Que Veut Dire MANGE TRIN en Français - Traduction En Français

• plusieurs étapes
• de nombreuses mesures
• beaucoup de marches
• nombre de pas

Exemples d'utilisation de Mange trin en Danois et leurs traductions en Français

Det er mange trin.
Ça fait beaucoup de marches.

Mange trin men det hele værd.
Plusieurs étapes mais ça vaut vraiment le coup.

Ikke endnu! Der er vel nok mange trin her!
Pas encore. Il y a beaucoup de marches, ici!

Der er mange trin, inden man når dertil.
Plusieurs étapes avant d'y arriver.

En rekruttering har mange trin.
Un processus de recrutement comporte de nombreuses étapes.

Der er mange trin, inden man når dertil.
Il y a encore beaucoup d'étapes avant d'y arriver.

Problemer med at følge anvisningerne, der har mange trin.
Suivre des instructions comportant plusieurs étapes.

Der er mange trin involveret i denne proces.
Il ya de nombreuses étapes impliquées dans ce processus.

Problemer med at følge anvisningerne, der har mange trin.
Suivre des consignes qui comportent plusieurs étapes.

Der er ikke mange trin involveret i produktionen af en e-bog.
Il y a plusieurs étapes pour créer un e- book.

Problemer med at følge anvisningerne, der har mange trin.
Directions qui ont des difficultés à suivre plusieurs étapes.

Der er mange trin, man skal igennem i rekrutteringsprocessen.
Il y a plusieurs étapes dans le process de recrutement.

Graviditet er resultatet af en proces, der har mange trin.
La grossesse est le résultat d'un processus qui comporte de nombreuses étapes.

Det er mange trin, især med den frustrerende langsom opstart.
C'est beaucoup d'étapes, surtout avec le démarrage frustrant lent.

Al arbejdet er gjort ved hånden og processen går gennem mange trin.
Tout le travail est fait à la main en Egypte et le processus passe par plusieurs étapes.

Der er mange trin i skriveprocessen, der kan drage fordel af storyboarding.
Il y a plusieurs étapes dans le processus d'écriture qui peuvent bénéficier du storyboard.

Du behøver ikke gå gennem mange trin for at reparere din Word-fil.
Vous n'avez pas besoin de passer par de nombreuses étapes pour réparer votre fichier Word.

Der er mange trin, som du allerede kan implementere fra idag.
Le processus compte de nombreuses étapes, et vous pouvez dès aujourd'hui commencer à les mettre en œuvre.

Curcumin kan bidrage til at vende mange trin i sygdomsprocessen.
La curcumine peut aider à inverser de nombreuses étapes dans le processus de maladie cardiaque.

Du skal følge mange trin, som du kan lære at spille i vores negle-maleri spil.
Vous devez suivre de nombreuses étapes pour apprendre à jouer à nos jeux de peinture pour les ongles.

Dette dias gør det muligt at liste mange trin langs forretningsprocessen.
Cette diapositive vous permettra de répertorier de nombreuses étapes tout au long du processus métier.

Smart Wizard fører dig gennem konfigurationsprocessen ved at automatisere mange trin.
L'assistant de configuration vous guide à travers le processus de configuration en automatisant de nombreuses étapes.

Curcumin kan hjælpe med at vende mange trin i hjertesygdomsprocessen(28).
La curcumine peut aider à inverser plusieurs étapes dans le processus de la maladie cardiaque(28).

Men der er mange trin, du kan tage for at klare de resterende symptomer og reducere din angst og frygt.
Mais vous pouvez prendre de nombreuses mesures pour faire face aux symptômes résiduels et réduire votre anxiété et votre peur.

Curcumin kan hjælpe med at vende mange trin i hjertesygdomsprocessen(28).
La curcumine peut aider à inverser de nombreuses étapes dans les processus de ces maladies(28).

Heldigvis er der mange trin, du kan tage for at berolige en ondt i halsen og tilskynde helbredelse.
Heureusement, il existe de nombreuses mesures que vous pouvez prendre pour calmer un mal de gorge et encourager la guérison.

Curcumin kan hjælpe med at vende mange trin i hjertesygdomsprocessen(28).
La curcumine peut aider à renverser de nombreuses étapes dans le processus de la maladie cardiaque( 28).

Der er mange trin, der kan træffes for at forbedre dine chancer for at tabe sig og derefter holde det væk.
Il existe de nombreuses mesures qui peuvent être prises pour améliorer vos chances de perdre du poids et, par la suite, le maintenir.

Det er en tidskrævende proces med mange trin og involverer mange instanser.
Il s'agit d'un processus complexe, avec de nombreuses étapes et impliquant des acteurs divers.

Faktisk er der mange trin, du kan tage på egen hånd for at hjælpe, især for mild til moderat søvnapnø.
En fait, il existe de nombreuses mesures que vous pouvez prendre vous- même pour vous aider, en particulier pour l'apnée du sommeil légère à modérée.

Comment utiliser "mange trin" dans une phrase en Danois

Mange trin og stejl adgangsvej, så bentøjet skal være i orden.

Vi lærte lidt om hvordan skibene navigerer efter de forskellige fyrs forskellige farver og lyssignaler, inden vi gik de mange trin ned igen.

Læserspørgsmål: Hvor mange trin skal man tage, når man træner på trapper?

Det handler om at komme ind til sjælen af tangoen og de mange trin og kombinationer, der hører til.

Jeg gik hen mod trappen, der var faktisk ret mange trin ned af trappen.

Fælles registrering af varemærker er en involveret proces, der kræver mange trin, der ikke er grundigt forklaret i varemærkeansøgningen.

Trapper kan have forskelligt forløb med mange trin i serie eller med små afsatser.

Sådan laver du pompoms trin for trin Hvordan man laver et godt tegn Hvor mange trin har du brug for at tabe, mens du går?

Guide: Sådan lægger du naturlig makeup At lægge en naturlig makeup kræver ikke særlig mange produkter, og der er ikke mange trin i processen.

Comment utiliser "de nombreuses mesures, beaucoup de marches, plusieurs étapes" dans une phrase en Français

De nombreuses mesures d’économie d’énergie sont également prises.

Beaucoup de marches de pavés des descentes des montées.

Vous devrez suivre plusieurs étapes importantes…

Les exercices comportent plusieurs étapes successives.

De nombreuses mesures sont prises mais elles restent insuffisantes.

De nombreuses mesures sont déjà en place ou programmées.

De nombreuses mesures sont entrées en vigueur aussitôt.

De nombreuses mesures et projets ont été convenus.

De nombreuses mesures doivent être prises d'urgence.

Son installation requiert plusieurs étapes délicates.