Que Veut Dire MODTAGET DØDSTRUSLER en Français - Traduction En Français

• reçu des menaces de mort

Exemples d'utilisation de Modtaget dødstrusler en Danois et leurs traductions en Français

Vi har modtaget dødstrusler.
On a reçu des menaces de mort.

Jeg har såmænd også modtaget dødstrusler.
J'ai aussi reçu des menaces de mort.

Har de modtaget dødstrusler?
Avez vous reçu des menaces de mort?

Flere i vores organisation har modtaget dødstrusler.
Plusieurs d'entre eux ont reçu des menaces de mort.

Har nu modtaget dødstrusler pr. brev….
D'autres ont reçu des menaces de mort par courrier….

Familien har også modtaget dødstrusler.
La famille a également reçu des menaces de mort.

Vi har modtaget dødstrusler, lige siden min mand stillede op til valget.
On reçoit des menaces depuis que mon mari est candidat.

Har du nogensinde modtaget dødstrusler?
Tu as reçu des menaces de mort déjà?

Han har modtaget dødstrusler og er blevet overfaldet, fængslet, slået og tortureret.
Il a fait l'objet de menaces de mort et a été brutalisé, emprisonné, battu et torturé.

Har du nogensinde modtaget dødstrusler?
As- tu déjà reçu des menaces de mort?

Efter at have modtaget dødstrusler gik vi til politiet sammen med vores præst og udfyldte en klage.”.
Après avoir reçu des menaces de mort, nous avons été à la police en compagnie de notre pasteur pour déposer plainte».

Har du nogensinde modtaget dødstrusler?
Avez- vous déjà eu des menaces de mort?

Ligeledes- en anden familie, som havde antaget kristendommen, flygtede fra deres landsby efter at have modtaget dødstrusler.
De même, une autre famille qui s'était convertie au christianisme a fui son village après avoir reçu des menaces de mort.

Alle i De Ni har modtaget dødstrusler.
Nous les Neuf avons reçu des menaces de mort.

Der henviser til, at journalister i Nicaragua udsættes for chikane, intimidering og frihedsberøvelse og har modtaget dødstrusler;
Des journalistes au Nicaragua font également l'objet de harcèlement, de mesures d'intimidation, de mises en détention, et reçoivent des menaces de mort;

Flere parter har modtaget dødstrusler.
Plusieurs personnes ont reçu des menaces de mort.

Der henviser til, at Natalya Radina har modtaget dødstrusler;
Considérant que Mme Radina a reçu des menaces de mort;

En ung kvinde har modtaget dødstrusler, efter hun er blevet fotograferet i en død hest.
Une jeune fille reçoit des menaces de mort après avoir mangé son cheval mort..

Sergio Ramos: Min familie har modtaget dødstrusler.
Sergio Ramos et sa famille auraient reçu des menaces de mort.

Colin Kaepernick afslører, at han har modtaget dødstrusler for sin protest under den amerikanske nationalsang.
Colin Kaepernick a reçu des menaces de mort depuis qu'il refuse de se lever pendant l'hymne national américain.

I sit sidste Facebook-indlæg skrev Hassan:»Jeg har modtaget dødstrusler.
Dans son dernier post, elle écrivait:« J'ai reçu des menaces de mort.

Cindy Lee Garcia hævder, at hun har modtaget dødstrusler på grund af sin medvirken.
Cindy Lee Garcia affirme avoir reçu des menaces de mort pour son rôle pourtant mineur dans le film.

I vores center har to af mine venner modtaget dødstrusler.
Dans mon centre d'accueil, deux de mes amis ont reçu des menaces de mort.

Efter gårsdagens kontroverser har han modtaget dødstrusler på internettet.
Il a, en outre, reçu des menaces de mort sur Internet.

Ærkebiskoppen i Bulawayo har modtaget dødstrusler.
L'archevêque de Bulawayo a reçu des menaces de mort.

Flere i vores organisation har modtaget dødstrusler.
Certains de mes collègues ont reçu des menaces de mort».

Efter gårsdagens kontroverser har han modtaget dødstrusler på internettet.
Depuis, il affirme avoir reçu des menaces de mort sur Twitter.

Efter gårsdagens kontroverser har han modtaget dødstrusler på internettet.
La saison passée, vous aviez reçu des menaces de mort sur Internet.

Efter gårsdagens kontroverser har han modtaget dødstrusler på internettet.
Après l'imbroglio d'hier(vendredi), il a reçu des menaces de mort sur internet.

Datteren af en britisk imam lever under politibeskyttelse efter at have modtaget dødstrusler fra sin far fordi hun konverterede til kristendommen.
La fille d'un imam britannique a été mise sous protection policière après avoir reçu des menaces de mort de son père pour s'être convertie au christianisme.