Exemples d'utilisation de Meget succesfulde en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Og de er meget succesfulde.
Men blandt indehaverne af sådanne øjne er isolerede og meget succesfulde mennesker.
De fyre er meget succesfulde og de drikker ikke så meget. .
Ces gens sont très prospères, et ils ne boivent pas beaucoup.De følgende år var meget succesfulde.
Années suivantes sont très fructueuses.Haircuts vil være meget succesfulde og vil medføre en positiv opladning.
Les coupes de cheveux seront très réussies et apporteront une charge positive.De steder er opgivet herunder er populære dating websteder og er meget succesfulde sites.
Den allerførste rate til den meget succesfulde serie af Stickman Sam.
Meget succesfulde forhandlere, der arbejder på dine vegne, så du kan købe til den lavest mulige pris.
Négociateurs très réussis qui travaillent en votre nom, vous permettant d'acheter au prix le plus bas possible.Dette sæt er vores meget succesfulde stak.
Cet ensemble est notre pile très réussie.Vores innovative metoder til at behandle skader som skyldes Asherman syndrom, er meget succesfulde.
Nos méthodes innovantes avec des cellules souches pour traiter les dommages causés par le syndrome d'Asherman sont très efficaces.Tillykke til dine tutorials meget succesfulde, fortsæt det gode arbejde!
Félicitations pour vos tutoriaux très réussis, continuez votre bon travail!Jeg vil gerne gentage, ati løbet af de sidste 16 år har vi været meget succesfulde med transfers.
Je tiens à rappeler qu'au coursdes seize dernières années, nous avons connu beaucoup de succès avec nos transferts.Art ejer meget succesfulde Oldies But Goodies album serie og en række radiostationer i Tucson og Fresno.
Art possède les Oldies très réussi, mais la série de l"album Les plus et un certain nombre de stations de radio à Tucson et Fresno.Følgende materialer har allerede været meget succesfulde ekstraheret ved ultralydningen.
Les matériaux suivants ont déjà été très réussie extrait par le ultrasonication.Eksempler i Skotland vidner om, atspecialiserede former for øturisme i mindre målestok kan være meget succesfulde.
Des exemples en Écosse montrent quedes formes de tourisme insulaire spécialisé et à petite échelle peuvent être très réussies.Dette er den action-pakkede efterfølger til den meget succesfulde serie af Thing Thing Arena.
Ceci est la suite pleine d'action à la série très réussie de Thing Thing Arena.Programmet bygger på vores meget succesfulde Human Resource Management MA, der fokuserer mere specifikt på det indenlandske marked.
Le programme repose sur notre très réussie gestion des ressources humaines MA, qui se concentre plus particulièrement sur le marché intérieur.Vi fortsætter med at bygge videre på vores meget succesfulde model og ry for ekspertise.
Nous continuons de miser sur notre modèle très réussi et la réputation d'excellence.CNM's Diplom Akupunktur Kurset giver højkvalitets akupunktur uddannelse, der uddanner graduates til at opbygge meget succesfulde praksis.
Le cours de diplôme en homéopathie de CNM offre une formation de haute qualité qui permet aux diplômés de mettre en place des pratiques très réussies.Finans moduler er taget fra vores meget succesfulde MSc i Finance- en af Storbritanniens bedste finansiering kurser.*…[-].
Les modules de finance proviennent de notre très réussi MSc in Finance- l'un des meilleurs cours de finance du Royaume- Uni.*…[-].Denne kreative duo hurtigt sikrede omdømme unikke og meget succesfulde"dissidenter" i mode.
Ce duo créatif rapidement assuré la réputation de«dissidents» uniques et très réussies dans la mode….Henviser i den henseende til de meget succesfulde eksempler på samarbejde, f. eks. initiativet"Videnbaserede regioner";
Met en avant à cet égard les coopérations très fructueuses par le passé, par exemple dans le cadre de l'initiative"Régions de la connaissance";HTML: Stickman Sam 1(Stickman Sam 1)Den allerførste rate til den meget succesfulde serie af Stickman Sam.
HTML: Sam Stickman 1(Stickman Sam 1)La toute première tranche de la série très réussie de Stickman Sam.En af de meget succesfulde tidlige programmer, den"Imp", var en self-replikator, hurtigt -overwriting den tilgængelige hukommelse med kopier af sig selv.
Un des programmes très réussies au début, le« Imp», était un réplicateur autonome, rapidement â €« écrasant la mémoire disponible avec des copies de lui- même.Widex BEYOND Z™ er en genopladelig løsning til det meget succesfulde BEYOND høreapparat, skabt i samarbejde med ZPower.
Endeavors investeringsposition i SailGP værdisætter den globale sportsejendom til US$200 millioner efter den meget succesfulde første sæson.
L'investissement d'Endeavor dans SailGP valorise le circuit international à hauteur de 200 millions de dollars, après une première saison très réussie.Volatilitet breakout er den 1 teknik til tusindvis af meget succesfulde fondsforvaltere, institutionelle købere, og investeringer huse.
Volatilité évasion est la 1 technique pour des milliers de gestionnaires de fonds très réussie, acheteurs institutionnels, et les maisons d'investissement.At tidspunktet for at trække migtilbage er det rigtige, så den næste generation af spillere kan fortsætte denne meget succesfulde periode i belgisk fodboldhistorie.«.
Le moment est venu de me retirer etde permettre à la prochaine génération de joueurs belges de poursuivre cette période très réussie de l'histoire du football belge.».Forskellen mellem folk med succes og meget succesfulde folk er, at de meget succesfulde siger nej til næsten alt.«.
La différence entre les personnes qui AnytechCorp blev grundlagt af et team af internet ogsikkerhedssoftware iværksættere med flere meget succesfulde virksomheder på deres CV.
AnyTechCorp a été fondée par une équipe d'entrepreneurs experts en internet eten logiciels de sécurité avec plusieurs entreprises très prospères sur nos CV.
