Que Veut Dire MARCELINO en Français - Traduction En Français

• marcelino

Exemples d'utilisation de Marcelino en Danois et leurs traductions en Français

Mange tak, hr. Marcelino Oreja.
Merci beaucoup, Monsieur Marcelino Oreja.

Vi har gjort det rigtig godt sammen, slutter Marcelino.
Arrivé bien couvert, il a fini en marcel!

Hr. Marcelino Oreja, formanden har givet Dem ordet.
Monsieur Marcelino Oreja, le Président vous donne la parole.

Hele EU-Iovgivningen samlet på Internet af Europa-kommissær Marcelino Oreja.
Tout le droit européen sur un site Internet par Marcelino Oreja, membre de la Commission européenne.

Hr. kommissær Marcelino Oreja, jeg byder Dem velkommen.
Je souhaite la bienvenue au commissaire, M. Marcelino Oreja.

EUR-Lex blev lanceret på Internettet af kommissionsmedlem Marcelino Oreja den 23. april 1998.
Le 23 avril 1998, le commissaire européen Marcelino Oreja lançait EURLex sur Internet.

Marcelino har udviklet et specielt WordPress-plugin, der transformerer….
Marcelino a développé un plugin WordPress spécial qui transforme….

Ifølge kilder fra ESPN har Arsenal mødtes med Marcelino Garcia Toral.
D'après des informations en provenance d'Angleterre, les dirigeants des Gunners ont récemment rencontré Marcelino Garcia Toral.

Marcelino er den bedste træner jeg har haft siden jeg startede i professionel fodbold.
Guy est le meilleur entraîneur que j'ai eu depuis le début de ma carrière dans le hockey.

Hvem vil komme sejrrigt ud af managerkampen Neil Lennon or Marcelino García Toral?
Les entraineurs Marcelino García Toral et José Bordalás vont- ils trouver la solution pour l'emporter dans ce match?

Hr. Marcelino Oreja, vil De sige noget til det supplerende spørgsmål af hr. Ephremidis?
Monsieur Marcelino Oreja, voulez-vous réagir à la question complémentaire de M. Ephremidis?

Vicedirektør hos kommissionsmedlemmerne Abel Matutes y Marcelino Oreja. Φ Storofficer af Bernardo O'HigglnsOrdenen(Chile). Kommandør af Colombias Fortjenstorden.
Directeur adjoint des commissaires Abel Matutes et Marcelino Oreja. 0 Grand officier de l'ordre de Bernardo O'Higgins(Chili).

Marcelino García Noriega, neuropediatric, der er grundlæggende spørgeskemaer, der tjener til at påvise tilstedeværelsen af lidelsen hos børn mellem seks og otte år.
Marcelino García Norieganeuropédiatrique, des questionnaires de base permettent de détecter la présence du trouble chez les enfants de six à huit ans.

EUROP News har benyttet lejligheden til at interviewe Marcelino Oreja, under hvis forretningsområde bl.a. forberedelsen af regeringskonferencen i 1996 hører.
EUROP News a saisi cette occasion d'interroger Marcelino Oreja, chargé notamment de la préparation de la Conférence intergouvernementale de 1996.

Det var en meget vanskelig og smertefuld proces for mig på grund af mit venskab og mit ideologiske slægtskab med Jacques Santer og andre medlemmer af Kommissionen, i særdeleshed Marcelino Oreja.
Il s'est agi pour moi d'un processus tendu et particulièrement pénible, compte tenu de l'amitié et des anités d'ordre idéologique qui me liaient à Jacques Santer et à d'autres membres de la Commission, notamment Marcelino Oreja.

Kommissær Marcelino Oreja om EURLex, Publikationskontorets nye gratis service å vegne af EUinstitutionerne har Publikati.
Le commissaire Marcelino Oreja présente EUR-Lex, un service gratuit de l'EUR-OP.

Jeg har haft kontakt med kommissærerne, tidligere med kommissær Marcelino Oreja, derefter med fru Viviane Reding og senest med kommissær Vitorino.
J'ai eu des réunions avec plusieurs commissaires, tout d'abord avec le commissaire Marcelino Oreja, ensuite avec Madame Viviane Reding et récemment avec le commissaire Vitorino.

Jeg takker hende for den velvillighed, hun udviste i Udvalget om Borgernes Friheder og Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender, hvor hun accepterede de ændringsforslag, jeg stillede sammen med hr. Hernández Mollar og hr. Marcelino Oreja.
Je la remercie pour la volonté dont elle a fait preuve en commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures en acceptant les amendements déposés par moi-même, ainsi que par MM. Hernández Mollar et Marcelino Oreja.

Gæsterne kan nyde et måltid i Marcelino Pao e Vinho og Instinctus Wine Bar, der ligger omkring 200 meter væk.
Marcelino Pao e Vinho accueille les clients avec la cuisine portugaise et se trouve à 200 mètres de la propriété.

Disse to dokumenter er foreslået på initiativ af Martin Bangemann, medlem af Kommissionen med ansvar for industri, informationsteknologi og telekommunikation, og Marcelino Oreja, medlem af Kommissionen med ansvar for kulturelle og audiovisuelle anliggender.
Ces deux documents ont été proposés à l'initiative de M. Martin Bangemann, commissaire chargé des affaires industrielles, des technologies de l'information et des télécommunications, et de M. Marcelino Oreja, commissaire chargé de la culture et de l'audiovisuel.

Ud over at jeg vil byde Dem velkommen, hr. Marcelino Oreja, vil jeg også takke Dem for den store indsats, De har gjort for at kæmpe imod elementerne.
Je souhaite la bienvenue à M. Marcelino Oreja et je tiens à le remercier pour l'effort qu'il a fait pour lutter contre les éléments.

(ES) Fru formand! For mere end 20 år siden- faktisk for 23 år siden- var jeg så heldig at overvære undertegnelsen af en aftale i den anden parlamentsbygning mellem den daværende kommissionsformand Jacques Delors og generalsekretæren for Europarådet Marcelino Oreja i anledning af, at De Europæiske Fællesskaber, som det hed dengang, skulle tiltræde den europæiske konvention til beskyttelse af menneskerettigheder.
(ES) Madame la Présidente, il y a plus de vingt ans- en fait 23 ans- j'ai eu la chance d'assister à la signature d'un accord dans l'autre bâtiment du Parlement entre le président de la Commission européenne de l'époque, M. Jacques Delors, et le secrétaire général du Conseil de l'Europe, M. Marcelino Oreja, pour l'adhésion de ce qui étaient alors les Communautés européennes à la Convention de sauvegarde des droits de l'homme.

Og jeg husker vores kommissær, vores gode ven Marcelino Oreja, som også svarede mig med ord af Miguel de Cervantes, da han sagde det om troldmændene, som kan fratage os alt, men aldrig håbet.
Et je me souviens de la réponse du commissaire, notre bon ami Marcelino Oreja, qui a lui aussi cité Miguel de Cervantes pour souligner que les charmeurs pourront nous priver de tout mais jamais de l'espoir.

Kommissionens formand Jacques Santer deltog sammen med medlemmerne Hans van den Broek og Marcelino Oreja i den meget langvarige debat, hvorunder Marcelino Oreja roste det arbejde, Parlamentet.
Santer, président de la Commission, H. van den Broek et M. Oreja, membres de la Commission, ont assisté au très long débat, au cours duquel.

Kommissær Marcelino Oreja har foreslået Λίφ/iívWprogrammet, der har til formål at fremme og støtte et samarbejde mellem medlemsstaterne vedrørende bevarelse af kulturarven, både kulturgenstande og bygningsværker, hvilket betragtes som et af nøglepunkterne i Unionens kulturpolitik.
Le commissaire Marcelino Oreja a présenté le programme Raphael dont l'objectif est d'encourager et de soutenir la coopération entre les États membres en matière de patrimoine culturel mobilier et immobilier, identifié comme l'un des axes d'intervention prioritaires de l'action culturelle de l'Union.

Marcelino OREJA Kommissionsmedlem Forbindelser med Europa-Parlamentet Forbindelser med medlemsstaterne(om åbenhed, kommunikation og information) Kulturelle og audiovisuelle anliggender Publikationskontoret Institutionelle spørgsmål og forberedelse af regeringkonferencen i 1996(sammen med Jacques Santer).
Marcelino OREJA Membre de la Commission Relations avec le Parlement européen Relations avec les Etats membres(en matière de transparence, de communication et d'information) Culture et audiovisuel Office des publications Questions institutionnelles et préparation de la conférence intergouvernementale de 1996(en accord avec M. le président).

Comment utiliser "marcelino" dans une phrase en Danois

Skolen var en anmodning fra borgmester Marcelino Domingo Galindo befalet at bygge en unik bygning.

Masser af frihed (selvansvar) Svar Marcelino Gauguin siger: mandag, 03.

Alligevel virkede det til at være Marcelino og Valencia, der havde størst tro på tingene.

For at understøtte vores målsætning Santutxu Marcelino Menéndez Pelayo, 26 behov, tilbyder vi såvel holdtræning 94 4337789 Santutxu Fika, 65.

No. 80645: Marcelino Galang et al vs Court of Appeals et al Full Text ¦ Case Digest G.R.

Men det er hvad den nu tidligere Valencia-manager Marcelino mener, at der må være sket.

Marcelino Truong, Le merveilleux voyage de Nils Holgersson, Selma Lagerlöf.

Valencia: Marcelino, 51 år, spanier, fra Villarrael efter et års karantæne.

Nøgleord: Ángel Correa, Antoine Griezmann, Atético Madrid, Daniel Wass, Diego Simeone, Marcelino, Rodrigo, Valencia.Bogmærk Permalink.

El Carmelo Tfno: 94 4339539 Santutxu Marcelino Menéndez can snag a trial нужно употреблять в композиции.

Comment utiliser "marcelino" dans une phrase en Français

Les moines ont adopté Marcelino quand il était petit.

Marcelino est peut-être un prénom de spam qui m'avait amusée.

L'autre Espagnol Marcelino Garcia Toral est aussi cité.

Marcelino Truong porte un regard d’enfant sur cette guerre.

Ce sont souvent des catéchistes comme Marcelino qui les dirigent.

Marcelino nous fournit quelques images du dimanche matin.

La grotte est découverte par Marcelino de Sautuola en 1879.

Confirmation Marcelino ne compte plus sur Murillo ..

Nous avons ainsi rencontrés Marcelino Pinto indien Quechua de Bolivie.

Voici une jolie image de Marcelino assis dans l'herbe.