Que Veut Dire MIRAPEXIN en Français - Traduction En Français

• MIRAPEXIN

Exemples d'utilisation de Mirapexin en Danois et leurs traductions en Français

Hvad er Mirapexin?
Qu'est -ce que Mirapexin?

Mirapexin 0, 088 mg tabletter.
MIRAPEXIN 0,088 mg comprimés.

Hvorfor blev Mirapexin godkendt?
Pourquoi Mirapexin a -t-il été approuvé?

Skema for øgning af dosis for Mirapexin.
Schéma d'adaptation posologique de MIRAPEXIN.

Mirapexin bør ikke bruges i ammeperioden.
MIRAPEXIN ne doit pas être utilisé pendant l'allaitement.

Andre oplysninger om Mirapexin.
Autres informations relatives à Mirapexin.

Mirapexin er et lægemiddel, der indeholder det aktive stof pramipexol base.
Mirapexin est un médicament contenant le principe actif pramipexole base.

Man ved ikke, hvilken virkning Mirapexin kan have på det ufødte barn.
Les effets de MIRAPEXIN sur l'enfant à naitre ne sont pas connus.

Din læge vil tale med dig, om du skal fortsætte med at tage Mirapexin.
Votre médecin discutera alors avec vous afin de déterminer si vous devez continuer à prendre MIRAPEXIN.

Hos patienter reducerer Mirapexin tegn og symptomer på idiopatisk Parkinsons sygdom.
MIRAPEXIN corrige les signes et symptômes de la maladie de Parkinson idiopathique.

De mest alvorlige tilfælde kan behandles med dopaminagonister såsom Mirapexin, Ropinirol og Neupro.
Les cas les plus graves peuvent être traités par des agonistes dopaminergiques comme Mirapexin, Ropinirole et Neupro.

Forskellen mellem placebo og Mirapexin var størst efter fire uger, hvorefter den blev mindre.
La différence maximale entre le placebo et Mirapexin a été atteinte après quatre semaines, puis s'est réduite.

Mirapexin indeholder den aktive ingrediens pramipexol og Ropinirol bruger ropinirolhydrochlorid.
Mirapexin contient comme agent actif du pramipexole et le Ropinirole se composé de chlorhydrate de ropinirole.

Patienter med nyresygdomme Hvis du har en alvorlig nyresygdom, er Mirapexin måske ikke den egnede behandling for dig.
Si vous souffrez d'insuffisance rénale, MIRAPEXIN peut ne pas vous convenir.

Da Mirapexin hæmmer sekretionen af prolaktin hos mennesker, forventes amningen også at blive hæmmet.
MIRAPEXIN inhibant la sécrétion de prolactine dans l'espèce humaine, il faut s'attendre à une inhibition de la lactation.

I den første uge er dosis oftest 1 tablet Mirapexin á 0, 088 mg én gang daglig.
Au cours de la première semaine, vous devez prendre un comprimé de MIRAPEXIN 0,088 mg une fois par jour(équivalent à 0,088 mg par jour).

Mirapexin indeholder pramipexol, Ropinirol bruger ropinirolhydrochlorid og Neupro virker ved hjælp af rotigotin.
Mirapexin contient du pramipexole, Ropinirole du chlorhydrate de ropinirole et Neupro se compose de rotigotine.

Hvis din nyresygdom er alvorlig, er startdosis oftest 1 tablet Mirapexin á 0, 088 mg 1 gang daglig.
En cas d'insuffisance rénale sévère, la dose initiale habituelle n'est que de 1 comprimé de MIRAPEXIN 0,088 mg par jour.

Ved Parkinsons sygdom blev Mirapexin undersøgt hos 1 546 patienter i fem hovedundersøgelser.
Dans la maladie de Parkinson, Mirapexin a été étudié dans le cadre de cinq études principales incluant 1 546 patients.

Hvis din nyresygdom er moderat, er startdosis oftest 1 tablet Mirapexin á 0, 088 mg 2 gange daglig.
Si vous présentez une insuffisance rénale modérée, la posologie initiale habituelle est de 1 comprimé de MIRAPEXIN 0,088 mg deux fois par jour.

Brugen af Mirapexin har ikke været undersøgt hos hæmolysepatienter eller hos patienter med svært nedsat nyrefunktion.
L'utilisation de MIRAPEXIN n'a pas été étudiée chez les patients hémodialysés ou atteints d'insuffisance rénale sévère.

I den første uge er dosis oftest 1 tablet Mirapexin á 0, 088 mg tre gange dagligt(svarende til 0, 264 mg om dagen).
Au cours de la première semaine, vous devez prendre un comprimé de MIRAPEXIN 0,088 mg trois fois par jour(soit une dose quotidienne de 0,264 mg).

Mirapexin er en såkaldt dopaminagonist, som stimulerer specielle receptorer i hjernen(dopaminreceptorerne).
MIRAPEXIN appartient à une classe de médicaments appelés agonistes dopaminergiques, qui stimulent les récepteurs à la dopamine situés dans le cerveau.

I den femte undersøgelse blev virkningen af Mirapexin sammenlignet med virkningen af levodopa hos 300 patienter med sygdom i tidligt stadium.
La cinquième étude a comparé les effets de Mirapexin à ceux de la lévodopa chez 300 patients au stade précoce de la maladie.

Mirapexin 0, 088 mg tabletter indeholder 0, 088 mg pramipexolbase(som 0, 125 mg pramipexol dihydrochloridmonohydrat).
Les comprimés de MIRAPEXIN 0,088 mg contiennent 0,088 mg de pramipexole base(soit 0,125 mg de dichlorhydrate de pramipexole monohydraté).

Hyppigheden af augmentation efter længerevarende brug af Mirapexin og korrekt håndtering af disse tilfælde er derfor ikke evalueret.
La fréquence de ce phénomène après une utilisation prolongée de MIRAPEXIN et la prise en charge appropriée de ces évènements n'ont pas été évaluées dans les études cliniques contrôlées.

Mirapexin bør ikke bruges under graviditet, medmindre det er strengt nødvendigt, og hvis fordelene opvejer den potentielle risiko for fostret.
MIRAPEXIN ne doit être utilisé pendant la grossesse qu'en cas de nécessité absolue, c'est à dire si le bénéfice potentiel est jugé supérieur au risque pour le foetus.

Det betyder, at Oprymea er identisk med et‘ referencelægemiddel', som allerede er godkendt i Den Europæiske Union(EU), og som hedder Sifrol(også kaldet Mirapexin).
Cela signifie qu'il est similaire à un« médicament de référence» déjà autorisé dans l'Union européenne(UE), à savoir Sifrol(également connu sous la dénomination Mirapexin).

Den anbefalede startdosis for Mirapexin er 0, 088 mg base(0, 125 mg salt), som tages 1 gang dagligt 2- 3 timer før sengetid.
La dose initiale recommandée de MIRAPEXIN est de 0,088 mg de la forme base(0,125 mg de la forme sel), à prendre une fois par jour 2 à 3 heures avant le coucher.

Manglende impulskontrol og tvangshandlinger Ludomani, forøget libido og hyperseksualitet er set hos patienter, som blev behandlet med dopaminagonister for Parkinsons sygdom herunder Mirapexin.
Troubles du contrôle des impulsions et comportements compulsifs Des cas de jeux pathologiques, de libido accrue et d'hypersexualité ont été rapportés chez des patients traités pour la maladie de Parkinson par des agonistes dopaminergiques, dont MIRAPEXIN.

Comment utiliser "mirapexin" dans une phrase

Sifrol/Mirapexin er en behandling, produceret af Boehringer Ingelheim, som bruges til behandling af urolige ben også kendt som Restless Legs Syndrome (RLS).

Mirapexin øger dopamins virkning, så muskelstivhed og rysten mindskes.

Mirapexin er et middel mod Parkinsons sygdom. Åben/luk alle Virksomme stoffer Mirapexin anvendes ved Parkinsons sygdom.

Mirapexin og Ropinirol kommer i form af tabeletter, mens Neupro er et plaster som leverer medicinen gennem huden.

Mirapexin bruges til behandling af Mirapexin Se information til sundhedsfaglige om Mirapexin.

Store rabatter på hoteller i Egmond aan Zee, Holland online Mirapexin - Artiklen omhandlede hvordan man kan udholde en maniodepressiv psykose, mirapexin 1mg.

Visse midler mod psykoser samt metoclopramid (middel mod kvalme) kan nedsætte virkningen af Mirapexin.

Forventede bivirkninger Følgende bivirkninger kan forventes ved brug af Mirapexin:Unormale drømme, hukommelsestab, usædvanlig adfærd med symptomer.

I Danmark sælges Mirapexin under navnet Sifrol, men produkterne er identiske.

Hvis du har Parkinsons sygdom, bør du ikke stoppe behandlingen med Mirapexin pludseligt, da det kan medføre en sygelig tilstand, der udgør en alvorlig.