Exemples d'utilisation de
Minimalistisk udseende
en Danois et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Stort materiale og minimalistisk udseende.
Excellent matériau et look minimaliste.
Minimalistisk udseende, Men masser i det- almægtige lille 60% tastatur.
Apparence minimaliste, mais beaucoup dedans- tout- puissant minuscule 60% clavier.
Ulemper: Bygningen er ganske minimalistisk udseende blandt de historiske facader.
Points négatifs: Bâtiment assez minimaliste donnant sur les façades historiques.
Minimalistisk udseende og masser inde, passe til de lav profil og konnotative personer.
Aspect minimaliste et beaucoup à l'intérieur, ajustement pour ces low profile et connotatifs personnes.
Enheden fra The Free er kendetegnet ved et minimalistisk udseende, på forsiden er der en knap.
L'appareil de The Free se caractérise par un aspect minimaliste, sur l'avant il y a un bouton.
Nu minder det mig om en gimbal til telefonen eller kameraet, mendet har stadig et minimalistisk udseende.
Maintenant, cela me rappelle un cardan au téléphone ou à l'appareil photo, maisil a toujours un look minimaliste.
Det har et minimalistisk udseende, kun en knap.
Il a un look minimaliste, un seul bouton.
De fleste moderne lejligheder er bygget i en moderne stil,med nogle få et minimalistisk udseende.
La plupart des appartements modernes sont construits dans un style contemporain,quelques- uns offrant un look minimaliste.
Skabet har et minimalistisk udseende på grund af det naturlige træ.
Le meuble a un aspect minimaliste dû au bois naturel.
Trætavleet er meget enkelt ogføjer varme til indretningen, samtidig med at der opretholdes et luftigt og minimalistisk udseende.
La tête de lit en bois est très simple etajoute de la chaleur au décor tout en conservant un look aéré et minimaliste.
Skabet har et minimalistisk udseende på grund af det naturlige træ.
Le cabinet a un look minimaliste à cause du bois naturel.
Den lukkede konstruktion omkring forgaffel-benene giver FK2'eren et massivt og minimalistisk udseende og holder konstruktionen meget solid.
La construction de bras de fourche fermée lui donne un look de beauté et maintient une construction très solide.
Tabellerne har et minimalistisk udseende på grund af det naturlige træ.
Les tables ont un look minimaliste à cause du bois naturel.
Vores fototapet med navnet Bamboo Illustration, er fantastisk for et område du ønsker skal have et afslappende,moderne og minimalistisk udseende.
La décoration murale appelée Bamboo Illustration est parfaite pour une pièce où vous voulez créer une ambiance détendue,moderne et minimaliste.
LYMOC H811 lover et minimalistisk udseende, men lover at være korrekt.
LYMOC H811 promet un look minimaliste mais promet d'être correct.
PIXEL Arbejdspladsen pixel tager fordel af et bredt udvalg af Sky farver at personliggøre din salon' samtidig bevare en minimalistisk udseende.
PIXEL Le lieu de travail Pixels tire parti d'une large gamme de couleurs du ciel pour personnaliser votre salon» tout en conservant une apparence minimaliste.
Det har et moderne og minimalistisk udseende, for hvilket det modtog en IF Design-pris.
Il a un look moderne et minimaliste, pour lequel il a reçu un prix IF Design.
De lange ben, de afrundede hjørner ogden let skråtstillede grå skærm foran billedrøret var et stort skridt mod et mere minimalistisk udseende.
Les longs pieds, les coins arrondis etl'écran gris légèrement incliné devant le tube cathodique représentaient une étape importante dans le développement d'un aspect plus minimaliste.
Dette er en fuldt møbleret, men minimalistisk udseende loft plads i en ombygget tekstilfabrik.
Ceci est un espace loft entièrement meublé mais minimaliste regardant dans une usine textile transformée.
Minimalistisk udseende, Men masser i det- almægtige lille 60% tastatur CIY 1.0- hot swappable switche, ændre….
Apparence minimaliste, mais beaucoup dedans- tout- puissant minuscule 60% clavier CIY 1.0- hot swappable commutateurs, changer….
Det er bestemt ikke for dem, der ønsker et minimalistisk udseende eller et moderne udseende..
Ce n'est certainement pas pour ceux qui veulent un look minimaliste ou un look moderne.
Værktøjet har et minimalistisk udseende, understøtter håndskriftsgenkendelse, kan arbejde med scannede tekniske rapporter.
L'utilitaire a une apparence minimaliste, prend en charge la reconnaissance de l'écriture manuscrite, peut fonctionner avec des rapports techniques numérisés.
Den organiske skønhed og enkle æstetik af træ bør ikke undervurderes- om kombineret med metal og glas til en moderne, minimalistisk udseende eller anvendt til gulv, dæk eller beklædning af en varm, moderne bygning, den æstetiske værdi af materialet er uigendrivelige.
La beauté organique et l'esthétisme simple du bois ne doivent pas être sous- estimés- qu'ils soient associés à du métal et du verre, pour un aspect moderne minimaliste, ou utilisés pour le revêtement ou le bardage d'une construction chaleureuse, contemporaine, la valeur esthétique du matériau est irréfutable.
LYMOC H811 lover et minimalistisk udseende, men lover at være korrekt- 5.0 ud af 5 baseret på 1 stemme.
LYMOC H811 promet un look minimaliste mais promet d'être correct- 5.0 en dehors de 5 basé sur 1 voter.
Det hedder Split, ogdet er en håndvask med et minimalistisk udseende, et firkantet bassin og et skjult lagerplads.
Il s'appelle Split etc'est un lavabo au look minimaliste, un lavabo carré et un espace de rangement caché.
Uanset om du ønsker et moderne og minimalistisk udseende, er optaget af traditioner og nostalgi eller ønsker et så naturligt udtryk som muligt, er den ønskede æstetik bestemmende for udformningen af selve terrassen.
Que vous souhaitiez un aspect moderne et minimaliste, que vous aimiez les traditions et soyez nostalgique, ou que vous soyez à la recherche d'un aspect aussi naturel que possible, l'esthétique est un facteur déterminant dans la conception.
På grund af det naturlige træ har bordet et minimalistisk udseende og kan anvendes perfekt i ethvert interiør.
En raison du bois naturel, la table a un aspect minimaliste et peut être appliquée parfaitement dans n'importe quel intérieur.
Blackout kan bruges alene til et minimalistisk udseende eller i forbindelse med andre typer stoffer som jacquard og voil.
Blackout peut être utilisé seul pour un look minimaliste ou en conjonction avec d'autres types de tissus tels que jacquard et voil.
Når jeg vågner om morgenen og gå ud i en stue,der har været decluttered, der har et minimalistisk udseende, og der er ikke junk ligger rundt omkring, der er en ro og glæde, som træder mit hjerte.
Quand je me réveille le matin etje vois mon salon bien rangé avec une apparence minimaliste, et sans désordre, il y a un calme et une joie qui pénètre mon cœur.
Vælg for eksempel et slankt, minimalistisk udseende eller bare for et ur med alle funktioner fra datovisning for at stoppe uret.
Par exemple, optez pour un look épuré et minimaliste ou au contraire pour une montre avec toutes les fonctions de l'affichage de la date au chronomètre.
Résultats: 77,
Temps: 0.0624
Comment utiliser "minimalistisk udseende" dans une phrase
Designet af den anerkendte japanske arkitekt, Tadao Ando, har teatret et minimalistisk udseende, indkapslet med glas og aluminium.
Som udgangspunkt giver brede fuger et rustikt udseende, mens mere smalle fuger giver et stramt og minimalistisk udseende.
Statisk HTML+JavaScript-fotoalbumopretter
»Fgallery« er en statisk fotogalleriopretter uden noget gejl, som har et stilet og minimalistisk udseende.
Fælles
for alle lege-herlighederne er, at de har et gennemdesignet og
minimalistisk udseende, som gør legepladsen spændende og
interessant for legeglade æstetikere.
Kværnene har et minimalistisk udseende og vil tage sig flot ud på et veldækket bord.
Langue er en stol med bløde rene linjer og et minimalistisk udseende, der fremhæver kvaliteten af de anvendte materialer.
Her er et andet eksempel på, hvordan du kan opnå et minimalistisk udseende, samtidig med at både rammerne og billederne skiller sig ud på stilfulde og smukke måder.
Det flotte design på SodaStream Power er domineret af et minimalistisk udseende og diskrete detaljer, og både strøm-tilslutningen og gaspatronen er gemt væk.
Langue er et stol med bløde, rene linjer med et minimalistisk udseende, der fremhæver kvaliteten af de anvendte materialer.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文