Que Veut Dire MEGET FED en Français - Traduction En Français

• très gras
• très grasse
• très audacieux

Exemples d'utilisation de Meget fed en Danois et leurs traductions en Français

Det lyder meget federe.
Bien plus cool!

Meget fed og lovende funktion!
Caractéristique très audacieux et prometteur!

Jeg synes, det er meget fedt.
Je trouve ça agréable.

Hvor meget fedt udklækket?
Quelle quantité de gras éclos?

Og han vil med tiden blive meget fedt.
Et il finira par devenir très gras.

Det er meget fedt, ikke sandt?
C'est vraiment génial, non?

Middagen skal ikke være meget fed og tung.
Le dîner ne doit pas être très gras et lourd.

Hvor meget fedt kan fjernes?
Quelle quantité de graisse peut- on éliminer?

Det hævdes, at gedemælk er meget fede.
Il a fait valoir que le lait de chèvre est très gras.

Hvor meget fedt er der i aubergine(rå)?
Quelle quantité de gras est là figues(à sec)?

Men der er også meget fedt i olierne.
Mais il y a aussi beaucoup de graisse dans les huiles.

Mit navn er Suzanne og jeg var engang meget fedt.
Mon nom est Suzanne et j'ai été une fois très gras.

Dette frem for alt meget fede fødevarer, alkohol.
Ceci, surtout, les aliments très gras, l'alcool.

Denne type farvearrangement er ofte meget fed.
Ce type d'arrangement de couleur est souvent très gras.

Det er meget fedt at have noget på papir.
Mais c'est agréable d'avoir quelque chose sur le papier.

Forbedrede varme niveau, der vil smelte meget fedt.
Niveau de chaleur Boosté qui fera fondre la graisse excessive.

Det ville være så meget federe, hvis han var med på billedet.
Ce serait plus cool s'il était avec nous.

Røde nuancer i denne udførelsesform kan konstruktionen være meget fed.
Teintes rouges dans ce mode de réalisation, la conception peut être très gras.

Hvor meget fedt må jeg spise- og hvilken slags?
Quelle quantité de graisse devrions- nous manger et quels types?

Det igen sikrer, at ikke meget fedt er lagret i kroppen.
Il garantit à son tour que pas beaucoup de graisse est stockée dans le corps.

De meget fede fødevarer kan øge blodindholdet.
Les aliments très gras peuvent augmenter les niveaux de lipides sanguins.

Hvordan man beregne hvor meget fedt er nødvendig for at få vægt.
Comment calculer la quantité de graisse est nécessaire pour obtenir des poids.

Anbefal ikke at give hendes kødprodukter og fisk, der indeholder meget fedt.
Ne recommande pas de lui donner des produits carnés et des poissons contenant beaucoup de graisse.

Det smager også meget fed og har en fremragende smag samt.
Il goûte aussi très gras et a une excellente saveur ainsi.

Og det er bedre bare at sætte barnet i brystet oftere i den varme tid, fordi den første del af mælken ikke er meget fed(den har endda en blålig farve) og barnet kan uden vand.
Et il est préférable de mettre le bébé au sein plus souvent par temps chaud, car la première portion de lait n'est pas très grasse(elle a même une couleur bleuâtre) et l'enfant peut se passer d'eau.

Som for meget fedt folk, er de i fedtsugning ikke anbefales.
Comme pour les personnes très gras, ils dans la liposuccion est déconseillée.

Spring driller første virkelig varme solskin, de første optøede og frygtsomme vandløb, men det viste sig primula, disse små, men meget fed planter sige det endelige ankomsten af foråret.
Le printemps taquine premier soleil vraiment chaud, les premiers flux décongelés et timide, mais il est apparu primevères, ces petites plantes, mais très gras disent l'arrivée finale du printemps.

Svinekød, lam- meget fed mad til dem, dårligt for en kattelever.
Porc, agneau- nourriture très grasse pour eux, mauvais pour le foie d'un chat.

Andre store spillere er kjoler bevæger sig i rækken af sølv eller guld, men kan være meget fed er meget interessant for de kvinder, der ikke er bange for at gå ubemærket hen.
Autres grands joueurs sont des robes en mouvement dans la gamme de l'argent ou de l'or que, bien que peut être très gras sont très intéressants pour les femmes qui ne sont pas peur de passer inaperçu.

Olien er meget fed, og hvis den kommer på øjenlågens hud, er det svært at fjerne det derfra.
L'huile est très grasse, et si elle pénètre sur la peau des paupières, il est difficile de l'enlever de là.

Comment utiliser "meget fed" dans une phrase en Danois

Masken er som en meget fed gelcreme, der skal side på nyrenset hud i 10 minutters tid og derefter skylles af.

Hvis du spiser meget fed mad i bare fem dage, lukker nogle af dine gener ned.

Det bliver en meget, meget fed sag.

Især med side-chain’et, virker Omnipressor som en meget fed ‘groove machine’.

Den er uden duft og er meget fed, så derfor er den allerbedst at bruge inden du går i seng.

Altså, det er da en meget fed oplevelse, og dejligt at se ham glad samt prøve noget nyt.

Derudover gav uddannelsens praktikforløb mig lysten til at være i hotelbranchen, da det var en meget fed måde at opleve dagligdagen på.

Tørolier er nemmere for en sart og tør hud at optage end en meget fed olie, der nærmest ligger oven på huden uden at kunne trænge ind.

Arne Remix Hvilket er meget fed, men han har jo ikke selv skrevet musiken til jul.

Jeg fik en taske for kun 15 kr, og den var meget fed.

Comment utiliser "très gras, très audacieux, très grasse" dans une phrase en Français

C'est très gras mais la peau l'absorbe vite.

correct, semble très gras par rapport à Origen.

Très dur vu que c'est très gras partout.

Premièrement, elle donne un rendu très gras après l'application.

soit (rarement) en caractères très gras (valeur 900).

Le tout est très audacieux pour l'époque.

L’huile d’avocat est très grasse et épaisse.

Baume très gras mais qui hydrate vraiment bien.

Bonne qualité katsu, pas très gras et très savoureux.

C'était très gras mais absolument délicieux !