Que Veut Dire MINDRE ULIGHED en Français - Traduction En Français

• moins d'inégalité
• inégalités réduites
• moins d'inégalités

Exemples d'utilisation de Mindre ulighed en Danois et leurs traductions en Français

Ikke mindre ulighed.
Donc moins d'inégalités.

For bedre velfærd og mindre ulighed.
Pour plus de justice et moins d'inégalités.

Ikke mindre ulighed.
Moins d'inégalité aussi.

Går samfundet i retning af større eller mindre ulighed?
La société devient- elle plus ou moins inégalitaire?

Mindre ulighed mellem kønnene.
Moins d'inégalité de genre.

Større eller mindre ulighed?
Plus ou moins d'inégalités?

Mindre ulighed mellem kønnene.
Moins d'inégalité entre les genres.

Mål 10: Mindre ulighed.
Objectif 10: réduction des inégalités.

Mindre ulighed mellem kønnene.
Moins d'inégalités entre les genres.

Sammen om det: Hvorfor mindre ulighed kommer alle til gode.
Pourquoi moins d'inégalité profite à tous.

Mindre ulighed i og mellem land.
Moins d'inégalités dans et entre les pays.

Mål 10 for bæredygtig udvikling: Mindre ulighed.
Objectif de développement durable n° 10: inégalités réduites.

Sammen om det: Hvorfor mindre ulighed kommer alle til gode?
Intitulé: Pourquoi moins d'inégalités profite à tous?

Mere Europa er mere beskæftigelse og mindre ulighed.
Plus d'Europe signifie plus d'emplois et moins d'inégalités.

Sammen om det: Hvorfor mindre ulighed kommer alle til gode.
Tous concernés: pourquoi moins d'inégalité profite à tous.

Han har tænkt sig at blive ved med at kæmpe for mindre ulighed.
Il veut continuer à lutter contre les inégalités.

Mindre ulighed med særlig fokus på fattigdom blandt arbejdstagere.
Réduire les inégalités, avec une attention particulière à la pauvreté des travailleurs.

Ansvarlig forbrug og produktion','Stop sult' og'Mindre ulighed.'.
Consommation et production responsable, Faim"zéro", Inégalités réduites.

Mindre ulighed i verden kommer vil være til gavn for alle, både for de rige og for de fattige lande.
Moins d'inégalité ferait du bien à tout le monde, riche ou pauvre.

You are here: Home/ Sammen om det: Hvorfor mindre ulighed kommer alle til gode.
You are here: Home/ Books/ Tous concernés: Pourquoi moins d'inégalité profite à tous.

I lande, hvor der er mindre ulighed mellem mænd og kvinder, er der også mindre fattigdom.
Dans les pays où l'inégalité entre hommes et femmes est moins grande, la pauvreté l'est également.

You are here: Home/ Sammen om det: Hvorfor mindre ulighed kommer alle til gode.
Vous êtes ici: Accueil/ Livres/ Tous concernés: Pourquoi moins d'inégalité profite à tous.

Og vi bør fortsætte med at arbejde for en verden med mindre ulighed- f. eks. i WTO's Doha-udviklingsdagsorden, ved at fremskynde beslutningerne fra Monterrey om udviklingsfinansiering og ved at gennemføre Johannesburg-aftalerne om bæredygtighed.
Et nous devrions continuer d'? uvrer pour un monde moins inégal- par exemple, dans le cadre du programme de Doha pour le développement, établi par l'OMC, en faisant progresser les décisions de Monterrey sur le financement du développement et en mettant en?uvre les décisions de Johannesburg sur le développement durable.

Vores fælles mål må være at skabe varig vækst, større samhørighed, bedre miljøbeskyttelse, mindre ulighed og på længere sigt at få alle til at gå over til euroen.
Notre ambition commune doit être de favoriser une croissance soutenue, une plus forte cohésion, une protection plus efficace de l'environnement, une réduction des disparités et, en fin de compte, l'adoption par tous de l'euro.

Aktiviteterne vil især bidrage direkte til følgende mål for bæredygtig udvikling(SDG): SDG 3- Sundhed og trivsel, SDG 13- Klimaindsats og indirekte til SDG 1- Afskaf fattigdom, SDG 5- Ligestilling mellem kønnene, SDG 6- Rent vand og sanitet og SDG 10- Mindre ulighed.
Les activités contribueront directement, en particulier, aux objectifs de développement durable(ODD) suivants: ODD 3- Bonne santé et bien- être; ODD 13- Mesures relatives à la lutte contre le changement climatique. et, indirectement, ODD 1- Pas de pauvreté; ODD 5- Égalité entre les sexes; ODD 6- Eau propre et assainissement; ODD 10- Inégalités réduites.

Mere verdensomspændende og regional styring, et tættere partnerskab med FN og mindre ulighed mellem Nord og Syd var de målsætninger, som vores indsats byggede på.
Une gouvernance mondiale et régionale plus active, un partenariat plus étroit avec les Nations unies et moins de disparités entre le Nord et le Sud, tels ont été les objectifs qui ont inspiré notre action.

Vi skal opveje denne negative virkning, og her spiller Europa-Parlamentet en afgørende rolle, for at opnå større gennemsigtighed og mindre bureaukrati, mere udvikling og mindre unødig lovgivning, mere samarbejde med de nationale parlamenter og mindre afstand til borgerne, større samhørighed og mindre ulighed.
Nous devons contrer cet effet néfaste et le Parlement a un rôle décisif à jouer dans cette tâche, pour arriver à davantage de transparence et moins de bureaucratie, davantage de développement et moins de législation inutile, davantage de coopération avec les parlements nationaux et moins de distance par rapport aux citoyens, davantage de cohésion et moins d'inégalité.

B Corps samarbejder over hele verden for at opnå mindre ulighed, mindre fattigdom, et sundere miljø og stærkere lokalsamfund samt skabe jobs med værdighed og formål.
La communauté B Corp travaille à la réduction des inégalités, à la réduction de la pauvreté, à un environnement plus sain, à la création de communautés plus fortes et à la création de davantage d'emplois de qualité, respectueux et objectifs.

Disse bestræbelser på at anvende de tilgængelige midler vil bidrage til bedre muligheder for bæredygtig vækst, mindre uligheder mellem regionerne og fremme af social integration og samhørighed mellem regionerne.
Cet effort d'utilisation des ressources disponibles contribuera à augmenter les possibilités de croissance durable, à réduire les différences entre les régions et à encourager l'inclusion sociale et la cohésion entre les régions.

De lande, hvor det gennemsnitlige uddannelsesniveau er højest, også har mindst ulighed mellem de enkelte indbyggere, hvilket er en stor udfordring for Portugal, der har den største ulighed og det laveste uddannelsesniveau i EU.
Dans les pays ayant un plus haut niveau d'études, les inégalités entre les personnes sont moindres. C'est un défi majeur pour le Portugal, qui a le taux d'inégalité le plus élevé et le niveau d'éducation le plus bas de l'UE.

Comment utiliser "mindre ulighed" dans une phrase

Målet om mindre ulighed skal sikre, at alle lande i verden hjælper de fattigste i deres land til et bedre liv.

FN’s Verdensmål 8, Anstændige jobs og økonomisk vækst, Verdensmål 9, Industri, innovation og infrastruktur, Verdensmål 10, Mindre ulighed samt Verdensmål 12, Ansvarligt forbrug og produktion.

Det er absolut konsekvensløst for politikerne a love bedre velfærd og mindre ulighed, og derefter bruge de stemmer de høster til selv at vedtage det diametralt modsatte.

Vi står stærkt på FN’s Verdensmål nr. 5 (ligestilling mellem kønnene), nr. 8 (anstændige jobs) og nr. 10 (mindre ulighed).

Fattigdom og ulighed Site map Mindre ulighed | Verdensmål Om Berlingske.

Og det kan egentlig undre – der er jo fx hele 17 verdensmål, bl.a.: ”afskaf fattigdom”, ”anstændige jobs” og ”mindre ulighed”, som også kunne tåle mere fokus.

I beskrivelsen lyder det, at Identitær-aktivisten og de andre arbejdsgruppemedlemmer skal “støtte op om tiltag på Nørrebro, der giver længere levealder, færre kroniske syge og mindre ulighed på sundhedsområdet.

I perioden foregår en række aktiviteter med afsæt i udstillingen og FNs tiende verdensmål: Mindre ulighed.

Løfte: Jeg vil arbejde for mindre ulighed i optjeningen af pensionsformuer.

Der er taget udgangspunkt i Verdensmålene for bæredygtig udvikling generelt og i særdeleshed i mål 1 og 10; ”Afskaf fattigdom” og ”Mindre ulighed”.