Que Veut Dire MOSTER en Français - Traduction En Français

• tante
• tata
• mère
• soeur
• tatie
• tantine
• tantes
• sœur

Exemples d'utilisation de Moster en Danois et leurs traductions en Français

Moster Helene.
Tata Hélène.

Det er hans moster.
C'est sa tante.

At moster er død.
Que tata est morte.

Jeg er hendes moster.
Je suis sa tante.

Min moster kender mig.
Ma mère me connait.

Skal jeg være moster?
Je vais être tatie?

Min moster kender mig.
Ma mère me connaît.

Min mor til min moster.
Ma tante à ma soeur.

Moster har været aktiv.
La mère est active.

Det er din moster Annie.
C'est ta tante Annie.

Moster Steelbreaker græder.
Tante Steelbreaker pleure.

Velkommen, moster Emma.
Bienvenue, tante Emma.

Min moster har altid travlt.
Notre mère est toujours pressée.

Dem og sin moster.
Ainsi que lui et ses Tantes.

Moster Peggy siger mange ting.
Tata Peggy me dit beaucoup de choses.

Til min smukke Moster….
C'est pour ma belle soeur….

Det er fordi moster Sara drikker.
Parce que tata Sarah boit.

Kan du sige"farvel, moster"?
Dis," Au revoir Tata"?

Jeg har en moster i Carbondale.
J'ai une tante à Carbondale.

Hvad laver du, moster?
Qu'est-ce que tu fais, Tantine?

Din moster Marion døde i 1983.
Votre tante Marion est décédée en 1983.

Du burde skamme dig, moster.
Tu devrais avoir honte, Tantine.

Jeg er blevet moster for anden gang!
Je suis tata pour la seconde fois!

Og hvem er så mig og min moster?
Qui sommes- nous, ma soeur et moi?

Jeg er blevet moster for anden gang!
Je suis tatie pour la deuxième fois!

Jeg vil elske at blive moster.
Je serais ravie de jouer les tantes.

Af min moster lærte jeg en smart måde.
De ma mère, j'avais acquis un savoir- faire.

Hvorfor ringer min moster til dig?
Pourquoi ma tante t'appelle?

Siger moster Peggy, at du føler dig ensom?
Tata Peggy te dit comment tu te sens ici?

Så skal jeg være moster til oktober!
Je vais être tatie en octobre!

Comment utiliser "moster" dans une phrase en Danois

Midt i 60’erne blev den båret af min moster og i slutningen af 60’erne blev den båret af nok en moster.

Her hviler blandt andet søhelten Niels Juuls moster.

Moster Anne bar på den; men mildheden, godheden og forståelsen lyste stadig lige klart ud af hele hendes moderlige væsen.

Da dagen var gået kunne du da også sige seeee moster et græskar:-) Tak for en dejlig dag Kusine Nicola skrev den 6.

Så moster nu vil jeg ikke prøve mere:-) Hvor er du dog en dejlig dreng:-) Moster skrev den 22.

Masser af knus og kram fra det fjerne land : ) Moster Vici skrev den 20.

Kæmpe bamsekram fra moster Moster Vici skrev den 21.

Knuser fra Nicola Moster Vici skrev den 17.

Moster Asta fatter det måske ikke, men hun forstår jo heller ikke, hvad musikken i virkeligheden drejer sig om, vel? 2.

Han er så dygtig synes jeg :) // Vel ankommet hos lillesøster/moster og kæresten.

Comment utiliser "mère, tata, tante" dans une phrase en Français

Vos rayons bénissent Notre Mère Terre.

Plutôt tata gateau avec rien à côté.

Quand, sur ordre d'une mère insupportablement...

Mère Agnès Mariam est iconographe professionnelle.

Informations Dar Infiane Tata s.a.r.l. (D.i.t.s.

Être mère une chose extraordinaire, intense.

C'est Tata qui m'a dit ça.

Mère déesse, cette femme était délicieuse.

Tante Claire était une personne radieuse.

Merci Tante Fofie, nous prendrons garde.