Que Veut Dire MERE DYREBART en Français - Traduction En Français

• plus précieux
• plus chère
• plus précieuse

Exemples d'utilisation de Mere dyrebart en Danois et leurs traductions en Français

Mere dyrebart end guld!
Plus précieux que de l'or!

Intet er mere dyrebart en fred.
Rien n'est plus précieux que la Paix.

Gold ørken-planet, hvor vand er mere dyrebart end guld.
Une planète où l'eau est plus précieuse que l'or.

Det er mere dyrebart end guld.
C'est plus précieux que de l'or.

End vores liv sammen med pigerne. Intet var mere dyrebart….
Que ma vie avec toi et les filles. Rien n'était plus précieux.

Og hvad er mere dyrebart end tid?
Qui a-t-il plus précieux que le temps?

Mere dyrebart plads på harddisken er altid bedre.
Un espace plus précieux sur votre disque dur est toujours meilleur.

Og hvad er mere dyrebart end tid?
Qu'est- ce qui est plus précieux que le temps?

Så er jeg misundelig. Men hvis han har noget mere dyrebart end penge.
Alors je suis jalouse. Mais s'il a plus précieux que l'argent dans sa vie.

Det er mere dyrebart end alle penge i verden.
C'est plus précieux que tout l'argent du monde.

Planeterne er afhængige af ressourcerne i Asteroidbæltet, hvor luft og vand er mere dyrebart end guld.
Le centre névralgique de cette dernière est Cérès, où l'eau et l'air sont plus précieux que l'or.

Intet er mere dyrebart end frihed og uafhængighed.".
Plus précieux que l'indépendance et la liberté".

Planeterne er afhængige af ressourcerne i Asteroidbæltet, hvor luft og vand er mere dyrebart end guld.
Les planètes comptent sur les ressources de la ceinture d'astéroïdes, où air et l'eau sont plus précieux que l'or.

Intet er mere dyrebart end vores amerikanske livsstil.
Rien n'est plus précieux que notre mode de vie américain.

Sand religion leder til opelskelse af de gaver som gør et menneske mere dyrebart i Guds øjne end Ofirs guld.
La religion authentique pousse à cultiver les dons qui font qu'un homme soit plus précieux que l'or d'Ophir aux yeux de Dieu.

Intet er mere dyrebart end frihed og uafhængighed.".
Rien n'est plus précieux que la liberté et l'indépendance».

I min kendelse er hans liv mere dyrebart end hans værdighed.
Sa vie est plus précieuse que sa dignité. Dans mon jugement.

Hvad er mere dyrebart for et menneske end deres sind?
Qu'est-ce qui est plus précieux pour un être humain que son esprit?

Imod Dem? Intet er mig mere dyrebart end en englænders liv?
Il n'y a rien de plus cher pour moi que la vie d'un Anglais.- Contre toi?

Intet er mere dyrebart end livet, især et ufødt barns liv.
Car« rien n'est plus précieux que la vie, surtout la vie d'un enfant à naître».

Intet er vanskeligere og derfor mere dyrebart end evnen til at træffe beslutninger.
Rien n'est plus important et donc plus précieux que de savoir prendre des décisions.

For intet er mere dyrebart for Jesus Kristus end lydighed.
Car rien n'est plus cher à Jésus- Christ que l'obéissance.

Efterhånden som vi bliver mere urbaniseret og udendørs rum mere dyrebart, balkon og grønne indendørs beplantning bliver mere opfindsomme.
Comme nous devenons plus d'espace urbanisé et extérieure plus précieux, balcon et la plantation d'intérieur vert devient plus inventive.

For intet er mere dyrebart for Jesus Kristus end lydighed.
Car aucune chose n'est plus chère à Jésus- Christ que l'obéissance.

Men Guds bifald var ham mere dyrebart end den mægtigste jordiske magthavers gunst,- mere dyrebart end livet i sig selv.
Mais l'approbation divine lui était plus chère que la faveur du plus puissant royaume terrestre,- plus précieuse que la vie même.

Min tid er mere dyrebar end som så.
Mon temps est plus précieux que cela.

Sandheden er mere dyrebar end alt andet.
La vérité est plus précieuse que tout le reste.

En skat mere dyrebar end noget andet, han kan forestille sig.
Un trésor plus précieux que tout ce qu'il aurait jamais pu imaginer.

Din kærlighed var mig mere dyrebar end kvinders.
Ton affection pour moi m'a été plus précieuse que l'amour d'une femme.

Én tid er ikke mere dyrebar end en anden.
Notre temps n'est pas plus précieux que celui d'un autre.

Comment utiliser "mere dyrebart" dans une phrase en Danois

Men måske mister man i virkeligheden noget mere dyrebart end sit liv på den konto.« »Der skal så lidt til, før man er en anden.

Noget der er mere dyrebart end pengene.

Denne procedure finder sted ved afslutningen af ​​fermenteringsprocessen.Ekspertrådgivning:For en brygmester, er der intet mere dyrebart end humlen.

Men det, jeg egentlig synes er vigtigt at sige her, det er, at jeg er af den opfattelse, at der er noget, der er mere dyrebart, som er på spil.

Han forstod, at han måtte miste noget for at vinde dét, der er mere dyrebart – og lægge hånden på sit værk.

Samtidigt er livet i dag blevet mere dyrebart for mig.

Der findes intet som er mere dyrebart for os i vort liv.

Vi investerer tillid i et venskab og dermed bliver venskabet mere dyrebart for os.

Dette er dog ved at vende, da tid er blevet og bliver mere dyrebart.

Jeg havde ødelagt noget, der var mere dyrebart for denne familie, end jeg først havde troet.

Comment utiliser "plus précieux, plus précieuse" dans une phrase en Français

Vous êtes notre plus précieux agent.

Tels seront vos plus précieux atouts.

Combien plus précieuse êtes-vous qu’un passereau?

Parfois, plus précieuse que les paroles»

Elle m’est plus précieuse que dangereuse.

Plus précieux encore sont les manuscrits.

Rien n’est plus précieux qu’une vie.

Puiser dans les plus précieux souvenirs.

Conservez intacts vos plus précieux souvenirs...

L’activité n’en sera que plus précieuse !