Que Veut Dire MERE VIL en Français - Traduction En Français

• veut plus
• plus va
• veux plus
• plus sera

Exemples d'utilisation de Mere vil en Danois et leurs traductions en Français

Aldrig mere vil han….
Il ne veut plus jamais….

Åbn døren og fortæl hende at du aldrig mere vil se hende igen.
Tu vas répondre et lui dire que tu ne veux plus jamais la revoir.

Hvad mere vil du?
Que voulez-vous de plus?

Jeg skulle tro, at han aldrig mere vil se dig.
Ça veut dire qu'il ne veut plus te voir.

Hvad mere vil du?
Que veux-tu encore de moi?

Derudover har de også besluttet, at de aldrig mere vil spise blæksprutte.
Elle raconte également que sa grand- mère ne veut plus jamais manger d'avoine.

Hvad mere vil du have?
Tu veux quoi de plus?

Jeg synes, du sagde, du aldrig mere ville tale med mig.
Je pensais que tu ne voulais plus jamais me parler.

Hvad mere vil han have?
Que veut-il de plus?

Sig, at du aldrig mere vil se mig.
Insulte-moi, frappe-moi, dis-moi que tu veux plus jamais me revoir.

Generelt mere vil fortsætte lange kampe, da de vil forstå, at der er.
En général, plus va continuer de longues luttes, car ils comprennent qu'il ya.

Hvorfor er der flere elever der ikke mere vil deltage i juleafslutninger i kirker?
Pourquoi tant de chrétiens ne veulent plus fréquenter nos églises?

De første niveauer tjene som en varm -up, og udføre jobbet vil være ganske let, men mere vil mest velsmagende.
Les premiers niveaux servent de warm- up, et d'effectuer le travail sera assez facile, mais plus sera très savoureux.

Hvad mere vil I vide?
Que veux-tu savoir de plus?

Ingen i virksomhedernes verden er enig i princippet om" jo mere du giver, jo mere vil komme tilbage til dig'.
Aucun dans le monde de l'entreprise est d'accord sur le principe de« plus vous donnez, plus va revenir vers vous.

Hvad mere vil du gøre?
Que veux-tu faire de plus?

Mere års erfaring samt endnu mere de mange forskellige individuelle reaktioner, endnu mere vil forhandleraftalen s pålidelighed.
Plus les années d'expérience, ainsi que plus la variété des réponses individuelles, encore plus sera la fiabilité de la concession.

Hvad mere vil du vide?
Que veux-tu savoir de plus?

Trin 3: På dette skærmbillede de nødvendige oplysninger, og klik på“OK” knap, efter denne Remo mere vil starte kontakt backup-processen som vist i figur 3.
Étape 3: Sur cet écran, fournir les détails requis et cliquez sur“OK” bouton, après cette Remo Plus va commencer le processus de sauvegarde des contacts comme le montre la figure 3.

Hvad mere vil du vide?
Que voulez-vous savoir de plus?

Hr. formand, Rådets forslag til ophævelse af den finansielle bistand og den slovakiske regerings afkald på yderligere finansiel bistand er vel begrundet i, at Slovakiet navnlig i sin privatiseringspolitik ikke mere vil følge den vej, Den Europæiske Union har foreslået.
Monsieur le Président, la proposition du Conseil d'annuler l'aide financière et la décision du gouvernement slovaque de ne pas faire appel à d'autres aides financières, sont largement motivées par le fait que la Slovaquie ne veut plus suivre la voie proposée par l'Union européenne, en particulier en ce qui concerne la politique de privatisation.

Hvad mere vil du have,!
Tu veux quoi encore?- Tu m'as volé!

Og bankerne, der nu ikke mere vil betjene folk med kontanter!
Ces Tunisiens qui ne veulent plus mettre leur argent en banque!

At Gud for Kristi skyld aldrig mere vil ihukomme alle mine synder eller den syndige natur, jeg har at kæmpe imod hele mit liv, men af nåde skænker mig Kristi retfærdiggørelse, så jeg aldrig mere skal komme til dom.
Que Dieu, à cause de la satisfaction de Christ, ne veut plus jamais se souvenir de tous mes péchés ni de la nature pécheresse contre laquelle j'ai à lutter tout le cours de ma vie, mais qu'il m'offre par grâce la justice de Christ, de sorte que je ne doive plus jamais venir en jugement.

Sagde du ikke, at du aldrig mere ville bo med nogen uden at være gift?
Tu ne voulais plus emménager avec quelqu'un à moins d'être marié?

At du ikke mere vil tynge mine øjenlåg ned.
Que tu ne veux plus fermer mes paupières.

Folkemord, fordrivelse, etnisk udrensning, barbariske rædselsgeminger, som jeg ikke mere vil opregne, og som jeg selv i halvandet år, måned for måned, har set dernede, disse forbrydelser bliver ikke straffet, men øjensynligt belønnet.
Le génocide, les expulsions, la purification ethnique, les atrocités barbares que je ne veux plus énumérer et que j'ai vus moi- même là- bas chaque mois depuis un an et demi, tous ces crimes ne sont pas punis, mais manifestement récompensés.

Meget vil afhænge af det forestående valg i Israel.
Beaucoup va dépendre des élections à venir en Israël.

Meget vil afhænge af, hvordan krisen udvikler sig i USA.
Beaucoup va dépendre des développements de la crise aux USA.

Meget vil blive krævet af jer, især hvad angår jeres holdninger.
Beaucoup va vous être demandé particulièrement dans la sphère des comportements.

Comment utiliser "mere vil" dans une phrase en Danois

Jo flere af dine mål du når, jo mere vil du værdsætte andre mennesker i dit liv – at de er til stede og kan dele dine succeser med dig.

Sid 3 Fastforrntd lån vrsus rnt til pas ningslån Fordl og ulmpr Læs mere Vil du ikke rejse alene?

Dette og meget mere vil Rolf komme ind på i et spændende og inspirerende oplæg om det personlige salg. 150,- pr.

Jo flere kræfter du skal bruge, jo mere vil du spænde op i dine skuldre samt i ryggen og herved trætte kroppen.

Jeg nødigt mere vil tale om, Det onde som ikke er videre fromt.

To store stenblokke skjulte stien, der slyngede sig ned Læs mere vil så gerne gå i skole, men de har ikke råd.

Dt sigr formandn Læs mere Vil du ikke rejse alene?

Mere vil jeg helst ikke ud med, da denne film helst skal opleves “kold” uden nogen former for rygter eller spoilers.

Har du i en periode mulighed for at arbejde mere, vil der også være mulighed for at tage vagter i tidsrummet kl. 12.00-20.00.

De 140 millioner til en sluse med mere vil her være at betragte som »klejner«! 1.

Comment utiliser "veux plus, veut plus" dans une phrase en Français

Je ne veux plus souffrir, non je ne veux plus sombrer.

Il ne veut plus de médicaments, il ne veut plus de traitements.

Elle ne veut plus mentir, elle ne veut plus s'enfuir.

On ne veut plus savoir, on ne veut plus y croire.

Je n’en veux plus = Je ne veux plus de gâteau.)

elle ne sait plus, ne veut plus croire, ne veut plus savoir.

et quand j'en veux plus j'en veux plus !

Je ne veux plus tuer, je ne veux plus détruire.

Taureau veut plus de romance tandis que Gémeaux veut plus de spontanéité.

Je veux plus le sauver, je veux plus y vivre, je veux plus rien faire.