Que Veut Dire ML STERILT VAND en Français - Traduction En Français

• ml d'eau stérile

Exemples d'utilisation de Ml sterilt vand en Danois et leurs traductions en Français

Injicer 5 ml sterilt vand til injektion i hætteglasset.
Injecter 5 ml d'eau stérile pour préparations injectables dans le flacon.

TEPADINA skal rekonstitueres med 1,5 ml sterilt vand til injektion.
TEPADINA doit être reconstitué avec 1,5 ml d'eau stérile pour préparations injectables.

Ml sterilt vand og injicere i venen langsomt ved øjeblik, intravenøs.
Ml eau stérile et injecter dans la veine lentement à la minute, par voie intraveineuse.

Hætteglas med solvens: 2 ml sterilt vand til injektionsvæsker.
Flacon de solvant: 2 ml d'eau pour préparations injectables stérilisée.

Typisk, 2 ml sterilt vand bruges med en 2 milligram hætteglas til at rekonstruere CJC-1295 uden DAC.
En général, 2 millilitres d'eau stérile est utilisée avec un 2 flacon de milligramme de reconstituer la CJC - 1295 sans DAC.

Hvert hætteglas skal rekonstitueres med 41 ml sterilt vand til injektionsvæsker.
Chaque flacon doit être reconstitué avec 41 ml d'eau stérile pour injection.

Rekonstituering af Savene- pulver 3. 1. 1 Anvend en sprøjte, der er forsynet med en nål, og træk aseptisk 25 ml sterilt vand op.
Reconstitution de Savene poudre 3.1.1 A l'aide d'une seringue avec aiguille, aspirer 25 ml d'eau stérile de façon aseptique.

Der anvendes en sprøjte til at injicere 5 ml sterilt vand til injektioner i hætteglasset.
Utiliser une seringue pour injecter 5 ml d'eau stérile pour préparations injectables dans le flacon.

Tilsæt 10 ml sterilt vand til injektion eller 9 mg/ ml natriumchloridopløsning til injektion(0, 9%) i hætteglasset, og ryst det, til der dannes en suspension.
Ajouter 10 mL d'eau stérile pour préparations injectables ou de solution de chlorure de sodium injectable à 9 mg/mL(0,9%) dans le flacon et agiter celui-ci pour obtenir une suspension.

Rekonstituer hvert 500 mg hætteglas med 20 ml sterilt vand til injektionsvæsker, til en opløsning.
Reconstituer le flacon de 500 mg avec 20 ml d'eau stérile pour préparations injectables pour obtenir.

Hvert hætteglas med 0, 25 mg trabectedin rekonstitueres med 5 ml sterilt vand til injektioner.
Chaque flacon contenant 0,25 mg de trabectédine est reconstitué avec 5 ml d'eau stérile pour préparations injectables.

Savene- pulver skal rekonstitueres i 25 ml sterilt vand og fortyndes i 500 ml opløsningsvæske inden indgivelse.
Savene poudre doit être reconstitué dans 25 ml d'eau stérile et dilué dans 500 ml de diluant avant administration.

Pres sprøjtens kanyle ned gennem hætteglassets prop og injicer 10 ml sterilt vand til injektionsvæsker.
Introduire l'aiguille de la seringue dans le bouchon du flacon et injecter 10 ml d'eau stérile pour préparations injectables.

Hvert hætteglas bør rekonstitueres med 5,2 ml sterilt vand til injektionsvæsker til engangsbrug, så der opnås en 20 mg/ml opløsning.
Chaque flacon doit être reconstitué avec 5,2 ml d'eau stérile pour préparations injectables à usage unique afin d'obtenir une solution à 20 mg/ml.

Indholdet i et Zavicefta-hætteglas skal rekonstitueres med 10 ml sterilt vand til injektionsvæsker.
Le flacon de Zavicefta doit être reconstitué avec 10 ml d'eau stérile pour préparations injectables.

Anvend en steril sprøjte og injicer langsomt 7, 2 ml sterilt vand til injektionsvæsker i hætteglasset, som indeholder frysetørret Herceptin, idet strålen rettes mod det frysetørrede kompakte pulver.
Injecter lentement 7,2 ml d'eau pour préparations injectables stérile dans le flacon de Herceptin lyophilisé, en dirigeant le jet directement sur le lyophilisat.

Det leveres pakket sammen med en farveløs glasampul med 5 ml sterilt vand til injektionsvæsker.
Il est fourni dans une boîte incluant une ampoule en verre incolore contenant 5 ml d'eau stérile pour préparations injectables.

Et hætteglas BeneFIX 1000 IE pulver• et hætteglas med solvens, 10 ml sterilt vand• en dobbeltkanyle• en filterkanyle• et sterilt mini- infusionssæt• en 10 ml steril engangssprøjte til indgivelse• to alkoholkompresser• to plastre.
Un flacon de poudre de BeneFIX 1000 UI• un flacon de 10 ml d'eau stérile• une double-aiguille• un perforateur-filtre• un mini-nécessaire de perfusion stérile• une seringue stérile à usage unique de 10 ml pour l'administration• deux tampons d'alcool• deux pansements.

Indholdet af hvert Herceptin hætteglas rekonstitueres med 7, 2 ml sterilt vand til injektionsvæsker(det følger ikke med).
Chaque flacon de Herceptin doit être reconstitué avec 7,2 ml d'eau pour préparations injectables stérile(non fournie).

Et hætteglas BeneFIX 250 IE pulver• et hætteglas, 5 ml sterilt vand• en dobbeltkanyle• en filterkanyle• et sterilt mini- infusionssæt• en 10 ml steril engangssprøjte til indgivelse• to alkoholkompresser• to plastre.
Un flacon de poudre de BeneFIX 250 UI• un flacon de 5 ml d'eau stérile• une double-aiguille• un perforateur-filtre• un mini-nécessaire de perfusion stérile• une seringue stérile à usage unique de 10 ml pour l'administration• deux tampons d'alcool• deux pansements.

En undersøgelse af lokal tolerance hos kaniner viste, at ADVATE rekonstitueret i 2 ml sterilt vand tolereres godt efter intravenøs indgivelse.
Une étude de tolérance locale chez le lapin a démontré qu'ADVATE reconstitué avec 2 ml d'eau pour préparations injectables stérilisée était bien toléré après administration intraveineuse.

Rekonstituér indholdet af hætteglasset med 1,2 ml sterilt vand til injektionsvæsker og brug helst en 2-3 ml sprøjte og en 21gauge nål.
Reconstituer le contenu du flacon avec 1,2 ml d'eau stérile pour injection, de préférence en utilisant une seringue de 2 à 3 ml et une aiguille de 21 gauges.

Opløsningen rekonstitueres ved at tilføre 3,14 ml sterilt vand til hætteglas med hhv. 200 mg og 400 mg pulver.
La solution est reconstituée en ajoutant 3,14 mL d'eau pour injection aux flacons de 200 mg et de 400 mg.

For eksempel, for Mitomycin C, opløses en fuld 2 mg flaske i 10 mL sterilt vand for at opnå en endelig bestand koncentration på 200 μg/mL.
Par exemple, pour la mitomycine C, dissoudre une bouteille complète de 2 mg dans 10 ml d'eau stérile pour atteindre une concentration finale de 200 g/mL.

Inden infusionen rekonstitueres(blandes) Savene- pulveret med 25 ml sterilt vand for at opnå en koncentration på 20 mg dexrazoxan pr. ml sterilt vand.
Avant la perfusion, la poudre de Savene est reconstituée avec 25 ml d'eau stérile pour obtenir une concentration de 20 mg de dexrazoxane par ml d'eau stérile.

Inden infusion skal Savene- pulveret rekonstitueres med 25 ml sterilt vand for at opnå en koncentration på 20 mg dexrazoxan pr. ml sterilt vand.
Avant la perfusion, la poudre de Savene doit être reconstituée avec 25 ml d'eau stérile afin d'obtenir une concentration de 20 mg de dexrazoxane par ml d'eau stérile.

Rekonstituér indholdet af hætteglasset med 1,2 ml sterilt vand til injektionsvæsker og brug helst en 2-3 ml sprøjte og en 21gauge nål.
Reconstituer le contenu du flacon avec 1,2 ml d'eau stérile pour préparations injectables en utilisant de préférence une seringue graduée de 2 à 3 ml et une aiguille de calibre 21G.

På grund af den mindskede injektionsvolumen for ADVATE rekonstitueret i 2 ml sterilt vand til injektioner er der mindre tid til at reagere ved at stoppe injektionen i tilfælde af.
En raison de la baisse de volume d‘injection d'ADVATE reconstitué dans 2 ml d'eau pour préparations injectables stérilisée, le temps de réaction et d'interruption de l‘injection en cas de réaction d'hypersensibilité est d'autant plus court.

Comment utiliser "ml sterilt vand" dans une phrase

Dantrolen dispenseres i hætteglas med 20 mg dantrolennatrium, som før injektionen tilsættes 60 ml sterilt vand og rystes kraftigt, til opløsningen er helt klar.

Vancomycin Kabi 500 mg Vancomycin Kabi 1000 mg Opløs indholdet af hætteglasset i 10 ml sterilt vand til injektionsvæsker.

Håndtering Tilberedning af infusionsvæske 4 g/0,5 g opløses i 20 ml sterilt vand, isotonisk natriumchlorid- eller glucose-infusionsvæske.

Forbered en opløsning af 1x lysebuffer ved tilsætning af 5 ml 10x lysispuffer til 45 ml sterilt vand.

Resuspendér sedimentet i ca. 5 ml sterilt vand, og dekontaminér.

Disse 750 mg skal opløses i 3 ml sterilt vand.

Opløs indholdet af hætteglasset i 20 ml sterilt vand til injektionsvæsker.

Aspirere supernatanten og overføre cellerne til et 1,5 ml mikrocentrifugerør ved at resuspendere hulteret i 1 ml sterilt vand.

Forbered den initiale opløsning af clarithromycin ved at tilføre 10 ml sterilt vand til injektion pr. 500 mg hætteglas.

Hætteglas med AmBisome indeholdende 50 mg amphotericin B forberedes på følgende måde: Tilsæt 12 ml sterilt vand til injektion til hvert AmBisomehætteglas, hvorved stamopløsningen indeholder 4 mg/ml amphotericin B.