Que Veut Dire VIOLATION DE CES TERMES ET CONDITIONS en Danois - Traduction En Danois

• overtrædelse af disse vilkår og betingelser
• brud på disse vilkår og betingelser

Exemples d'utilisation de Violation de ces termes et conditions en Français et leurs traductions en Danois

Violation de ces termes et conditions.
Brud på disse vilkår og betingelser.

Ws protège tous droits, cassé lors de l'accès non autorisé ou la violation de ces termes et conditions.
Ws beskytter alle rettigheder, brudt når uautoriseret adgang eller overtrædelse af disse vilkår og betingelser.

Violation de ces termes et conditions.
Overtrædelse af disse vilkår og betingelser.

WidsMob se réserve le droit de demander tous les recours en droit et en équité pour toute violation de ces termes et conditions.
WidsMob forbeholder sig ret til at søge alle retsmidler og egenkapital for enhver overtrædelse af disse vilkår og betingelser.

Toute violation de ces termes et conditions par un participant entrainera l'annulation de son inscription.
Eventuelle brud på disse vilkår og betingelser af en deltager vil annullere deres indsendelse.

ISkysoft réserve le droit d'exercer tous les recours en droit et en équité pour toute violation de ces termes et conditions.
Wondershare forbeholder sig ret til at søge alle retsmidler i loven og i egenkapitalen for enhver overtrædelse af disse vilkår og betingelser.

Toute violation de ces termes et conditions de tout ce que vous divulguez votre mot de passe sera traitée comme si l'infraction avait été commise par vous, et ne soulagera pas.
Enhver overtrædelse af disse vilkår og betingelser af nogen, som du oplyse dit password vil blive behandlet, som om overtrædelsen var blevet begået af dig, og vil ikke fritage dig fra dine forpligtelser i henhold til disse vilkår og betingelser..

Une telle restriction, suspension ou résiliation se fera sans préjudice des droits que nous pourrions avoir à votre encore du fait de votre violation de ces Termes et conditions.
Enhver sådan begrænsning, suspension eller ophævelse, vil ikke berøre de rettigheder, som vi måtte have imod dig i forbindelse med dit brud på disse vilkår og betingelser.

Toute violation de ces Termes et Conditions par toute personne à qui vous divulguez votre mot de passe sera traitée comme si la violation a été commise par vous, et ne vous libère pas de vos obligations en vertu de ces Termes et Conditions..
Enhver overtrædelse af disse vilkår og betingelser af nogen, som du oplyse dit password vil blive behandlet, som om overtrædelsen var blevet begået af dig, og vil ikke fritage dig fra dine forpligtelser i henhold til disse vilkår og betingelser..

Se réserve le droit de surveiller tous les commentaires et de supprimer tout commentaire qu'il juge, à sa discrétion absolue inapproprié, offensant ou autrement en violation de ces Termes et Conditions.
Forbeholder sig ret til at overvåge alle kommentarer og til at fjerne eventuelle bemærkninger, den finder efter eget skøn at være upassende, krænkende eller på anden måde i strid med disse vilkår og betingelser.

Vous acceptez que toute violation de ces termes et conditions peut entraîner(a) l'annulation de votre réservation ou achat,(b) votre confiscation des sommes versées pour votre réservation ou achat,(c) vous être refusé l'accès au d notre droit de débiter votre compte des frais que nous engageons à la suite de cette violation..
Du accepterer, at enhver overtrædelse af sådanne vilkår og betingelser kan resultere i(a) annullering af din reservation eller dit køb,(b) din fortabelse af penge betalt for din reservation eller dit køb,(c) at du bliver nægtet adgang til det pågældende rejserelaterede produkt eller service, og(d) vores ret til at debitere din konto for eventuelle omkostninger, som følge af en sådan overtrædelse..

Net n'accepte aucune responsabilité pour toute déclaration, matériel ou autres soumissions placées par vous ou un tiers, ou pour toute perte ou dommage résultant de votre violation de ces Termes et Conditions.
Net påtager sig intet ansvar for eventuelle udtalelser, materiale eller andre indlæg placeret af dig eller tredjemand, eller for tab eller skade som følge af din misligholdelse af disse vilkår og betingelser.

Vous acceptez que toute violation de ces termes et conditions peut entraîner(a) l'annulation de votre réservation ou achat,(b) votre confiscation des sommes versées pour votre réservation ou achat,(c) vous être refusé l'accès au d notre droit de débiter votre compte des frais que nous engageons à la suite de cette violation..
Du accepterer, at enhver overtrædelse af sådanne vilkår og betingelser kan medføre(a) annullering af din reservation eller køb,(b) din fortabelse af eventuelle gebyrer, der er betalt for din reservation eller køb,(c) du nægtes adgang til den gældende rejsetilknyttet produkt eller service, og(d) vores ret til at debitere din konto for eventuelle omkostninger, der opstår som følge af en sådan overtrædelse..

Vous acceptez de ne pas utiliser ce site de quelque manière qui soit illégal, abusif, menaçant, harcelant, obscène, diffamatoire, haineux, ou de toute autre manière violation de ces termes et conditions.
Du accepterer ikke at bruge denne hjemmeside på nogen måde, der er ulovlig, fornærmende, truende, chikanerende, obskønt, ærekrænkende, hadefuldt, eller på anden måde overtræder disse vilkår og betingelser.

Résiliation Le propriétaire se réserve le droit de suspendre ou de mettre fin à toute utilisation par vous du présent site Web et toute sous- site, où il semble le propriétaire du bien que votre utilisation constitue une violation de ces termes et Conditions d'utilisation, y compris la fourniture de détails d'enregistrement fausses ou autre mauvais usage des services offerts par l'entremise de ce site Web.
Opsigelse Egenskaben ejer forbeholder sig ret til at suspendere eller opsige enhver brug af dig af dette websted og eventuelle underordnede websted, hvor det fremgår for egenskaben ejeren at deres brug i strid med disse vilkår og betingelser for anvendelse, herunder levering af falsk registrering detaljer eller andre misbrug af tjenesterne, der tilbydes gennem denne hjemmeside.

Indemnité Vous comprenez et acceptez que vous indemniserez et défendrez nous et nos sociétés affiliées de toute responsabilité, perte, réclamation et frais, y compris des frais d'avocat raisonnables, résultant de votre utilisation de notre site Web ou de la violation de ces termes et conditions.
ERSTATNING Forstår og accepterer du at du vil skadesløsholde, forsvare og holde os og vores tilknyttede selskaber skadesløse fra ethvert ansvar, tab, krav og udgifter, herunder rimelige advokatomkostninger, der opstår fra din brug af vores hjemmeside eller din overtrædelse af disse vilkår og betingelser.

Vous acceptez d'indemniser et de My-renouvellement de et contre toute réclamation de tiers de responsabilité, pertes, dommages et coûts, y compris, sans limitation, ou des frais juridiques raisonnables d'avocat, découlant de ou en relation avec votre violation de ces Termes et Conditions, et votre utilisation d'une incapacité à utiliser l'un des services ou du contenu ou soumissions.
Du accepterer hermed at skadesløsholde og holde My-forny skadesløse fra og mod enhver og alle tredjeparts påstande om ansvar, tab, skader og omkostninger, herunder, uden begrænsning, rimelige advokatsalærer eller advokatomkostninger, der udspringer af eller i forbindelse med din overtrædelse af disse vilkår og betingelser, og din brug af en manglende evne til at bruge nogen af Tjenesterne eller indholdet eller partnere.

SEI se réserve le droit de divulguer toute information ou matériel qui peut être livré par vous si la loi ou les règlements le requiert et de retirer, de refuser de publier ou de modifier ces informations ou documents et de prendre toute autre mesure raisonnablement nécessaire pour prévenir Toute violation de ces termes et conditions.
SEI forbeholder sig ret til at videregive oplysninger eller materiale, som kan leveres af dig, hvis påkrævet ved lov eller regler og fjerne, afvise indlæg eller redigere sådanne oplysninger eller materiale og til at træffe andre forholdsregler, kan med rimelighed er nødvendigt for at forhindre enhver overtrædelse af disse vilkår og betingelser.

Les Distributeurs acceptent de ne pas tenir Nu Skin et ses affiliés responsables des pertes, dommages, plaintes, coûts et frais de toute sorte découlant de ou liés à la violation de ces Termes et Conditions par le Distributeur.
Distributører accepterer at holde Nu Skin og alle associerede skadesløse for alle tab, skader, krav, omkostninger, gebyrer og udgifter af nogen art, der måtte opstå i forbindelse med deltagerens misligholdelse af disse vilkår og betingelser.

SEI se réserve le droit de divulguer toute information ou matériel qui peut être fourni par vous si requis par la loi ou la réglementation et de supprimer, refuser d'afficher ou de modifier ces informations ou de matériel et de prendre toute autre mesure peut être raisonnablement nécessaire pour empêcher toute violation de ces Termes et Conditions.
SEI forbeholder sig ret til at videregive oplysninger eller materiale, som kan leveres af dig, hvis påkrævet ved lov eller regler og fjerne, afvise indlæg eller redigere sådanne oplysninger eller materiale og til at træffe andre forholdsregler, kan med rimelighed er nødvendigt for at forhindre enhver overtrædelse af disse vilkår og betingelser.

En utilisant le Site Web, vous acceptez de défendre, d'indemniser et de tenir JCBGI, ses affiliés, cadres, directeurs et employés hors de toutes réclamations, responsabilités, coûts et dépenses, y compris les frais d'avocats raisonnables découlant d'une manière ou d'une autre de votre utilisation du Site Web, de toute violation de ces Termes et conditions d'utilisation par vous, ou de tout Contenu utilisateur que vous transmettez sur ou via le Site Web.
Ved at bruge hjemmesiden accepterer du at forsvare, sikre og holde JCBGI, dets affilierede, funktionærer, direktører og ansatte skadesløse fra nogen form for krav, ansvar, omkostninger og udgifter, herunder rimelige advokatsalærer, som på nogen måde kan opstå gennem din brug af hjemmesiden, ethvert brud på dissse vilkår og betingelser for din anvendelse eller noget som helst Brugerindhold, som du videresender på eller via hjemmesiden.

En utilisant le Site Web, vous acceptez de défendre, d'indemniser et de tenir Clarios, ses affiliés, cadres, directeurs et employés hors de toutes réclamations, responsabilités, coûts et dépenses, y compris les frais d'avocats raisonnables découlant d'une manière ou d'une autre de votre utilisation du Site Web, de toute violation de ces Termes et conditions d'utilisation par vous, ou de tout Contenu utilisateur que vous transmettez sur ou via le Site Web.
Ved at bruge hjemmesiden accepterer du at forsvare, sikre og holde Clarios, dets affilierede, funktionærer, direktører og ansatte skadesløse fra nogen form for krav, ansvar, omkostninger og udgifter, herunder rimelige advokatsalærer, som på nogen måde kan opstå gennem din brug af hjemmesiden, ethvert brud på dissse vilkår og betingelser for din anvendelse eller noget som helst Brugerindhold, som du videresender på eller via hjemmesiden.

Violations de ces termes et conditions.
Overtrædelse af disse vilkår og betingelser.

Le client est en violation patente de ces termes et conditions et n'a pas remédié à ce manquement dans les dix jours de la notification précise le manquement et exigeant qu'il soit remédié, ou.
Kunden er i væsentlig misligholdelse af disse vilkår og betingelser og ikke har afhjulpet en sådan misligholdelse inden for ti dages varsel med angivelse af brud, og som kræver, at den afhjælpes, eller.

Si nous sommes en violation patente de ces termes et conditions et nous n'avons pas remédié à ce manquement dans les dix jours de la notification précise le manquement et exigeant qu'il soit remédié.
Hvis vi er i væsentlig misligholdelse af disse vilkår og betingelser og ikke har afhjulpet en sådan misligholdelse inden for ti dages varsel med angivelse af brud, og som kræver, at den afhjælpes.