Exemples d'utilisation de Martin harris en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Er De dr. Martin Harris?
Martin Harris er opdigtet.
Martin Harris est une fabrication.Jeg er dr. Martin Harris.
C'est moi, le Pr Martin Harris.Martin Harris kan omvende sig og blive et af vidnerne.
Martin Harris peut se repentir et être l'un des témoins.Den mand er ikke Martin Harris.
Cet homme n'est pas Martin Harris.Martin Harris vågner op på hospitalet efter en bilulykke.
Simon Cable se réveille à l'hôpital après un accident de voiture.Mit navn er dr. Martin Harris.
Pr Martin Harris, je suis sur la liste.Martin Harris og et par gæster i lukkede omgivelser sammen med prins Shada.
Martin Harris, entouré de quelques invités, dans un espace confiné en présence du prince Shada.Så nu er De altså dr. Martin Harris?
Cette fois, vous êtes Martin Harris?Hvis jeg ikke er Martin Harris, hvorfor ved jeg så alt det om ham?
Si je ne suis pas Martin Harris, pourquoi j'en sais autant sur lui?Du tror virkelig, du er Martin Harris.
Tu crois vraiment être Martin Harris.Martin Harris havde mistet de 116 sider, der indeholdt oversættelsen af Lehis bog.
Cela s'est passé quand Martin Harris a perdu les cent seize pages traduites de la première partie du Livre de Mormon.Er han slet ikke Martin Harris alligevel?
C'est pas Martin Gray quand même?Så nu siger De, at De ikke er dr. Martin Harris?
Désormais, vous affirmez ne pas être le Pr Martin Harris?Oliver Cowdery, David Whitmer og Martin Harris var tilskyndet af et inspireret ønske om at blive de tre særlige vidner.
Oliver Cowdery, David Whitmer et Martin Harris furent animés du désir inspiré d'être les trois témoins spéciaux.En mand som påstår at være den ægte dr. Martin Harris.
Il a même été remplacé auprès d'elle par un homme qui prétend être le véritable Dr. Martin Harris.Det er visdom for mig, at min tjener Martin Harris skal være et eksempel for Kirken og lægge sine penge for Kirkens biskop.
Je juge sage que mon serviteur Martin Harris soit un exemple pour l'Église en déposant son argent devant l'évêque de l'Église.Det er grundlagetfor et forsvundet dokument, de 116 sider, også med Martin Harris' håndskrift.
Ça prépare le terrain pour un document perdu,les 116 pages qui ont aussi l'écriture de Martin Harris.Neeson spiller forskeren Martin Harris, der ankommer til Berlin med sin kone Gina(January Jones) for at deltage i en vigtig konference.
Un opus dans lequel un scientifique, Martin Harris(Neeson), voyage avec son épouse(January Jones) à Berlin pour une conférence.I den tidlige del af vinteren i 1828,gjorde jeg et besøg i Martin Harris og fik følgeskab i selskab af Jos.
Au début de l'hiver, en 1828,je me suis rendu à Martin Harris et a été rejoint en compagnie de Jos.Her kommer det næste store chok:Hans kone kan ikke genkende ham, og en anden man påstår, at HAN er Martin Harris!
A son retour à l'hôtel, il a alors la surprise de sa vie: Liz ne le reconnait pas etsurtout un autre homme prétend être Martin Harris!Og der skal gives min tjener Martin Harris andre anvisninger gennem Ånden, så han kan få sin arv, som det synes ham godt.
Et d'autres directives concernant mon serviteur Martin Harris lui seront données par l'Esprit, afin qu'il reçoive son héritage comme bon lui semble.Den omtalte et nylig fundet brev,der angiveligt var skrevet af Martin Harris, der var i modstrid med Joseph Smiths beretning om fundet af Mormons Bogs plader.
Il parlait d'une lettre qu'on avait récemment découverte,prétendument écrite par Martin Harris, et qui contredisait le récit de Joseph Smith concernant la découverte des plaques du Livre de Mormon19.Og lad min tjener Martin Harris vie sine penge til forkyndelsen af mine ord, efter som min tjener Joseph Smith jun., Leder.".
Et que mon serviteur Martin Harris consacre son argent à la proclamation de mes paroles, selon que mon serviteur Joseph Smith, fils, l'indiquera.Åbenbaring givet gennem profeten Joseph Smith til Oliver Cowdery,David Whitmer og Martin Harris i Fayette, New York, i juni 1829, før de så de plader, som indeholdt den optegnelse, der udgør Mormons Bog.
Révélation donnée en juin 1829, par l'intermédiaire de Joseph Smith, le prophète, à Oliver Cowdery,David Whitmer et Martin Harris, à Fayette(New York), avant qu'ils ne voient les plaques gravées qui contenaient les annales du Livre de Mormon.Jeg anser det for víst, at min tjener Martin Harris skal være et eksempel for kirken med hensyn til at alægge sine penge frem for kirkens biskop.
Je juge sage que mon serviteur Martin Harris soit un exemple pour l'Église en adéposant son argent devant l'évêque de l'Église.Åbenbaring, givet gennem profeten Joseph Smith til Oliver Cowdery,David Whitmer og Martin Harris i Fayette, New York, i juni måned 1829, førend de så de graverede plader, som indeholdt Mormons Bogs optegnelse.
Révélation donnée en juin 1829, par l'intermédiaire de Joseph Smith, le prophète, à Oliver Cowdery,David Whitmer et Martin Harris, à Fayette(New York), avant qu'ils ne voient les plaques gravées qui contenaient les annales du Livre de Mormon.Men han blev alligevel overtalt af Martin Harris til at prioritere de verdslige hensyn til venskab og økonomi i modstrid med de hellige instrukser.
Il a pourtant été persuadé par Martin Harris de donner la priorité aux préoccupations du monde qu'étaient l'amitié et les finances, en opposition aux instructions sacrées.Og andre anvisninger angående min tjener Martin Harris skal blive givet ham af Ånden, så han kan få sin arvelod, som det synes ham bedst;
Et d'autres directives concernant mon serviteur Martin Harris lui seront données par l'Esprit, afin qu'il reçoive son héritage comme bon lui semble.De vil lade FBI undersøge ægtheden af Martin Harris' brev, salamander-brevet. Noget nyt i sagen er, at Mormonkirken i dag sagde.
Le FBI à faire des tests d'authenticité Nouvelle tournure dans l'affaire, l'Église a autorisé sur la Martin Harris, autrement dit 
