Que Veut Dire MODNE BÆR en Français - Traduction En Français

• baies mûres

Exemples d'utilisation de Modne bær en Danois et leurs traductions en Français

Vi har modne bær.
On a des baies mûres.

De modne bær vil falde alene.
Les baies mûres tomberont toutes seules.

Hvad kan konkurrere med friske, modne bær?
Rien ne peut égaler des baies fraîches?

Farven på modne bær er rig sort.
La couleur des baies mûres est riche en noir.

Modne bær anbefales at fjerne jævnligt.
Les baies mûres sont recommandées pour enlever régulièrement.

Graden af faldbarhed af modne bær er svag.
Le degré de faillibilité des baies mûres est faible.

Næse: modne bær, vanilje, kanel og kakao.
Nez: fruits mûrs, de vanille, la cannelle et le cacao.

Vi har fundet masser af modne bær sidst i juli.
J'ai trouvé énormément de plumes par terre fin juillet.

Selv i modne bær kan denne figur nå 15 g.
Même dans les baies mûres, ce chiffre peut atteindre 15 g.

Så rart, når hindbærbusk bøjes under vægten af modne bær.
Si agréable quand les framboisiers se plient sous le poids des baies mûres.

Fjern modne bær i rette tid og fjern rottede.
Enlevez les baies mûres en temps opportun et les pourries.

Som et resultat kan du få en vidunderlig høst af modne bær.
En conséquence, vous pouvez obtenir une merveilleuse récolte de baies mûres.

Det er, mere modne bær, mere sødere juice.
Il est le plus noir de la baie, plus doux le jus. Ouais.

Målet er at sikre smukke, sunde og optimalt modne bær hvert år.
L'objectif est d'obtenir chaque année de beaux raisins, sains et bien mûrs.

Modne bær er adskilt fra de Viburnum grene, gå igennem og skyl godt.
Baies mûres sont séparées des branches de viburnum, passer et bien rincer.

Det bedste udvalg af tidlige modne bær, som næsten ikke har nogen fejl.
La meilleure variété de baies mûres au début, qui n'a presque pas de défauts.

For enhver opskrift på chokeberrysauce vælges kun modne bær til vinteren.
Pour toute recette de sauce à l'aronia, seules les baies mûres sont sélectionnées pour l'hiver.

En skefuld af modne bær af røn, helst høstes efter den første frost.
Une cuillerée de baies mûres de sorbier, de préférence récolté après la première gelée.

Overdreven fugt bliver børstet af børsterne, hvorefter sunde modne bær er valgt til madlavning.
L'excès d'humidité est retiré des brosses, après quoi des baies mûres et saines sont sélectionnées pour la cuisson.

Smagen af modne bær er meget behageligt og minder om brombær eller BlackBerry-hindbær hybrider.
Le goût de baies mûres sont très agréables et qui rappelle des hybrides de mûrier ou de mûre-framboise.

Hendes dekorationer har sædvanligvis form af saftige, modne bær, sarte blomster og charmerende fugle.
Ses décorations prennent généralement la forme de baies mûres et juteuses, de fleurs délicates et d'oiseaux charmants.

Lugten af modne bær er meget hurtigt huske sig selv begynder at lede efter dem, hvis du ønsker.
L'odeur de baies mûres sont souvenez- vous très rapidement commencer à se les chercher si vous le souhaitez.

Vær opmærksom på vanding buske i fase af dannelse af æggestokke og modne bær.
Faites attention à l'arrosage des arbustes dans la phase de formation des ovaires et des baies de mûrissement.

Vælg hele, godt modne bær, som er stablet i små kurve, dækket af druer blade.
Choisissez des baies entières, bien mûries, qui sont empilées dans de petits paniers, recouvertes de feuilles de vigne.

For at samle frø fra deres buske, skal du vælge de største og modne bær.
Pour collecter les graines de leurs arbustes, vous devez choisir les baies les plus grosses et les plus mûres.

For fans af lækre modne bær og rig hvid chokolade leverer denne protein shake varerne.
Pour les amateurs de baies mûres délicieuses et de chocolat blanc riche, cette boisson protéinée livre les marchandises.

En hurtig tempo med god stemning og velbygget med vodka, citron, orange likør og modne bær.
Une boisson de bonne humeur rapide, bien construite avec de la vodka, du citron, de la liqueur d'orange et des baies mûres.

Fra de modne bær får venlige farvestoffer, lilla og rød, som anvendes i fødevareindustrien.
Depuis les baies mûres obtenir colorants amicales, violet et rouge, qui sont utilisés dans l'industrie alimentaire.

Hjemmelavet jordbærvin har en enestående aroma af modne bær og kan ikke sammenlignes med nogen anden vin efter smag.
Le vin de fraise fait maison a un arôme incomparable de baies mûres et ne peut être comparé à aucun autre vin au goût.

Modne bær tørres ikke i lang tid, hvilket gør det muligt at samle dem mindre ofte, men i store mængder.
Les baies mûres ne sont pas douchées longtemps, ce qui permet de les cueillir moins souvent, mais en grands volumes.

Comment utiliser "modne bær" dans une phrase en Danois

Det er en kraftig, krydret og fyldig vin med antydning af vanilje, hvid peber, modne bær og grønne urter.

Grundlaget for smagspaletten udgør accenterne af blomme og noter af modne bær: blåbær og hindbær.

Duften er karakterfuld, kraftig og frugtrig med masser af modne bær. … Læs resten → Udgivet i Douro, Jysk Vin Filicheto Castellani, Nobile di Montepulciano DOCG Udgivet den 28.

Druerne giver en mørk rubinrød og karakterfuld tør rødvin med en aroma af modne bær.

Den må gerne være kraftig og fuld af sol og modne bær.

I smagen sorte modne bær, let parfume, urter, tobak og vanilje.

DUFT Vinens bouquet er meget præget af de mange forskellige druer, duft af modne bær og peber er nogle af dem.

Når kaffen kommer fra farmene til vaske- stationen, skal den være sorteret, så det kun er de modne bær, der kommer med videre i forarbejdningen.

Det virkede som en fælde - sneglene blev lokket af de modne bær og døde da de krydsede saltet, og jeg så ikke noget videre til dræbersnegle resten af sommeren.

en levende rød og smuk farve og duften er åben og indtagende med nuancer af modne bær og krydderier.

Comment utiliser "baies mûres" dans une phrase en Français

Agréablement fruitée avec des arômes de baies mûres bien fondus et une douce finale bien persistante.

La maturité du fruit et un nez de baies mûres le caractérise.

Plusieurs types de baies mûres et framboises comme aussi contenir des quantités élevées d’acide citrique.

Les fleurs sont utilisées au printemps et les baies mûres en automne.

On dit qu'une des ses baies mûres mâchée calmement supprime les points de coté.

Aliments indispensables mais également, vous l'aurez noté, des douceurs faites d'herbes vertes et de baies mûres récoltées.

Elle faisait bien attention à ne prendre que les baies mûres et de taille convenable.

Les baies mûres en seraient, sinon dépourvues, du moins en contiendraient peu.

Arômes de baies mûres comme la mûre et le cassis.

En Europe centrale, ses baies mûres sont récoltées de juillet à août.