Que Veut Dire MINE VILKÅR en Français - Traduction En Français

• mes conditions
• mes termes

Exemples d'utilisation de Mine vilkår en Danois et leurs traductions en Français

Det er mine vilkår.
Ce sont mes termes.

Kun, hvis du går med til mine vilkår.
Seulement si vous accepter mes termes.

Det er mine vilkår.
Voilà mes conditions.

Med at forlade verden på mine vilkår.
À quitter ce monde de mes propres moyens.

Det er mine vilkår.
Ce sont mes conditions.

Det er når jeg har lyst og tid, og på mine vilkår.
Quand je serai prête et à mes conditions.

I kender mine vilkår.
Tu connais mes conditions.

Og mine vilkår. Mit forslag.
Et mes conditions. Mon offre.

Nu er det på mine vilkår.
C'est à mes conditions.

Nu er mine vilkår klare.
Je pense que mes termes sont clairs.

Vi gør dette på mine vilkår.
On fait ça à ma manière.

Dikter ikke mine vilkår, din skurk.
Ne m'imposez pas vos conditions, fripon.

Fortalte han dig ikke mine vilkår?
Il t'a parlé de mes conditions?

Det er mine vilkår hvis vi skal blive ved med at hænge ud.
On est d'accord. Voilà mes conditions maintenant, si nous devons continuer à nous voir.

Tilbage til mine vilkår.
Revenons à mes conditions.

Jeg tilbyder din fætters fred, hvis de opfylder mine vilkår.
J'offre la paix à vos cousins, s'ils respectent mes conditions.

Det er alt.- Mine vilkår.
Mes conditions. C'est tout.

Det har stabiliseret min situation og forbedret mine vilkår.
Il m'a rééquilibré et amélioré mon état.

Fordi det er på mine vilkår? Hvorfor?
Car c'est à mes conditions? Pourquoi?

At jeg altid har muligheden for at ændre mine vilkår.
Je décide que j'ai toujours le pouvoir de changer ma réalité.

Du skal gøre det på mine vilkår eller slet ikke.
On le fera à ma façon, ou pas du tout.

For at lære mere om mine vilkår.
Pour en savoir plus sur mes conditions.

Jeg vil møde min far på mine vilkår, ikke gennem din opfattelse af ham.
Je veux connaître mon père à ma façon, pas à travers les impressions que tu en as.

Jeg klager til Gud over mine vilkår.
Je me plaindrai à Dieu de ma condition.

Du accepterer mine vilkår.
Tu accepteras ces conditions.

Så bliver det på mine vilkår.
S'ils viennent à moi, alors c'est à mes conditions.

Men det bliver på mine vilkår.
Et je vais le faire sous mes conditions.

Okay, Mr Linus, her er mine vilkår.
Bon, M. Linus, voici mes conditions.

Jeg sælger Rent-A-Swag til jer, men på mine vilkår.- Som lyder…?
J'ai pris ma décision et je vais vous vendre R-a-S mais selon mes termes?

Comment utiliser "mine vilkår" dans une phrase en Danois

Det var mine vilkår, men jeg definerede ikke mig selv ud fra mine vilkår.

Alligevel har tanken, om det måske kunne være en hjælp, når nu mine vilkår er som de er, strejfet mig mere eller mindre dagligt.

Forud var der sket dét, at mine vilkår faktisk var blevet en smule lempede.

LA underminerer lige præcis mine vilkår med forringelser på netop alle de ydelser jeg får brug for indenfor 10 år måske mindre.

Mine vilkår for at dyrke køkkenhave er væsentligt anderledes.

Well, hvordan mine vilkår bliver, finder vi altså ud af i den kommende uge, forhåbentligt.

At det var mig, der ikke forstod mine vilkår, frem for at mit bagland forstod, at vilkårene skulle ændres,« fortæller hun.

Det er så fleksibelt og på mine vilkår, når det passer mig.

Jeg har sluttet fred med min situation og skaber mig et godt liv - ud fra mine vilkår.

Fra jeg var 17 og til jeg var 50, har jeg arbejdet, min hverdag var min, skabt af mig og på mine vilkår.

Comment utiliser "mes conditions" dans une phrase en Français

Bien entendu, mes conditions sont non-négociables.

Mes conditions de vie se sont considérablement améliorées.

Pour ceux que ça intéressent, j'ai mes conditions persos.

Mes conditions d’exercice n’ont pas été optimales.

Mes conditions de vente sont envoyées avec ma facture.

Humour, respect, seront mes conditions au plaisir,

Déjà, je peux vous décrire mes conditions d'accueil.

Je souhaite recevoir un catalogue et mes conditions revendeurs.

J’ai également durci mes conditions générales:

Ils acceptèrent volontiers toutes mes conditions pour la réconciliation.