Exemples d'utilisation de Mokhtar en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hør her, Mokhtar.
Mokhtar skulle have en lærestreg.
Mokhtar a besoin d'une leçon.Det vil ikke ske, Mokhtar.
C'est impossible, Mokhtar.Mokhtar lader dig ikke være.
Mokhtar te laissera pas tranquille.Jeg siger dig, Mokhtar er ingenting.
Je te dis, Mokhtar n'est rien.Mokhtar El Aw planlagde det hele!
Et Mokhtar El Aw a tout orchestré!Du lægger op til Mokhtar El Aw.
Tu mènes Mokhtar El Aw à la baguette.Hør her, Mokhtar. Folk uden penge er fattige.
Les gens sans argent sont pauvres. Écoute, Mokhtar.Jeg hylder min chef, Mokhtar El Aw!
Je salue le patron, Mokhtar El Aw!Mokhtar El Aws mænd beder aldrig om penge.
Les hommes de Mokhtar El Aw ne demandent jamais d'argent.Hvem meldte Mokhtar El Aw, Lefty?
Qui a balancé Mokhtar El Aw, Gaucher?Hvorfor slog du min søster, Mokhtar?
Pourquoi avoir frappé ma sœur, Mokhtar?Det er enten Abdo, Mokhtar, eller forblive single resten af mit liv.
Soit Abdo, soit Mokhtar, ou rester vieille fille.Hold mig ude af din strid med Mokhtar.
Ne me mêle pas à tes disputes avec Mokhtar.Jeg ville ønske, Mokhtar El Aw havde ladet mig være, efter jeg lod ham være.
Que Mokhtar El Aw me fiche la paix après que je l'ai laissé.Nej, far. Et giftemål med Mokhtar er bedre.
Non, papa. Épouser Mokhtar c'est mieux.Er du på udkig efter de bedste priser på flyrejser til Bordj Badji Mokhtar?
Vous recherchez le meilleur prix pour votre vol Bordj Badji Mokhtar?Og jeg har hadet Mokhtar, siden han meldte Abdo til politiet. Og hvad så?
Au fait, je hais Mokhtar depuis qu'il a livré Abdo à la police. Et alors?Har du glemt, atdin chef hedder Mokhtar El Aw?
As-tu oublié quetu parles à ton patron, Mokhtar El Aw?Og bedt ham rydde Mokhtar El Aw af vejen. Djævlen må have spillet ham et puds.
Et l'a poussé à se débarrasser de Mokhtar El Aw. Le Diable s'est joué de lui.Find tusinder af rabat fly, dder letter fra Bordj Badji Mokhtar.
Trouvez les meilleurs promos vols décollant de Bordj Badji Mokhtar.PRÆSIDENTEN FOR DEN ISLAMITISKE REPUBLIK MAURITANIEN: Mokhtar Ould Haiba, minister for planlægning;
Mokhtar Ould Haiba, ministre de la planification.Jeg giver dig ikke min datters hånd.Jeg har fortalt dig, Mokhtar.
Je te donnerai pas la main de ma fille.Je t'ai déjà dit, Mokhtar.Den algeriske islamist Mokhtar Belmokhtar har været rygtet dræbt adskillige gange.
La mort du terroriste islamiste, Mokhtar Belmokhtar a été annoncée à plusieurs reprises.Bestilling af din flyrejse til Bordj Badji Mokhtar er kun få klik væk.
Avec Jetcost, faites votre réservation pour Bordj Badji Mokhtar en quelques clics.Denne solidaritet gælder også Mokhtar Trifi, som er formand for den tunesiske menneskerettighedsliga, og alle hans kolleger.
Je voudrais également étendre notre soutien à M. Mokhtar Trifi, président de la Ligue tunisienne des droits de l'homme, et à tous ses collègues.Jeg kan bekræfte, at målet for sidste nats antiterroraktion i Libyen var Mokhtar Belmokhtar.
Je peux confirmer que la cible de la frappe anti- terroriste de la nuit dernière en Libye était Mokhtar Belmokhtar.Blandt dem var formanden for Den Tunesiske Menneskerettighedsliga, Mokhtar Trifi, som De kender, og som deltog i vores sidste mødeperiode.
Parmi eux figurait Mokhtar Trifi, président de la ligue tunisienne des droits de l'homme, que vous connaissez et qui avait assisté à notre dernière session.For Mokhtar og hans søskende var skolen et musikalsk paradis, hvor de kunne boltre sig på alt fra traditionelle instrumenter til banjo og trompet.
Pour Mokhtar, ses frères et soeurs, cette école était un paradis où ils pouvaient s'essayer à tous les instruments de musique, des banjos aux trompettes.Mor, inden jeg glemmer det,de har vandfiltre i Al Mokhtar. De er billigere end dem i Kanaze.
Maman… avant quej'oublie… les filtres à Al Mokhtar… sont moins chers que ceux de Kanaze.
