Exemples d'utilisation de Markle en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Meghan Markle er blevet døbt.
Meghan Markle a été baptisée.Så står jeg her som en fed Meghan Markle.
Je resterai là telle une grosse Meghan Markle.Markle i den vanskelige situation.«.
Markle dans cette situation difficile".De siger: Snak noget mere om Meghan Markle.
Elles sont là: Parle plutôt de Meghan Markle.Meghan Markle er født den 4. august 1981.
Meghan Markle naît le 4 août 1981.
On traduit aussi
Læs også: 9 ting du ikke vidste om Meghan Markle.
Article suivant9 choses que vous ne saviez pas sur Meghan Markle.Markle i dagene før hendes bryllup.
Markle dans les jours qui précèdent son mariage.Kate Middleton og Meghan Markle, første udgang uden mænd.
Kate Middleton et Meghan Markle, première sortie sans mari.Meghan Markle på sin bryllupsdag den 19. maj 2018.
Meghan Markle, le jour de son mariage, le 19 mai 2018.Vil du tilbringe julen som Megan Markle og kongene?
Allez- vous passer votre Noël comme Megan Markle et la famille royale?Meghan Markle i sin rolle som Rachel Zane.
Meghan Markle, dans le rôle de Rachel Zane.Prins Harry offentliggjorde forlovelsen med Meghan Markle den 27. november.
Le prince Harry annonce ses fiançailles avec Meghan Markle le 27 novembre.Meghan Markle trækker sig fra sociale medier.
Meghan Markle se retire des réseaux sociaux.Dette er en meget personlig sag for Ms Markle i dagene før hendes bryllup.
C'est un moment profondément personnel pour Mlle Markel dans les jours précédant son mariage.Meghan Markle befinder sig lige nu i Canada.
Meghan Markle se trouve actuellement au Canada.I samme by filmet TV-serien Passer("Force majeure"),som er fjernet, Markle.
Dans cette même ville accueille le tournage de la série télévisée Suits(«Force majeure»),dans lequel est retiré Маркл.Meghan Markle og prins Harry er nu gift.
Meghan Markle et le prince Harry sont désormais mariés.Første gang hun omfavnede Storbritannien- I begyndelsen af 2018 ledsagede Markle prins Harry under hans engagementer i Brixton.
Elle aime le Royaume- Uni- Début 2018, Meghan Markle a accompagné le prince Harry lors d'un engagement public à Brixton.Meghan Markle talte ikke med sin far på bryllupsdagen.
Meghan Markle n'a"pas parlé à son père" le jour de son mariage.Ingen offentlig meddelelse- Uden de traditionelle fotos på trapperne af hospitaletsbarselsafdeling vil ingen vide, om eller hvornår Markle har født.
Aucune annonce officielle prévue- Sans les traditionnelles photos sur les marches de la maternité de l'hôpital,personne ne saura si, ou quand, Meghan Markle a véritablement accouché.Meghan Markle var den mest googlede kvindelige skuespiller i 2016.
Meghan Markle était l'actrice la plus googlisée en 2016.Markle blev set uden hendes forlovelsesring under en ungdomsbegivenhed for Commonwealth Day i London.
Meghan Markle a été aperçue sans sa bague de fiançailles à un événement en lien avec le jour du Commonwealth, à Londres.Så kom prinsen på den hvide hest- Markle mødte prins Harry på en blind date i 2016, og der begyndte hurtigt at opstå rygter om parret.
Le prince charmant- Meghan Markle a rencontré le prince Harry lors d'un blind date en 2016, et les rumeurs ont rapidement fusé.Markle er glad for at have sine forældre ved sin side til denne vigtige og glædelige lejlighed, lød det i pressemeddelelsen.
Meghan Markle est ravie que ses parents soient à ses côtés pour cet événement important et heureux», est- il écrit dans ce nouveau courrier.Deres første besøg i Skotland- Markle og prins Harry påbegyndte deres tur til Edinburgh i byens verdensberømte slot.
Première visite écossaise- Meghan Markle et le prince Harry ont débuté leur séjour à Édimbourg par une visite de son château, réputé mondialement.Selvom Markle blev hertuginde på grund af sit ægteskab med prins Harry, var hun faktisk allerede i familie med den britiske kongefamilie….
Bien que Meghan Markle soit devenue duchesse de par son mariage avec le prince Harry, elle était déjà apparentée à la famille royale britannique….Dette er et dybt personligt øjeblik for frk. Markle i dagene før hendes bryllup, meddelte Kensington Palace blandt andet efter at det første afbud blev offentligt.
C'est un moment profondément personnel pour Mlle Markel dans les jours précédant son mariage», a indiqué un porte-parole du palais de Kensington, résidence officielle du prince Harry, dans un court communiqué.Smart Works- Markle blev offentliggjort som protektor for virksomheden Smart Works, der klæder arbejdsløse eller dårligt stillede kvinder på, når de starter på arbejdsmarkedet.
Smart Works- Meghan Markle a annoncé son parrainage royal de Smart Works, une organisation qui vient en aide aux femmes sans emploi ou défavorisées qui entrent sur le marché du travail, en leur fournissant des tenues adaptées.Hendes sidste optræden- Markle blev sidst set den 19. marts i New Zealand House og siges at have startet sin barselsorlov den 20. marts.
Sa dernière apparition- Meghan Markle a été vue pour la dernière fois le 19 mars à la New Zealand House, et aurait commencé son congé maternité le 20 mars.Meghan Markle er tydeligvis ikke den rigtige kvinde for dig.'.
Meghan Markle n'est évidemment pas la bonne femme pour vous.".
