Que Veut Dire CES AFFECTIONS en Danois - Traduction En Danois

disse lidelser
ce trouble
cette maladie
cette souffrance
cette affection
cette affliction
cette condition
ce désordre
cette douleur
cette pathologie
ce problème
disse tilstande
ce mode
ce problème
ce trouble
cette condition
cet état
cette affection
cette maladie
cette situation
cette pathologie
disse betingelser
cette condition
cette maladie
cette affection
cet état
cette exigence
cette pathologie
cette disposition
ce trouble
disse følelser
ce sentiment
ce sens
cette sensation
cette émotion
cette impression
ce ressenti
ressenti ça
cette intuition
this feeling

Exemples d'utilisation de Ces affections en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
D'entre eux meurent de ces affections.
Næsten 8.000 dør af disse sygdomme.
Et quand ces affections deviennent publiques.
Og når disse følelser bliver fælles indsigt.
Kagocel convient également à la prévention de ces affections.
Kagocel er også egnet til forebyggelse af disse lidelser.
S griffe pour traiter ces affections est efficace.
S klo til at behandle disse betingelser er effektiv.
Xolair n'est pas indiqué pour le traitement de ces affections.
Xolair er ikke indiceret til behandling af disse tilstande.
Le diagnostic et le traitement de ces affections relèvent d'un médecin.
Påvisning og behandling af denne sygdom tilhører en læge.
Avec ces affections, le patient a une forte fièvre, une léthargie et une perte d'appétit.
Med disse lidelser har patienten høj feber, sløvhed og tab af appetit.
Par conséquent, il est inadmissible de surveiller passivement l'évolution de ces affections.
Derfor er det uacceptabelt at passivt følge udviklingen i sådanne lidelser.
Ces affections doivent faire l'objet d'une surveillance attentive pendant le traitement par INCRELEX.
Disse tilstande skal monitoreres under behandling med INCRELEX.
La diminution de la pression artérielle à un niveau normal réduit le risque de développer ces affections.
Til normalt niveau, mindskes risikoen for at få disse sygdomme.
L'absence de traitement rapide de ces affections est lourde de conséquences graves.
Manglen på tilstrækkelig behandling af denne sygdom er fyldt med alvorlige konsekvenser.
Il n'existe aucune preuve quele sulfate de glucosamine produit des effets bénéfiques pour ces affections.
Der er ingen beviser for, atGlucosamin sulfat er gavnligt for disse forhold.
La bonne nouvelle est que ces affections peuvent être traitées de manière naturelle.
Den gode nyhed er, at disse lidelser kan behandles ved hjælp af naturligt afledt supplement.
Car, le fait de porter des chaussures ouvertes n'est pas l'unique cause de l'apparition de ces affections.
For iført åbne sko ikke er den eneste årsag til indtræden af disse betingelser.
En général, ces affections résultent de diverses pathologies et défaillances du système nerveux.
Disse forhold opstår typisk som følge af forskellige patologier og svigt i nervesystemet.
La diminution de la pression artérielle à un niveau normal réduit le risque de développer ces affections.
Når blodtrykket sænkes til normalt niveau, mindskes risikoen for at få disse sygdomme.
Ces affections devraient constituer la base du traitement d'un spécialiste des maladies infectieuses.
Sådanne lidelser bør være grundlaget for behandling af en smitsomme sygdomsspecialist.
À base de bêtabloquants ou d'analogues de la prostaglandine(autres médicaments utilisés pour ces affections).
Betablokkere eller prostaglandinanaloger(andre lægemidler til behandling af disse lidelser).
Bon nombre de ces affections surviennent avec l'âge, mais l'âge lui- même ne provoque pas de dysfonction érectile.
Mange af disse forhold kommer med alder, men alder i sig selv forårsager ikke ED.
Continuez à prendre tout autre médicament quevotre médecin vous a prescrit pour traiter ces affections.
Fortsæt med at tage andre lægemidler,som din læge har ordineret til at behandle disse tilstande.
Le traitement de ces affections prend un temps précieux, qui pourrait être utilisé pour traiter l'oncologie.
Behandlingen af disse lidelser tager værdifuld tid, som kan bruges til behandling af onkologi.
Ces personnes n'ont pratiquement pas de maladies du système cardiovasculaire et bronchopulmonaire, elles ne souffrent pas d'arthrite, malgré le fait queleurs conditions de vie doivent développer ces affections.
Disse mennesker har næsten ingen sygdomme i det kardiovaskulære og bronchopulmonale system, de lider ikke af gigt, på trods af atderes levevilkår skal udvikle disse lidelser.
Ces affections peuvent avoir déjà causé des dommages aux artères, qui peuvent être aggravés par les radiations.
Disse forhold har måske allerede fået nogle arterie skader, som kan forværres af strålingen.
Les traitements pour contrôler ces affections varient dans chaque cas et selon la gravité des maux.
Behandlinger til at kontrollere disse lidelser varierer, afhængigt af den enkelte sag og dens sværhedsgrad.
Si ces affections provoquent le gonflement de la peau, il peut être efficace en raison de ses propriétés anti- inflammatoires.
Hvis disse lidelser får huden til at svulme, kan den være effektiv på grund af dens antiinflammatoriske egenskaber.
En médecine, roids sont utilisés pour traiter ces affections qui sont impossibles à traiter par d'autres médicaments ou drogues.
Medicinsk, bruges roids til at behandle disse betingelser, der er uhelbredelige af andre lægemidler eller stoffer.
Ces affections, ainsi que les autres symptômes et signes connus pour être associés au traitement par l'hormone de croissance en général, doivent faire l'objet d'une surveillance attentive pendant le traitement par la mécasermine.
Disse tilstande og andre symptomer og tegn, som generelt er forbundet med GH-behandling, skal monitoreres under behandling med mecasermin.
Lorsqu'il est utilisé pour traiter ces affections, le stéroïde aide les patients à acquérir une masse musculaire maigre.
Når det bruges til at behandle disse tilstande, hjælper steroidet patienterne med at få magert muskelmasse.
Bon nombre de ces affections peuvent entraîner une cirrhose, dans laquelle le foie est en grande partie remplacé par le tissu cicatriciel.
Mange af disse sygdomme kan føre til skrumpelever, hvor leveren stort set er blevet erstattet af arvæv.
Le stress et l'anxiété prolongés,ainsi que les conséquences de ces affections, telles que l'insomnie, influent de manière décisive sur le surpoids et entravent la perte de kilos en trop.
Langvarig stress ogangst samt konsekvenserne af disse tilstande, såsom søvnløshed, afgørende indflydelse på overvægt og forhindrer tab af ekstra kilo.
Résultats: 82, Temps: 0.0443

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois