Que Veut Dire MINLI en Français - Traduction En Français

• minli

Exemples d'utilisation de Minli en Danois et leurs traductions en Français

Minli har 5 kroner mere end James.
Minli a $5 de plus que James.

Vi får at vide, at Minli har 33 kroner.
On nous dit que Minli a $33.

Minli forlader at finde hjælp.
Minli part pour trouver de l'aide.

Vi får at vide, at Minli har 5 kroner mere end James.
Donc on nous dit que Minli a $5 de plus que James.

Minli og Drage skal komme med aberne.
Minli et Dragon doivent passer par les singes.

Vi siger, at M er lig med så mange penge, Minli har.
Disons que M représente la quantité d'argent qu'a Minli.

Minli arbejder hårdt på at skære vinstokkene.
Minli travaille dur pour couper les vignes.

Pludselig hører Minli en lyd og står op for at undersøge.
Soudain, Minli entend un bruit et se lève pour enquêter.

Minli har 33 kroner, så 33 er det her punkt.
Minli a $33. C'est ce que représente ce point.

Tidligt næste morgen forlader Minli byen og finder Dragon.
Au petit matin, Minli quitte la ville et trouve Dragon.

Minli ser en gammel mand tigger om en fersken.
Minli voit un vieil homme mendier pour une pêche.

Ma og Ba opfylde guldfisk mand, mens du søger efter Minli.
Ma et Ba rencontrent l'homme de poisson rouge tout en recherchant Minli.

Minli forlader sin familie for at ændre deres formue.
Minli laisse sa famille changer de fortune.

Den næste dag pakker Minli nogle ejendele og hoveder til bjerget.
Le lendemain, Minli emporte des objets et se dirige vers la montagne.

Minli møder den hvide kanin på Never-Ending Mountain.
Minli rencontre le lapin blanc à Never-Ending Mountain.

Rammen Historien indeholder eventyr af Minli, hendes forældre, og Drage.
L'histoire du cadre comprend les aventures de Minli, ses parents et Dragon.

Minli kan kun spørge Old Man of te Moon ét spørgsmål.
Minli ne peut demander au Vieux de la Lune qu'une question.

Træk strengen tilbage, Minli indser, at strengen er blevet til en bro.
En tirant la chaîne vers le bas, Minli réalise que la corde est devenue un pont.

Minli og hendes forældre arbejder hele dagen i markerne.
Minli et ses parents travaillent tout au long de la journée dans les champs.

Langs hendes rejse møder Minli en drage, der er sammenflettet i vinstokke.
Au cours de son voyage, Minli rencontre un dragon qui s'emmêle dans les vignes.

Minli går alene i byen, mens Dragon skjuler ved skovens kant.
Minli entre dans la ville seule tandis que Dragon se cache au bord de la forêt.

Amah, Da-A-Fus bedstemor, gør Minli til en jakke ud af pletter af alles tøj.
Amah, la grand-mère de Da-A-Fu, fait de Minli une veste de taches de tous les vêtements.

Minli bruger en af de to mønter, som familien har i huset til at købe den.
Minli utilise l'une des deux pièces que sa famille a dans la maison pour l'acheter.

Da-A-Fu og deres familie spare Drage og hjælpe Minli gøre det til Old Man of te Mountain.
Da-A-Fu et leur famille sauvent Dragon et aident Minli à le rendre au Vieux de la Montagne.

Minli går den tilsyneladende endeløse bro, indtil hun når Månedens Menneske.
Minli promène le pont apparemment sans fin jusqu'à ce qu'elle atteigne Old Man of the Moon.

Hvis vi ser på, hvor mange penge James har, og lægger 5 til, får vi så mange penge, Minli har.
On commence avec la quantité qu'a James, On y ajoute 5, cela nous donne la somme de Minli.

En dag vender Minli hjem udmattet og ønsker et bedre liv.
Un jour, Minli retourne à la maison épuisée et souhaite une vie meilleure.

I storyboard nedenstående eksempel er der tre lignelser fra Minli møde med aberne.
Dans l'exemple du storyboard ci- dessous, il ya trois similes de la rencontre de Minli avec les singes.

Minli vender tilbage til deres landsby, Village of the Moon Rain, for at fange lidt søvn.
Minli retourne dans leur village, Village of the Moon Rain, pour dormir un peu.

Minli finder tvillinger, Da-A-Fu, og deres bedstefar, der haster for at hjælpe Dragon.
Minli trouve des jumeaux, Da-A-Fu, et leur grand-père, qui se précipitent pour aider Dragon.