Exemples d'utilisation de Mit førstevalg en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er mit førstevalg.
Oprah ville altid være mit førstevalg.
Oprah sera toujours mon premier choix.Det er ikke mit førstevalg, mener jeg.
Je veux dire, c'est pas mon premier choix.Og Italien var selvfølgelig mit førstevalg.
L'Italie a toujours été mon premier choix.Stadig mit førstevalg til en tatovering.
Han var ikke mit førstevalg.
C'est pas mon premier choix.Ikke mit førstevalg, men Hyun-min. Glem det.
Pas mon premier choix, mais Hyun-min. Laisse tomber.Du var ikke mit førstevalg.
Mit førstevalg er Donggwang Arkitektfirma, hvor du arbejder.
Mon premier choix est l'agence d'architecture de Donggwang, là où tu es.Du var ikke mit førstevalg.
Tu n'étais pas mon premier choix.I dag vender jeg tingene på hovedet, oglader den være mit førstevalg.
Dette er ikke mit førstevalg-.
Ce n'était pas mon premier choix.NordVPN er mit førstevalg takket være deres funktionsrige dedikerede MacOS-apps.
NordVPN est mon premier choix, grâce à ses applis conçues pour MacOS et bourrées de fonctionnalités.Du vil altid være mit førstevalg.".
Tu seras toujours ma première partie".Han var jo ikke mit førstevalg, men han præsterede glimrende.
C'était pas mon premier choix, mais il m'a pleinement satisfaite.Men da bærbare computere har en tendens til at være langsommere end stationære computere, bør du overveje Avira Prime,hvilket er mit førstevalg til langsommere computere.
Mais comme les ordinateurs portables ont tendance à être plus lents que leurs homologues de bureau, vous pouvez vous intéresser à Avira Prime,qui est mon premier choix pour les ordinateurs plus lents.Det ville ikke være mit førstevalg, men man ved aldrig.
C'est pas en tête de ma liste, mais on ne sait jamais.ExpressVPN er mit førstevalg for iPhone, især fordi deres iOS-app er kraftfuld og let at bruge.
Ma recommandation numéro un pour iPhone est ExpressVPN en raison de son application iOS puissante et facile à utiliser.Det ville ikke være mit førstevalg, men okay.
Ça n'aurait pas été mon premier choix, mais OK.Norton 360 tilbyder uovertruffen sikkerhedsbeskyttelse- det er mit førstevalg, hvis du ønsker at beskytte enhver enhed på en hvilken som helst platform. Hold dine personlige oplysninger private, og sørg for at din familie holder sig sikker online.
Norton 360 offre une protection inégalée, il s'agit de mon premier choix si vous cherchez à protéger tout appareil ou plateforme, à assurer la confidentialité Rektalt? Hvad? Det er ikke mit førstevalg, men jeg har godt fået en benzo….
Ce n'est pas mon premier choix, mais j'ai déjà pris un anxiolytique….Courtois er ikke mit førstevalg i resten af sæsonen.
Mais Courtois ne sera pas mon choix N.1 pour le reste de la saison.Burde nå langt på Farmen. Mit førstevalg, strategisk og konkurrencepræget.
Devrait aller loin à La Ferme Mon meilleur choix, stratégique et concurrentielle.Det er en god budget-host, menville ikke være mit førstevalg i forhold til at hoste større sider som webbutikker og virksomhedssider.
Il est plutôt bon pour un hébergeur pas cher, maisce ne serait pas mon premier choix pour héberger des sites de e- commerce ou d'entreprise.Jeg var meget heldig at få alle mine førstevalg.
J'ai eu beaucoup de chance car j'ai eu tous mes premiers choix.Jeg var meget heldig at få alle mine førstevalg.
J'ai été chanceux, parce que j'ai réuni tous mes premiers choix.Ikke at Sadr og Basra var mine førstevalg, men man må jo tage, hvad man kan få.
Sadr et Basra n'étaient pas mes premiers choix mais, vous prenez ce qu'on vous donne.Flash og Wonder Woman ville være min førstevalg.
Nej, jeg vil have alle mine førstevalg tilbage.
Designhill som en tjeneste er, om end ikke mit personlige førstevalg, absolut værd at overveje.
Bien qu'il ne soit pas le premier de ma liste, je pense tout de même que Designhill vaut 
