Que Veut Dire CES CONDITIONS en Danois - Traduction En Danois

• disse betingelser
• disse vilkår
• disse omstændigheder
• disse forhold
• denne baggrund
• disse krav
• disse tilstande
• disse forudsætninger
• denne situation
• disse brugsvilkår
• disse handelsbetingelser
• disse servicevilkår
• disse brugsbetingelser
• disse regler
• disse bestemmelser

Exemples d'utilisation de Ces conditions en Français et leurs traductions en Danois

Pas dans ces conditions.
Ikke under disse forhold.

Ces conditions d'entreprise.
Disse Handelsbetingelser gælder.

R: Pourquoi ces conditions?
Re: Hvorfor disse regler?

Ces conditions sont inacceptables.
Disse vilkår er uacceptable.

Survécu dans ces conditions.
Overlevet i disse betingelser.

Dans ces conditions, oui.
(FR) Under disse omstændigheder, ja.

Nous pouvons modifier ces conditions.
Vi kan ændre disse vilkår.

Dans ces conditions, j'accepte.
Under disse omstændigheder akcepterer jeg.

Il accepte également ces conditions.
Jeg accepterer også disse vilkår.

Ces conditions sont personnelles à vous.
Disse vilkår er personlige for dig.

Après une heure dans ces conditions.
Efter en time under disse forhold.

Ces conditions sont pour vous personnels.
Disse vilkår er personlige for dig.

On fait pas un môme dans ces conditions.
Man får ikke barn i denne situation.

Mais ces conditions doivent être spécifiées.
Disse forudsætninger bør specificeres.

Article 20- Changement de ces conditions.
Artikel 20- Ændring af disse betingelser.

Supposons que ces conditions soient remplies.
Antag at disse betingelser er opfyldt.

Ces conditions font partie de la licence.
Disse bestemmelser udgør en del af licensen.

Les enfants ne sont pas exemptés de ces conditions.
Børn er undtaget fra disse regler.

Ces conditions semblent être remplies.
Disse forudsætninger ser ud til at være opfyldt.

À noter que ces conditions sont cumulatives.
Det skal fremhæves, at disse krav er kumulative.

Ces conditions sont le plus souvent satisfaites.
Disse forudsætninger er oftest opfyldt.

N'importe laquelle de ces conditions peut être fatale.
Enhver af disse tilstande kan være dødelig.

Ces conditions s'appliquent à tous les visiteurs.
Disse vilkår gælder for alle besøgende.

Vous devez respecter en tout temps ces conditions.
Du skal til enhver tid overholde disse bestemmelser.

Toutes ces conditions sont rarement remplies.
Alle disse betingelser er sjældent opfyldte.

Ce médicament peut aggraver ces conditions.
Denne medicin kan forværre disse tilstande.

Plusieurs de ces conditions peuvent être couplées.
Flere af disse krav kan dog kombineres.

ID, vous devez lire, comprendre et accepter ces conditions.
ID-tjenesterne, skal du læse, forstå og acceptere disse vilkår.

Mais dans ces conditions, l'homme n'est pas libre.
Men under disse forhold er manden ikke fri.

Valtra Unlimited s'assure que ces conditions sont remplies.
Valtra Unlimited sikrer at disse krav bliver opfyldt.

Comment utiliser "ces conditions" dans une phrase en Français

Toutes ces conditions vont être supprimées.

Ces conditions sont sévères, mais glorieuses.

Ces conditions réunies ont déjà existé.

Ces conditions sont précisées par arrêté.

Mais ces conditions sont illusoires, insaisissables.

Ces conditions peuvent agir sur l'arbre.

Très efficace dans ces conditions là.

Leur utilisation dans ces conditions aussi...

L'acheteur enchérit dans ces conditions seulement.

Vous découvrirez ces conditions plus bas.

Comment utiliser "disse omstændigheder, disse betingelser, disse vilkår" dans une phrase en Danois

Det er disse omstændigheder, vi bliver nødt til at se i øjnene.

Disse betingelser gør de øverste kamre i hjertet slå uregelmæssigt på grund af skader på hjertet, forårsager en hurtig puls, dårlig blodgennemstrømning, hjertebanken, svaghed og åndenød.

Disse betingelser sikrer, at projektet der anmeldes, ikke vil medføre nogen skade på det omgivende miljø eller landskab.

Al brug af hjemesiden og de tjenester U7BUY tilbyder reguleres af de vilkår der er anført i disse vilkår og betingelser.

Derfor bør du kontrollere disse vilkår og betingelser fra tid til anden for sådanne ændringer.

Disse omstændigheder er imidlertid ikke til hinder for, at andre bestemmelser i dette direktiv fortolkes i den foreliggende sag. 47.

Det er alene brugerens ansvar at gennemgå disse vilkår og betingelser regelmæssigt, og andre betingelser der påvirker denne hjemmeside og de tilbudte tjenester.

Fortsat brug af siden udgør den bekræftende aftale om disse vilkår og betingelser.

Hvis du ikke er enig i nogen af ​​disse vilkår og betingelser, må du ikke bruge denne hjemmeside.

Obstruktion (spærring med kroppen): Er blot én af disse betingelser ikke opfyldt, døm­mes indirekte frispark for forseelsen ’at spærre vejen for en modspiller’ (obstruktion).