Que Veut Dire VIOLATION DE CES CONDITIONS en Danois - Traduction En Danois

• overtrædelse af disse vilkår
• overtrædelse af disse betingelser
• strid med disse vilkår
• strid med disse betingelser
• brud på disse vilkår
• misligholdelse af disse vilkår
• misligholdelse af disse betingelser
• brud på disse betingelser

Exemples d'utilisation de Violation de ces conditions en Français et leurs traductions en Danois

Violation de ces Conditions.
En overtrædelse af disse betingelser.

Perte qui survient lorsque nous ne sommes pas en faute ou en violation de ces Conditions.
Tab, der opstår uden vores skyld eller i strid med disse vilkår.

Votre violation de ces Conditions;
Din overtrædelse af disse vilkår;

(a) les pertes qui n'ont pas été causées par notre violation de ces Conditions;
(a) tab, der ikke er forårsaget af vores misligholdelse af disse Betingelser.

Toute violation de ces conditions;
(a) enhver misligholdelse af disse vilkår;

Si elles appartiennent au domaine public ou passent dans celui- ci(autrement que suite à une violation de ces conditions);
Er eller indgår i det offentlig domæne(undtagen i strid med disse vilkår);

Votre violation de ces conditions d'utilisation;
Deres overtrædelse af disse Vilkår for anvendelse;

Donner de l'information mensongère ou inexacte est une violation de ces Conditions d'utilisation.
Forudsat enhver usandfærdig eller urigtige oplysninger kan udgøre en overtrædelse af disse Vilkår for brug.

La violation de ces conditions d'utilisation provoquera l‘interruption d'accès à PcThreat.
Overtrædelse af disse betingelser vil betyde øjeblikkeligt ophør af adgang til PcThreat.

Nous allons agir rapidement pour toute indication que le contenu de l'utilisateur qui est en violation de ces conditions.
Vi vil handle hurtigt på eventuelle tegn på, at Brugerindhold, der er i strid med disse vilkår.

(B) votre violation de ces Conditions et de toute loi applicable ou les droits d'une autre personne ou d'une autre partie.
(b) dit brud på disse vilkår og enhver gældende lovgivning eller en anden persons eller partiers rettigheder.

Nous allons agir rapidement pour toute indication que le contenu de l'utilisateur qui est en violation de ces conditions.
Vi vil handle hurtigt i forbindelse med ethvert tegn på Brugerindhold, der er i strid med disse vilkår.

La violation de ces conditions aura pour conséquence la destruction immédiate de toutes les informations imprimées ou téléchargées.
Overtrædelse af disse vilkår kan føre til umiddelbar destruktion af alt trykt eller hentet indhold.

Nous conservons le droit d'engager des procédures à votre encontre pour violation de ces conditions dans votre pays de résidence ou tout autre pays pertinent.
Vi forbeholder os dog ret til at sagsøge dig for overtrædelse af disse betingelser i dit bopælsland eller et andet relevant land.

(2) En cas de violation de ces conditions de participation, Connox GmbH se réserve le droit d'exclure des personnes du tirage au sort.
(2) I tilfælde af brud på disse vilkår for deltagelse, forbeholder Connox GmbH sig ret til at diskvalificere personer fra præmieudtrækningen.

De plus, certaines autres utilisations des Sites SMART et des Services associés sont interdites et considérées comme une violation de ces Conditions.
Derudover er visse andre anvendelser af SMART-webstederne og tilknyttede tjenester forbudte og udgør en overtrædelse af disse vilkår.

Nous conservons le droit d'engager des procédures à votre encontre pour violation de ces conditions dans votre pays de résidence ou tout autre pays pertinent.
Selvom vi forbeholder os retten til at starte en retssag mod dig for brud på disse betingelser i dit bopælsland eller andet relevant land.

Résilier ou suspendre votre accès à tout ou une partie de YouVersion pour n'importe quelle raison, y compris, sans s'y limiter, toute violation de ces Conditions.
Opsige eller suspendere din adgang til hele eller en del af YouVersion af en eller anden grund, herunder uden begrænsning, enhver overtrædelse af disse vilkår.

Nous nous réservons cependant le droit d'entamer des procédures contre vous pour la violation de ces conditions dans votre pays de résidence ou tout autre pays approprié.
Vi forbeholder os dog ret til at sagsøge dig for overtrædelse af disse betingelser i dit bopælsland eller et andet relevant land.

Toutes les soumissions de contenu sont soumises aux présentes Conditions, et vous acceptez de ne pas présenter une soumission qui est en violation de ces Conditions.
Alle indsendelser er underlagt disse betingelser, og du accepterer at du ikke vil indgive nogen indsendelse, der er i strid med disse betingelser.

Si nous croyons à notre entière discrétion qu'un coupon est utilisé en violation de ces conditions, illégalement ou de mauvaise foi, nous pouvons le refuser ou l'annuler.
Hvis vi vurderer, at en Kupon er benyttet i strid med disse vilkår, på ulovlig vis eller i ond tro, kan vi afvise eller annullere Kuponen.

Com ne sera pas responsable envers vous ou tout tiers pour la résiliation de votre accès au site à la suite de la violation de ces conditions d'utilisation.
Com ikke vil være ansvarlig over for dig eller nogen tredjepart for opsigelse af din adgang til webstedet som følge af brud på disse vilkår for brug.

(3) Votre violation de ces Conditions ou de toute loi ou règlement applicable ayant force de loi, ou Votre implication dans toute activité frauduleuse, tel que déterminé par la Société à son entière discrétion.
(3) Din overtrædelse af disse vilkår eller enhver tid gældende lov eller regulativ med lovkrav eller dit engagement i enhver svigagtig aktivitet som bestemt af selskabet efter eget valg.

Cependant CDK Global conserve le droit d'intenter une action en justice contre vous pour violation de ces conditions dans votre pays de résidence ou tout autre pays concerné.
CDK forbeholder sig imidlertid retten til at anlægge sag mod dig for overtrædelse af disse betingelser i dit bopælsland eller ethvert andet relevant land.

L'utilisation du Site pour des activités qui enfreignent des lois, ordonnances ou règlementations locales, provinciales, nationales ou internationales est une violation de ces Conditions.
Brug af webstedet til aktiviteter, der er i strid med lokale, regionale, nationale, internationale love, kendelser eller forskrifter, er en overtrædelse af disse vilkår.

Cependant, nous nous réservons expressément le droit d'engager des poursuites contre vous pour violation de ces Conditions d'Utilisation dans votre pays de résidence ou de tout autre pays concerné.
Vi forbeholder os dog ret til at sagsøge dig for overtrædelse af disse betingelser i dit bopælsland eller et andet relevant land.

Vous reconnaissez et acceptez que nous, à notre seule discrétion, de résilier votre accès à notre service pour une raison quelconque, y compris, sans limitation, votre violation de ces conditions.
Du accepterer, at vi i vores eneste og ubegrænsede skøn kan opsige din adgang til vores Service af en eller anden grund, herunder, uden begrænsning, dit brud på disse Vilkår.

Si vous imprimez, copiez ou téléchargez une partie de notre site en violation de ces conditions d'utilisation, votre droit d'utiliser notre site cessera immédiatement et vous devrez, à notre choix, renvoyer ou détruire toute copie du matériel que vous avez créé.
Hvis du printer, kopiere eller downloader noget fra vores hjemmeside i strid med disse betingelser, vil din ret til at benytte hjemmesiden straks ophøre, og du skal returnere eller tilintetgøre kopier af det materiale, du har lavet.

La société a l'intention de coopérer pleinement avec tous les agents d'application de la loi ou les organismes dans l'enquête de toute violation de ces conditions ou de toute loi applicable.
Virksomheden agter at samarbejde fuldt ud med enhver retshåndhævende embedsmænd eller agenturer i efterforskningen af overtrædelse af disse vilkår eller gældende love.

Si vous imprimez, copiez ou téléchargez toute partie de notre site web en violation de ces conditions d'utilisation, votre droit d'utiliser notre site web cessera immédiatement et vous devrez, selon nos exigences, nous retourner ou détruire les copies du contenu en cause.
Hvis du printer, kopiere eller downloader noget fra vores hjemmeside i strid med disse betingelser, vil din ret til at benytte hjemmesiden straks ophøre, og du skal returnere eller tilintetgøre kopier af det materiale, du har lavet, efter påkrav fra os.

Comment utiliser "violation de ces conditions" dans une phrase en Français

La violation de ces conditions est grave puisqu’il s’agit de crimes contre les droits naturels de l’humanité.

En cas de violation de ces conditions d'utilisation, nous pouvons prendre les mesures que nous jugeons appropriées.

Vous êtes tenu d’engager votre responsabilité pour prévenir toute violation de ces conditions par une tierce personne.

La violation de ces conditions affecte les indicateurs de l'analyse et peut conduire à des conclusions incorrectes.

Toute violation de ces Conditions d'Utilisation est illégale et peut causer d'importants dommages à New York habitat.

Covea Finance décline toute responsabilité en cas d'utilisation de ce site effectuée en violation de ces conditions d'accès.

Une éventuelle violation de ces conditions ne peut en aucun cas donner lieu à une responsabilité de XIO.

Comment utiliser "overtrædelse af disse betingelser, overtrædelse af disse vilkår" dans une phrase en Danois

Ved overtrædelse af disse betingelser forbeholder Wendt-net.dk sig ret til at midlertidigt lukke for kundens konto dette varsles med mail eller telefonisk.

Overtrædelse af disse Vilkår kan ved TIMBAGOs egen vurdering resultere i opsigelse af din TIMBAGO-konto.

Overtrædelse af disse betingelser for tjenester vil føre til en afslutning på din adgang til Siden og mulig fjernelse af dine posterede kommentarer.

Enhver henvisning, hvor betaling sker ved anvendelse af en betalingsform, der kontrolleres af eller tilhører den tilknyttede virksomhed, betragtes som en overtrædelse af disse vilkår.

Overtrædelse af disse betingelser. 9.1 Vi kan ændre disse vilkår og betingelser fra tid til anden, uden krav om forudgående varsel.

Dette gælder dog ikke, hvis kunden ikke har betalt for adgang til applikationen eller ved kundens væsentlige overtrædelse af disse betingelser.

Du accepterer, at din manglende overholdelse af nogen af disse begrænsninger udgør en overtrædelse af disse vilkår fra din side.

Såfremt der sker en væsentlig overtrædelse af disse betingelser, kan vi opsige abonnementet med øjeblikkelig virkning. 7.1.

Konsekvenser af overtrædelse af disse vilkår Hvis du ikke handler acceptabelt, kan vi forbyde dig at bruge hjemmesiden.

Overtrædelse af disse betingelser vil betyde øjeblikkeligt ophør af adgang til Remove-pc-virus.com og fjernelse af postet information og kommentarer.