Que Veut Dire MIN RUTE en Français - Traduction En Français

• mon itinéraire
• ma route
• mon parcours
• mon chemin

Exemples d'utilisation de Min rute en Danois et leurs traductions en Français

Det er min rute.
C'est mon parcours.

Min rute er denne.
Mon parcours est celui- ci.

Det er min rute.
C'est mon itinéraire.

Min rute er denne.
Mon itinéraire est celui- ci.

Det er ikke min rute.
Ce n'est pas mon itinéraire.

Tro mig, min rute er meget hurtigere end.
Croyez-moi, mon chemin est plus rapide.

Utah er en del af min rute.
L'Utah est sur mon parcours.

Du var på min rute i over et år.
T'étais en ma route plus d'un an.

Keokuk er ikke på min rute.
Keokuk n'est pas sur ma route.

Det var på min rute, så jeg sagde, ok.
C'était sur mon chemin, j'y suis allé.

Jeg skal tilbage til min rute.
Je dois retourner à mon itinéraire.

Jeg kører bare min rute og holder mig ude af problemer.
Je fais ma route et pas d'emmerdes.

Dette er ikke min rute.
Ce n'est pas mon itinéraire habituel.

Måske har min rute nogle praktiske fordele, som du ikke ser lige nu.
Peut-être que ma route a des applications pratiques qui vous ont échappé.

Ja. Utah er en del af min rute.
Oui. L'Utah fait partie de mon itinéraire.

Det her er min rute og mit hotel, hvis du skal have fat i mig.
Voilà mon… mon itinéraire et… mon hôtel, pour me contacter.

Jeg kan se, I har valgt min rute. Gennem Tibet.
Je vois, vous avez choisi ma route à travers le Tibet.

Hvorfor er min rute ikke synlig i min video?(videoen er ikke orienteret korrekt)?
Pourquoi mon itinéraire n'est pas visible dans ma vidéo(vidéo mal orientée)?

Hey, det er min rute, okay?
Hé, c'est mon itinéraire, ok?

Og du? Jeg kan se, I har valgt min rute.
Et toi? -Je vois, vous avez choisi ma route à travers le Tibet.

I tilfælde af min rute til Teheran vendte jeg tilbage til Momondo og jeg forskede på flyvninger til Teheran på en række datoer, der stammer fra et halvt dusin europæiske byer, med nem adgang fra Portugal.
Dans le cas de ma route vers Téhéran, je suis ensuite retourné à Momondo et j'ai effectué des recherches sur les vols à destination de Téhéran à plusieurs reprises, en provenance d'une demi- douzaine de villes européennes, avec un accès facile depuis le Portugal.

I en charmerende tur af villaen århundrede med have i et roligt og sikkert boligområde med gratis parkering og hyppige busforbindelser til byen(kun 8-10 min rute) bliver tilbudt til ikke-rygere, samvittighedsfulde og ansvarlige mennesker.
Charmante villa avec jardin dans un quartier calme et résidentiel sûr avec un parking gratuit et bus fréquents vers la ville(seulement 8- 10 min de route), offert aux non- fumeurs, aux personnes de conscience et responsables.

Du kan bruge Mine ruter til at gemme, hente og redigere ruter..
Vous pouvez utiliser la fonction Mes parcours pour enregistrer, récupérer et modifier des parcours..

Vælg Tilføj for at gemme din rute på listen Mine ruter.
Sélectionnez Ajouter pour enregistrer le parcours dans la liste Mes parcours.

Vælg Tilføj til Mine ruter.
Sélectionnez Ajouter à Mes parcours.

Vælg Udført for at gemme ruten på listen Mine ruter.
Sélectionnez Ajouter pour enregistrer le parcours dans la liste Mes parcours.

Mine ruter Om Mine ruter Mine ruter giver nem adgang til at oprette gemte ruter med valgfrie stop, som også nogle gange kaldes rejseplaner.
Mes parcours À propos de Mes parcours Mes parcours vous permet de créer rapidement des parcours enregistrés avec des arrêts(facultatif), parfois également appelés itinéraires.

Tilføj til Mine ruter Hvis du planlægger en ny rute, som ikke allerede er gemt, bliver denne knap vist.
Ajouter à Mes parcours Si vous planifiez un nouveau parcours qui n'a pas encore été enregistré, ce bouton s'affiche.

Du kan tilføje den rute, du har planlagt på kortet, til Mine ruter ved at vælge den.
Vous pouvez ajouter le parcours que vous avez planifié sur la carte à la liste Mes parcours en le sélectionnant.

Tip: Du kan også gemme en rute vha. knappen Tilføj til Mine ruter i menuen Aktuel rute..
Conseil: vous pouvez également enregistrer un parcours à l'aide du bouton Ajouter à Mes parcours du menu Parcours actuel.

Comment utiliser "min rute" dans une phrase en Danois

Jeg tøffer dog ikke ud på min rute i mørke – her i Jylland er det nemlig meget mørkt når det er mørkt. 16.

Bemærk også min rute over flere højdepunkter gennem Nordskoven: Sindbjerg, Louisehøj, Ulvehoved, Birkehøj og Dronningestolen.

Tit er der dog flere stop på min rute, men det er jo bare 30 sekunders reklame, så det er begrænset hvad man når Anyways!

Jeg var heldig, at min mand fik lyst til at være med på min rute, så vi gik hen og fik en rigtig hyggelig dag sammen.

Min rute i dag på tværs af Jylland er sat sammen af forskellige cykelruter.

På samme kort har jeg tegnet min rute rundt om Salten Langsø, og hvordan denne kan kædes sammen med mine øvrige ruter i området.

Hjem-is bilen Og husk at hvis vi skulle have misset hinanden på min rute kan jeg træffes på tlf.

KØB GAMING BÆRBAR - mål min rute.

Både ved gå og løbe hastigheder var den i stand til at mappe min rute efterfølgende og vise hvad gennemsnitsfarten var på et sådant løb.

Min rute slår et par store sving mod syd, og jeg står pludseligt igen ved Sønderå.

Comment utiliser "mon parcours, mon itinéraire" dans une phrase en Français

Plusieurs expositions jalonnent mon parcours pictural.

Mon parcours s'est donc arrêté là.

Mon itinéraire est de monter Brignoles, St Max.

J'aimerais juste expliquer mon parcours de régime et mon parcours en général.

Mon parcours dans Dofus est unique.

Mon parcours professionnel est assez atypique.

Mon parcours apicole débute l'année 2006...

Deux semaines après j’avais mon itinéraire tracé !

Durant mon parcours universitaire (en école

J'ai débriefé mon parcours avec Sophie.