Que Veut Dire MIN LIDENSKAB en Français - Traduction En Français

• ma passion

Exemples d'utilisation de Min lidenskab en Danois et leurs traductions en Français

Kunst er min lidenskab.
L'art est ma passion.

Min lidenskab er brændende og stum.
De ma passion ardente et muette.

Kunst er min lidenskab.
Ma passion, c'est l'art.

Min lidenskab, som er underholdning.
Ma passion, qui est de donner des spectacles.

Vals er min lidenskab.
La valse, c'est ma passion.

Jeg vil ikke overvælde dig med min lidenskab.
Je ne veux pas t'étouffer avec ma passion.

Musik er min lidenskab.
La musique est ma passion.

Jeg vil arbejde her. Og må følge min lidenskab.
Mais je dois suivre ma passion, Travailler ici.

Teater er min lidenskab.
Le théâtre est ma passion.

Men al min lidenskab forsvandt med hendes gyldne hår.
Mais toute ma passion a disparu avec ses cheveux d'or.

Jeg fandt min lidenskab.
J'avais trouvé ma passion.

Min lidenskab for mester Aikawa må have forårsaget dette mirakel.
Ma passion pour Maître Aikawa doit être à l'origine de ce miracle.

At rejse er min lidenskab.
Les voyages sont ma passion.

Har min lidenskab skuffet dig?
Ma passion a-t-elle jamais?

Alienlinkvistik var min lidenskab.
L'exolinguistique était ma passion.

Trimning er min lidenskab og har altid været det.
Et ce, depuis toujours. Le toilettage est ma passion.

For første gang i mit liv. Jeg fandt min lidenskab.
Pour la première fois de ma vie.» J'avais trouvé ma passion.

Hvor ligger min lidenskab i livet?
Quelle est ma passion dans la vie?

Jeg har aldrig, end ikke i Tankerne, tilhørt mere end En til en vis given Tid, saalænge min Lidenskab har varet.
Je n'ai jamais appartenu de fait et d'intention qu'à un seul pendant un temps donné, suivant la durée de ma passion.

Mit job er min lidenskab.
Mon travail est ma passion.

Finde og følge min lidenskab i finansbranchen.
Trouver et suivre ma passion dans l'industrie de la finance.

I dag står en ny sol op for mig; alting lever, alt er besjælet, det er som om alting taler til mig om min lidenskab, alting opmuntrer mig til at nyde og prise den.”.
Aujourd'hui, un soleil nouveau s'est levé pour moi; tout est vivant, tout est animé, tout me parle de ma passion, tout m'invite à la chérir».

Fotografiet har været min lidenskab siden jeg var barn.
La photographie, c'est ma passion depuis que je suis enfant.

Jeg prøver at finde mine lidenskaber.
J'essaie de trouver ma passion.

Ukonventionel medicin og urtemedicin er mine lidenskaber.
La médecine non conventionnelle est ma passion.

Jeg ønsker ikke at opgive mine lidenskaber, og derfor søgte jeg en løsning.
Je ne veux pas abandonner mes passions, c'est pourquoi j'ai cherché une solution.

Mine lidenskaber var alt udendørs og flyvemaskiner.
Mes passions étaient tout ce qui se passait dehors et les avions.

Jeg må få mit liv til at handle om mine lidenskaber.
Je dois remplir ma vie de mes passions.

Ukonventionel medicin og urtemedicin er mine lidenskaber.
La médecine non conventionnelle et la phytothérapie sont mes passions.

Jeg skriver hver dag, fordi det er et af mine lidenskaber.
Je vous écris tous les jours, parce qu'il est une de mes passions.

Comment utiliser "min lidenskab" dans une phrase en Danois

Informationsvidenskab blev min lidenskab, men for ikke at fortabe mig helt i nørdland, kombinerede jeg det med sociologi, etnografi, filosofi og lingvistik.

Min lidenskab, en stormflod i mit blod, var tronsat i mit indre, dybe slot; hvor ilden gemte dét, der før var gråt!

Jeg går virkelig meget i teatret, det er min lidenskab.

Musik er min lidenskab og har ledsaget mig hele mit liv.

Jeg brænder for det her Det er ingen underdrivelse at sige, jeg brænder for mit arbejde – det er min lidenskab.

Det er spændende og har hurtigt gjort kaffe til min lidenskab.

Bjerge er min lidenskab Vandring Klatring Bandana til din hund | Spreadshirt Topmødet er målet, og du prøver at nå det hvert frie minut?

Fotografering er også min lidenskab, både stilbilleder og video.

Med bopæl i Ry er det oplagt at benytte Gudenåen til at pleje min lidenskab for kajakroning.

Min lidenskab og min succes er, at mine kunder kommer i mål med den forandring, de ønsker.

Comment utiliser "ma passion" dans une phrase en Français

J'aimerais partager ma passion avec d'autres pompiers

Venez partager ma passion pour mon métier.

Ainsi naquit ma passion pour cet écrivain.

Donc, voyez-vous où m'entraine ma passion d'écrire, ma passion du partage, ma passion des échanges.

Je vivais ma passion et ma passion me faisait vivre, c’était le deal parfait.

Ma passion c'ést l'équitation, m'occuper des animaux...

Vous allez decouvrir ma Passion du crochet, alliée à ma Passion des perles............

Ma passion du voyage est intimement liée à ma passion du partage.

Mais devais-je abandonner ma passion pour autant?

Pour eux ma passion c'est une addiction.