Que Veut Dire MEDLEMSSTATERNE UNDERRETTER en Français - Traduction En Français

• états membres informent
• états membres notifient
• états membres communiquent
• etats membres informent
• état membre informe
• etats membres notifient
• états membres indiquent
• etats membres communiquent
• états membres signalent
• états membres transmettent

Exemples d'utilisation de Medlemsstaterne underretter en Danois et leurs traductions en Français

Medlemsstaterne underretter Kommissionen om.
Les États membres notifient à la Commission.

Medlemsstaterne underretter Kommissionen om.
Les États membres informent la Commission de.

Medlemsstaterne underretter Kommissionen om følgende.
Les États membres communiquent à la Commission.

Medlemsstaterne underretter Kommissionen om udpegelsen.
Les États membres informent la Commission de ces désignations.

Medlemsstaterne underretter Kommissionen om disse undtagelser.
Les États membres informent la Commission desdites dérogations.

Medlemsstaterne underretter Kommissionen om de trufne foranstaltninger.
Les États membres informent la Commission de ces mesures.

Medlemsstaterne underretter straks GSR om de trufne foranstaltninger.
Les États membres informent immédiatement le SGC de ces mesures.

Medlemsstaterne underretter Rådet og Kommissionen om sådanne aftaler.
Les États membres informent le Conseil et la Commission de ces accords.

Medlemsstaterne underretter Kommissionen om enhver anvendt tærskel.
Les Etats membres notifient à la Commission toutes restrictions maintenues.

Medlemsstaterne underretter Kommissionen om enhver ændring af denne type;
Les États membres informent la Commission de toute modification de ce type;

Medlemsstaterne underretter Kommissionen om de metoder, som de anvender.
Les États membres communiquent à la Commission les méthodes qu'ils utilisent.

Medlemsstaterne underretter Kommissionen og de øvrige medlemsstater senest tre.
Les États membres communiquent à la Commission, au plus tard.

Medlemsstaterne underretter Kommissionen om deres ansvarlige organer.
Les États membres notifient à la Commission leurs organismes officiels responsables.

Medlemsstaterne underretter Kommissionen om ændringer af deres lister.
Les États membres notifient à la Commission tout changement dans l'une de leurs listes.

Medlemsstaterne underretter Kommissionen, hvis de goer brug af denne mulighed.
Les États membres informent la Commission s'ils font usage de cette possibilité.

Medlemsstaterne underretter Kommissionen om disse foranstaltninger senest den.
Les États membres notifient ces dispositions à la Commission au plus tard le…[18].

Medlemsstaterne underretter Kommissionen om de betingelser, de måtte have fastsat.
Les États membres informent la Commission des conditions qu'ils auraient fixées.

Medlemsstaterne underretter Kommissionen og de øvrige medlemsstater om de.
L'État membre informe la Commission et les autres États membres des.

Medlemsstaterne underretter Kommissionen om deres anvendelse af dette stykke.
Les États membres informent la Commission de l'usage qu'ils font du présent paragraphe.

Medlemsstaterne underretter Kommissionen om disse tilfaelde inden for fire uger.
Les Etats membres notifient ces cas à la Commission dans un délai de quatre semaines.

Medlemsstaterne underretter Kommissionen, når de gør brug af denne mulighed.".
Les États membres informent la Commission lorsqu'ils ont recours à cette possibilité.".

Medlemsstaterne underretter Kommissionen om sådanne tilfælde inden for fire uger.
Les États membres notifient ces cas à la Commission dans un délai de quatre semaines.

Medlemsstaterne underretter Kommissionen om godkendelser af overvågningsselskaber.
Les États membres notifient à la Commission l'agrément des sociétés de surveillance.

Medlemsstaterne underretter Kommissionen om eventuelle aendringer i saadanne oplysninger.
Les États membres notifient à la Commission toute modification de ces données.

Medlemsstaterne underretter Kommissionen og de øvrige medlemsstater om de.
États membres notifient à la Commission et aux autres États membres les.

Medlemsstaterne underretter Kommissionen om, hvorledes de anvender denne artikel.«.
Les États membres informent la Commission de l'usage qu'ils font du présent article.».

Medlemsstaterne underretter straks Kommissionen om disse programmer og skitserede planer.
Les États membres communiquent sans tarder ces plans et projets à la Commission.

Medlemsstaterne underretter Kommissionen om sådanne forlængelser og begrunder dem.
Les États membres notifient cette prorogation à la Commission et en indiquent les raisons.

Medlemsstaterne underretter Kommissionen om planerne og ajourfører dem om nødvendigt.
Les États membres notifient ces plans à la Commission et les actualisent si nécessaire.

Medlemsstaterne underretter Kommissionen om kendetegnene ved disse nationale mekanismer.
Les États membres communiquent à la Commission les caractéristiques de ces mécanismes.

Comment utiliser "medlemsstaterne underretter" dans une phrase en Danois

Medlemsstaterne underretter desuden Kommissionen og de øvrige medlemsstater om andre tilfælde af TSE på deres område, navnlig hos dyr med resistente genotyper.

Medlemsstaterne underretter Europa- Kommissionen om eventuelle ordninger med henblik på offentliggørelse på dens dertil indrettede websted. 2.

Medlemsstaterne underretter Kommissionen om de udpegede kontaktpunkter og om eventuelle senere ændringer af de meddelte oplysninger. 2.

Medlemsstaterne underretter straks Kommissionen om eventuelle ændringer eller om ophævelse af den eller de pågældende foranstaltninger eller forholdsregler.8.

Medlemsstaterne underretter Kommissionen om disse sanktionsbestemmelser senest... * og underretter den omgående om enhver ændring af dem. * Ni måneder efter denne forordnings ikrafttræden.

Medlemsstaterne underretter senest den ... (den i artikel 21, stk. 1, nævnte dato) Kommissionen om oprettelsen af dette organ.

Medlemsstaterne underretter straks Kommissionen, hvis der træffes foranstaltninger i henhold til artikel 2. 2.

Medlemsstaterne underretter aktivt forbrugerne og andre berørte parter om de procedurer, der fastsættes med henblik herpå.Artikel 101.

Medlemsstaterne underretter Eurojust og Generalsekretariatet for Rådet om deres afgørelse vedrørende gennemførelsen af dette stykke, således at sidstnævnte kan underrette de øvrige medlemsstater.

Comment utiliser "états membres informent, états membres notifient" dans une phrase en Français

Les États membres informent la Commission des autorisations données.

Les États membres notifient périodiquement à la Commission les modifications intervenues dans leurs listes.

Les États membres informent la Commission de tout arrangement conclu conformément au paragraphe 1.

Les États membres informent la Commission de toute modification concernant les autorités désignées.

Les États membres informent la Commission de ces modifications.

Les États membres notifient ces dispositions à la Commission"

Les États membres notifient lesdites dispositions à la Commission.

Les États membres informent la Commission desdites dérogations.

Les États membres notifient toute décision de ce type à la Commission.

Les États membres informent la Commission des autorités visées au paragraphe 1.