Que Veut Dire LIDENSKAB en Français - Traduction En Français

• passion
• passions

Exemples d'utilisation de Lidenskab en Danois et leurs traductions en Français

Med lidenskab.
Avec passion.

Lidenskab og kærlighed.
La passion et l'amour.

Mystisk. Lidenskab.
Mystérieux. La passion.

Jeg vil arbejde her. Og må følge min lidenskab.
Mais je dois suivre ma passion, Travailler ici.

Jeg elsker lidenskab og poesi.
J'adore la passion et la poésie.

Sine drømmer, sin lidenskab.
Tes rêves, tes passions.

Du talte med lidenskab og medfølelse.
Vous parlez avec passion et compassion.

Hvis hun da havde lidenskab.
S'il avait des passions.

En historie om lidenskab, blodsudgydelse, begær og død.
Pleine de passions, de violence, de désir et de mort.

Kunst er min lidenskab.
L'art est ma passion.

Fodbold er en lidenskab, de fleste italienske mænd deler.
Le football est une des grandes passions des Italiens.

Eller din egen lidenskab.
Ou ta propre passion.

Der, hvor lidenskab og svig mødes, begynder opløsningen.
Car là où la passion et la trahison se rencontre, la dissolution commence.

Musik er min lidenskab.
La musique est ma passion.

Hun er god til at tænde Filips lidenskab.
Elle est très douée pour déchaîner les passions de Filip.

Hvor ligger min lidenskab i livet?
Quelle est ma passion dans la vie?

Hver person i denne verden kommer med nogen lidenskab.
Chaque personne qui vit sur cette planète a des passions.

Cirkus handler om at følge sin lidenskab, hvor end den fører dig hen.
Le cirque, c'est suivre ses passions, où qu'elles mènent.

Giver objektivitet og større kontrol over følelser og lidenskab.
Développe l'objectivité, accroît le contrôle sur les émotions et les passions.

Sikkert er alle angreb af ukontrollabel lidenskab og styrke foruroligende.
Certes, toutes les attaques de passions et de forces incontrôlables sont inquiétantes.

Emily Dickinsons poesi. Bob Dylans og Nina Simones politiske lidenskab.
La poésie d'Emily Dickinson. La passion politique de Bob Dylan et Nina Simone.

Sikkert er alle angreb af ukontrollabel lidenskab og styrke foruroligende.
Certes, toutes les attaques de passions incontrôlables et d'agressions sont certainement dérangeantes.

Diskussionerne føres med lidenskab.
Les débats sont empreints de passions.

Jeg beundrer din lidenskab.
J'admire votre passion.

Der kan styre sin lidenskab.
Celui qui domine ses passions.

Det er en hobby og en lidenskab.
C'est un loisir et une passion.

Historien om politisk lidenskab.
Histoire des passions politiques.

Men vent, det er hendes lidenskab.
Mais attendez, c'est sa passion.

Alienlinkvistik var min lidenskab.
L'exolinguistique était ma passion.

For at minde mig om, hvad lidenskab er.
Pour m'avoir rappelé ce qu'est la passion.

Comment utiliser "lidenskab" dans une phrase en Danois

Det er sjovt, nemt, sikkert, og helt anonymt så opret en profil i dagog genfind den spænding og lidenskab du mangler i dit liv.

Fra det første udkast til den færdige emhætte er GUTMANN-produkter et symbol for perfektion og lidenskab til moderne livsstil.

Giverny er under alle omstжndigheder et besшg vжrd, ogsе selvom kunst ikke er ens store lidenskab.

Et meget professionelt og venligt team - du føler, at de gør deres job med lidenskab!

Vi håber at vores lidenskab for film, spil og musik brænder tydeligt igennem, og smitter af på dig og alle andre, der besøger vores verden af kvalitetsunderholdning.

SANDHEDENS DJÆVLEKLØER er en foruroligende rejse gennem tro, mord, løgn og lidenskab og en gribende og provokerende fabel om mennesket uden centrum og uden hjerte. "Smukt, morsomt og fornemt underholdende.

Lad os få nogle flere kvinder på 2 hjul, det giver mere forståelse for vores lidenskab. #45 19.

Derimod kender hun ikke min lidenskab for at se på nøgne mænd.

Og hendes lidenskab for tal fulgte hende igennem hele hendes uddannelse.

Vi har nok problemer med at få nok lidenskab og nok mod, hvis vi nu bestemmer viden er overflødigt, hvad er vi tilbage med?

Comment utiliser "passion" dans une phrase en Français

J'aime cuisiner, c'est une passion aussi.

Passion rencontre travesti peut être romance.

Stendhal avait une passion pour l'Italie.

Tout par exemple, passion tout cela.

C'était une vraie passion pour moi.

Depuis cette passion n'a pas cessé.

Vous avez une passion pour l’histoire.

Enfance enchantée par une passion dévorante.

Bodin avait une passion pour l'ordre.

Une réelle passion mais surtout destructrice.