missions, vous avez besoin de pomper votre héros.
Spillet byder på mange missioner og opgaver, og hver ny opgave indstillet, før du vil bidrage til en uventede begivenheder.
Le jeu offre de nombreuses missions et des tâches, et chaque nouvelle tâche mis devant toi contribuera à une tournure inattendue des événements.
Der lurer masser af farer og dødbringende eskapader i LORD of ARCANA på PSP,hvor du skal styre en mystisk krigers skæbne gennem mange missioner.
De multiples périls et escapades meurtrières vous attendent dans LORD of ARCANA sur PSP,où vous devez conduire la destinée d'un mystérieux guerrier à travers de nombreuses quêtes.
Vi har tjent side om side under mange missioner, min ven. Og nu har jeg æren af at sende dig på den største mission af alle.
On a servi côte à côte dans de nombreuses missions, mon ami, et maintenant j'ai l'honneur de vous envoyer pour la plus importante de toutes.
Mange missioner giver baggrunden for at vælge og manøvrere, og med held fuldførte opgaver gør det muligt at udføre opgraderingen teknologi og forbedre titlen på piloten.
Beaucoup de missions donne l'arrière- plan pour sélectionner et manoeuvrer, et les tâches terminées avec succès la technologie permet d'effectuer de mise à niveau et d'améliorer le titre du pilote.
Selvom vi gør alt, hvad vi kan for at tilbyde dig så mange missioner som muligt, er det i sidste ende vores kunder, der vælger de bestemte steder, de er interesserede i.
Alors que nous mettons tout en œuvre pour vous proposer le plus grand nombre de missions possible, ce sont en définitive nos clients qui choisissent les lieux qui les intéressent.
Mange missioner vil give dig den konstante vækst af færdigheder og viden erhvervet vil stige yderligere med rang og åbne en mulighed for at diversificere sit arsenal af våben.
De nombreuses missions vous fourniront la croissance constante des compétences et des connaissances acquises augmentera encore avec le grade et d'ouvrir la possibilité de diversifier son arsenal d'armes.
For at komme væk fra fristelsen for Guenever,accepterer Lancelot at gå på mange missioner, hvor han møder onde riddere, en pige fanget i kogende vand og den hellige gral. Uovertruffen Warrior.
Afin de s'éloigner de la tentation de Guenever,Lancelot accepte de faire de nombreuses quêtes dans lesquelles il rencontre des chevaliers maléfiques, une fille piégée dans de l'eau bouillante et le Saint Graal. Guerrier inégalé.
Résultats: 486,
Temps: 0.0411
Comment utiliser "mange missioner" dans une phrase
Der skal flyves mange missioner endnu, skriver Helle Thorning og sender også en hilsen til de udsendtes familier.
De mange missioner har bragt Henrik til Grækenland, Congo, Syd Sudan, Serbien, Filippinerne, Den Demokratiske Republik Congo, Sri Lanka, Sverige og Bangladesh.
De mange missioner over Balkan var ikke det eneste sted NATO’s E-3ere var i aktion i den periode.
Og som seniorberedskabsmester, der er uddannet elektriker og ekspert i vandrensning har det budt på mange missioner.
Handlingen i spillet er meget enkelt, men til gengæld er spillet fyldt med indhold: Der er mange missioner at kaste sig over.
Vi er fortsat på CHERUB området, men mens James er sluppet ud i det virkelige liv uden for CHERUB, følger vi nu en række nyudklækkede agenter på deres mange missioner.
Der ligger et skatkammer af gode, ærlige, alvorlige, grufulde, fantastiske og spændende historier gemt i de mange missioner, danske kvinder og mænd har bidraget til at løse.
Vi er fortsat på Cherub området, men mens James er sluppet ud i det virkelige liv uden for CHERUB, følger vi nu en række nyudklækkede agenter på deres mange missioner.
Men, gennem mange missioner, vindes tillid og venskab.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文