Que Veut Dire DISSE TILSTANDE en Français - Traduction En Français

• ces conditions
• ces modes
• ces états
• ces affections
• ces maladies
• ces situations
• ces troubles
• ces pathologies
• cet état
• ces problèmes

Exemples d'utilisation de Disse tilstande en Danois et leurs traductions en Français

Behandling af disse tilstande.
Traitement de ces situations.

Disse tilstande kan alle resultere.
Toutes ces situations peuvent générer.

Behandling af disse tilstande.
Ce traitement de ces situations.

Disse tilstande eller symptomer kan være.
Ces troubles, ou symptômes, sont.

Kineret kan forværre disse tilstande;
Kineret peut aggraver ces pathologies;

Disse tilstande af perfektion er myter.
Ces états de perfection sont des mythes.

Thi ånden i disse tilstande er tilbagevist.
Car l'esprit de cet état social a été réfuté.

Disse tilstande inkluderer Normal, eksterne og Master.
Ces modes incluent Normal, externe et Master.

Thi ånden i disse tilstande er tilbagevist.
Car l'esprit de ces conditions sociales a été réfuté.

Denne medicin kan forværre disse tilstande.
Ce médicament peut aggraver ces conditions.

Enhver af disse tilstande kan være dødelig.
N'importe laquelle de ces conditions peut être fatale.

Xolair er ikke indiceret til behandling af disse tilstande.
Xolair n'est pas indiqué pour le traitement de ces affections.

Blandt disse tilstande der er helt sikkert din favorit.
Parmi ces modes il ya certainement votre favori.

Hypnose har vist sig særlig velegnet til at afhjælpe disse tilstande.
L'hypnose est donc particulièrement indiquée pour résoudre ces troubles!

Behandling af disse tilstande kan forbedre gigt.
Le traitement de ces conditions peut améliorer la goutte.

Det er svært for Mennesket at forstå, at disse tilstande eksisterer.
Pour l'Homme, le seul fait de saisir que ces états existent est difficile.

Disse tilstande gør også tilhængere mere sårbare.
Ces états de conscience rendent plus vulnérables les adeptes.

Husk, at så mange af disse tilstande er er uden symptomer.
Sachez que certains de ces troubles sont sans symptômes.

Disse tilstande er tæt forbundet med impotensproblemer.
Ces états sont étroitement liés aux problèmes d'impuissance.

Klinisk vurderes disse tilstande som hyperkortisolisme.
Cliniquement, ces conditions sont évaluées en tant qu'hypercortisolisme.

Disse tilstande kan være til/fra, høj/lav, etc.
Ces états peuvent également être activés/désactivés, haut/bas, 1/0, etc.

Og der er mange muligheder for behandling og kontrol af disse tilstande.
Et il existe de nombreuses possibilités de traitement et de gestion de ces maladies.

Disse tilstande er tæt forbundet med impotensproblemer.
Ces conditions sont étroitement associées aux problèmes d'impuissance.

Lægemidlet anvendes til både behandling og forebyggelse af disse tilstande.
Le médicament est utilisé à la fois pour le traitement et la prévention de ces conditions.

Af disse tilstande, der er tilgængelige for foran kameraet.
Une partie de ces modes est disponible et pour la caméra frontale.

Denne personlighed nedbrydes og kan til sidst ødelægges af mange af disse tilstande.
La personnalité est érodée et elle peut en fin de compte être détruite par ces maladies.

Alle disse tilstande styres af en lysende tuning drejeknappen.
Tous ces modes sont contrôlés par un cadran de réglage éclairé.

Fortsæt med at tage andre lægemidler, som din læge har ordineret til at behandle disse tilstande.
Continuez à prendre tout autre médicament que votre médecin vous a prescrit pour traiter ces affections.

Disse tilstande er forklaret mere detaljeret i brugervejledningen.
Ces modes sont expliqués en détail dans le Manuel d'utilisation.

Kontrol og rettidig behandling af disse tilstande er nøglen til at undgå kongestiv hjertesvigt.
Le contrôle et le traitement opportun de toutes ces pathologies est déterminant pour éviter l'insuffisance cardiaque congestive.

Comment utiliser "disse tilstande" dans une phrase en Danois

Der er naturligvis forskellige måder at trigger disse tilstande på og det læres gennem at studere hypnose.

Når begge disse tilstande er på plads, skal manden overhovedet ikke have problemer med at opnå erektion, have samleje og klare at ejakulere.

Det er disse tilstande, som de borgerlige gerne vil indføre i Danmark.

Se tiden an ved disse tilstande og kontakt Akuttelefonen ved behov.

Eksempler på disse tilstande er: forskellige muskelsmerter, uspecifikke lænderygsmerter, spændingshovedpine, fibromyalgi, kroniske piskesmældssymptomer og kronisk træthedssyndrom.

Der er solid erfaring og mange studier på NADA og andre former for akupunktur ved disse tilstande.

Disse tilstande kræver høj grad af multidisciplinær indsigt og tilgang, det kræver en høj personlig kompetence af den behandlende fysioterapeut opnået gennem egenterapi.

Det kan være overraskende tal som indikerer, at der skal gøres noget ved at forebygge disse tilstande.

Du må ikke mærke ledsagende symptomer i begyndelsen stadier af mange af disse tilstande, så tage et fald i appetit uden nogen indlysende årsag alvorligt.

Et typisk symptom på disse tilstande er pletblødninger, som gradvis udvikler sig til kraftigere blødninger.

Comment utiliser "ces modes, ces conditions, ces états" dans une phrase en Français

Ces modes d'accueil ont une vocation éducative.

Vous découvrirez ces conditions plus bas.

Tour d’horizon de ces modes alternatifs d'engagement.

Ces modes aident son organisation à évoluer.

Ces modes tarifaires diffèrent selon les numéros.

Ces États américains paieront les tarifs canadiens.

Difficile dans ces conditions d'agir efficacement.

Ces modes sont appelés modes majeurs.

Très efficace dans ces conditions là.

Ces modes de paiement sont renseignés ici.