Que Veut Dire MIN VÆRDIGHED en Français - Traduction En Français

• ma dignité

Exemples d'utilisation de Min værdighed en Danois et leurs traductions en Français

Min værdighed.
Ma dignité.

Hvor er min værdighed?
Où est ma dignité?

Min værdighed er ikke til salg.
Ma dignité n'est pas à vendre.

Hvor er min værdighed?
Ou est ma dignité?

Vær rar at lade mig beholde min værdighed.
Veuillez me laisser ma dignité.

Selv min værdighed.
Même ma dignité.

Jeg vil bare have min værdighed.
Je veux ma dignité.

Jeg har min værdighed i behold.
J'ai ma dignité.

Jeg sælger ikke min værdighed.
Ma dignité n'est pas à vendre.

Min værdighed får jeg af at følge min mage.
Je tiens ma dignité de mon mari.

Hvad med min værdighed?
Et ma dignité alors?

Min værdighed, menneskelighed og søvn.
Ma dignité, mon humanité et mon sommeil.

Jeg vil have min værdighed.
Je veux ma dignité.

Min værdighed får jeg af at følge min mage.
Ma dignité exige que je suive mon mari.

Det er under min værdighed.
C'est sous ma dignité.

Men min værdighed, Beth, min værdighed er ikke til salg!
Mais ma dignité n'est pas à vendre, Beth!

Jeg mister min værdighed.
À la perte de ma dignité.

An2}Jeg har nok mistet mine vinger, men ikke min værdighed.
J'ai perdu mes ailes, pas ma dignité.

Jeg har min værdighed.
Parce que j'ai ma dignité pour moi.

Vær rar at lade mig beholde min værdighed.
Je te prie de me laisser ma dignité.

Jeg har stadig min værdighed at tænke på.
Je dois penser à ma dignité.

I 1998 mistede jeg mit omdømme og min værdighed.
En 1998, j'ai perdu ma réputation et ma dignité.

Jeg mistede min værdighed, mit hus.
J'ai perdu ma dignité, ma maison.

De tog mit job, min pension, min værdighed.
Ils m'ont pris mon boulot, ma retraite… ma dignité.

Depression, min værdighed og min dørmåtte.
Dépression, ma dignité et mon paillasson.

Mens jeg stadig har min værdighed.
Pendant que j'ai encore ma dignité.

Det var under min værdighed at tage en mand for at stjæle brænde.
Je me dis qu'il était au-dessous de ma dignité d'arrêter un homme volant un peu de bois.

Det krænker min værdighed.
C'est simplement en dessous de ma dignité.

Jeg siger“ja” til mit liv, mine ønsker og selvfølgelig min værdighed.
Sans nuages et je dis“oui” à ma vie, à mes envies et, bien sûr, à ma dignité.

Alt dette ramte min værdighed.
Tout cela a affecté la performance de ma dignité.

Comment utiliser "min værdighed" dans une phrase en Danois

Men det HAR været svært, følte min værdighed og stolthed, blev taget fra mig.

Havde for længst forlagt min værdighed.

Penge, mad, stuepiger, selv min værdighed.

Jeg havde mistet min værdighed, jeg tog mig til hovedet for, at lukke smerterne ude dog uden held.

Jeg lader mig provokere voldsomt af dem, men beslutter mig så i sidste øjeblik for at det er under min værdighed at kæmpe med dem.

Min stolthed og min værdighed" Jeg sukkede, og satte mig ind på forsædet og tændte for radioen da han kørte ud fra parkeringspladsen.

Jeg vil gerne beholde min værdighed og ikke blive en ældrebyrde.

Jeg en voksen mand og far til 3 børn blev afklædt min værdighed indefra.

Min værdighed har jeg stadig væk, min elskede Alice har jeg for evigt.

Eller ’nok er det fint at købe brugt, men lige genbrugsbutikkerne i Esbjerg er under min værdighed’.

Comment utiliser "ma dignité" dans une phrase en Français

J'aime autant garder ma dignité avec ces gens..

j'ai su garder ma dignité et mon assurance jusqu'au bout.

Mais j'ai ma dignité et je ne peux accepter ça.

Bref, ou est passé ma dignité nom d’une pipe ?!

Vois-tu, j'aime à garder ma dignité devant des gens défoncés.

Je tiens surtout à ma dignité de femme, aies pitié

Ma dignité ne me permet pas d'accepter la situation présente.

Non parce qu'après ça ma dignité n'existera plus.....

Et qui suis-je donc, et quelle était ma dignité ?

C'est ma dignité d'en faire une règle de vie...