Que Veut Dire MULIGHED FOR AT BEGRÆNSE en Français - Traduction En Français

• possibilité de limiter
• possibilité de restreindre
• faculté de limiter
• option permettant de limiter
• restreindre les capacités d
• capacité à limiter

Exemples d'utilisation de Mulighed for at begrænse en Danois et leurs traductions en Français

Mulighed for at begrænse omfanget af fødslen af nye partikler.
Capacité à limiter la portée de la naissance de nouvelles particules.

Også, Det giver forældre mulighed for at begrænse nogle af netværkstjenesterne.
Aussi, Il offre aux parents la possibilité de limiter certains des services du réseau.

Mulighed for at begrænse båndbredden til optagelse(valgfrit).
Possibilité de limiter la bande passante pour l'enregistrement(en option).

Medlemsstaterne bør have mulighed for at begrænse hyppigheden af sådanne anmodninger.
Les États membres devraient avoir la possibilité de limiter la fréquence de telles demandes.

Mulighed for at begrænse enhver Joomla sektion, kategori eller endda en enkelt artikel.
Possibilité de restreindre toute section de Joomla, catégorie ou même un simple article.

Men wolfram legering ikke har mulighed for at begrænse forskydningsstyrke til et bestemt område.
Cependant, en alliage de tungstène ne possède capacité à limiter la force de cisaillement dans une zone définie.

Mulighed for at begrænse enhver Joomla sektion, kategori eller endda en enkelt artikel med Joomla adgang kontrol extension.
Possibilité de restreindre toute section de Joomla, catégorie ou même un seul article avec Joomla access control extension.

På samme måde som med FTP-anmodningsfiltrering giver webanmodningsfiltrering dig mulighed for at begrænse protokol- og indholdsfunktionalitet.
Le filtrage des demandes Web, tout comme le filtrage des demandes FTP, vous permet de limiter le protocole et le comportement du contenu.

Medlemsstaternes mulighed for at begrænse eller forbyde dyrkning af GMO'er.
Possibilité de restreindre ou d'interdire la culture d'OGM.

Administratorpolitikken AllowAnnotations: Denne politik giver virksomhedens administrator mulighed for at begrænse anmærkningsfunktioner for alle mødedeltagere.
Stratégie d'administrateur AllowAnnotations: cette stratégie permet à l'administrateur d'entreprise de restreindre les capacités d'annotation du contenu pour les participants à la réunion.

Add Mulighed for at begrænse visning af en fil/ kategori pr. WordPress-bruger.
Add Possibilité de restreindre l'affichage d'un fichier/ catégorie par utilisateur WordPress.

Således, det tilbyder den bedste GUI og har funktioner som"Vælg filtype" mulighed for at begrænse søgningen til den krævede filtype, øger hastigheden, opsving.
Ainsi, il offre la meilleure interface graphique et dispose de fonctionnalités comme« Sélectionnez le Type de fichier» option pour limiter la recherche au type de fichier requis, augmente la vitesse de récupération.

Add Mulighed for at begrænse filvisning/ kategori pr. Joomla-bruger.
Add Possibilité de restreindre l'affichage/ la catégorie de fichiers par utilisateur Joomla.

AllowAnnotations: Denne politik giver virksomhedens administrator mulighed for at begrænse anmærkningsfunktioner for PowerPoint-indhold for mødedeltagere.
AllowAnnotations: cette stratégie permet à l'administrateur d'entreprise de restreindre les capacités d'annotation du contenu PowerPoint pour les participants à la réunion.

Add Mulighed for at begrænse filen versionering tæller fra 0 til 100.
Add Possibilité de limiter le nombre de versions de fichiers de 0 à 100.

Facebook annoncører får lov til geografisk målrette et publikum efter land, der giver dem mulighed for at begrænse eller udvide budskabet om deres annonce baseret på udvalgte parametre.
Les annonceurs Facebook sont autorisés à cibler géographiquement une audience par pays, ce qui leur permet de limiter ou d'élargir le message de leur annonce en fonction des paramètres sélectionnés.

Brugeren har mulighed for at begrænse eller deaktivere adgang til cookies på deres enhed.
L′utilisateur a la possibilité de limiter ou de désactiver l′accès des cookies à son appareil.

Beløbene til de landmænd, der modtager mere end det nationale/regionale gennemsnit, vil blive tilpasset gradvis, idet medlemsstaterne får mulighed for at begrænse et eventuelt"tab" til 30%.
Les montants mis à la disposition des agriculteurs qui reçoivent plus de la moyenne régionale/nationale seront ajustés en proportion et les Etats membres auront la possibilité de limiter les pertes à 30%.

Mange casinoer giver mulighed for at begrænse den tid, du bruger på at spille.
De nombreux casinos offrent la possibilité de limiter le temps que vous jouez.

Jeg håber ærlig talt, at- bortset fra et land, og selv da håber jeg ikke, det bliver tilfældet- medlemsstaterne aldrig vil gøre brug af denne mulighed for at begrænse adgangen til nettene.
J'espère sincèrement- hormis pour un pays, pour lequel j'espère quand même que ce ne sera pas le cas- que les États membres ne feront jamais usage de la possibilité de restreindre l'ouverture des réseaux.

Du har mulighed for at begrænse dit daglige, ugentlige og månedlige indskud til et hvilket som helst beløb.
Vous avez la possibilité de restreindre le montant de vos dépôts quotidien, hebdomadaires et mensuels au montant que vous voulez.

Den beklager imidlertid en af de foreslåede ændringer angående sidste punktum i artikel 19, stk. 1, hvorved en stationsleder får mulighed for at begrænse den allerede indrømmede assistance på grund af rent kommercielle hindringer.
Elle regrette néanmoins la modification proposée de l'article 19, paragraphe 1, dernière phrase, qui donne au gestionnaire de gare la possibilité de limiter l'assistance confirmée au préalable en cas d'empêchements purement commerciaux.

Du har mulighed for at begrænse din daglige, ugentlige og månedlige indbetaling til ethvert beløb, du ønsker.
Vous avez la possibilité de restreindre le montant de vos dépôts quotidien, hebdomadaires et mensuels au montant que vous voulez.

Hvert år miljøregler kvæle bogstaveligt bilindustrien, forårsager hvert år for at øge budgetterne til udvikling af nye motorer og filtersystemer, med mulighed for at begrænse den faktiske biler.
Chaque année, les règlements environnementaux étouffent littéralement l'industrie automobile, causant chaque année pour augmenter les budgets pour le développement de nouveaux moteurs et de systèmes de filtrage, avec la possibilité de restreindre les voitures réelles.

Tidsbegrænsninger giver mulighed for at begrænse den daglige skærmtid for platforme, programmer og kategorier, smertefrit.
Time Limits offre la possibilité de limiter le temps d'affichage quotidien à l'écran pour les plates- formes, les applications et les catégories, sans douleur.

Derudover indeholder Trust& Assurance Center oplysninger om vores forskellige programmer for kundeoplevelsesforbedring og, afhængigt af programmet, kan vores kunder have mulighed for at begrænse eller kontrollere omfanget af de indsamlede oplysninger.
De plus, notre rubrique Confiance et assurance fournit des détails sur nos divers programmes d'amélioration de l'expérience client et, selon le programme, nos clients peuvent avoir la possibilité de limiter ou de contrôler l'étendue de l'information collectée.

De deltagende virksomheder opnår derved mulighed for at begrænse risikoen for markedssvingninger og for at nedbringe salgsomkostningerne.
Les entreorises intéressées ont ainsi la possibilité de limiter les risques de fluctuations du marché et de réduire leurs coûts de distribution.

Med hensyn til aggressive former for handelspraksis mener de erhvervsdrivende, at det indebærer en risiko for at stigmatisere en hel økonomisk sektor, hvis medlemsstaterne får mulighed for at begrænse dørsalg, og de ser gerne, at indsatsen rettes mod alle former for aggressiv praksis.
En ce qui concerne les pratiques commerciales agressives, les professionnels estiment que le fait de donner aux États membres la faculté de limiter le démarchage à domicile risque de stigmatiser l'ensemble d'un secteur économique, et souhaite que toutes les pratiques agressives soient ciblées.

Alle nuværende browsere har mulighed for at begrænse eller fuldstændigt blokere lagring af cookies generelt eller kun for visse websteder.
Tous les navigateurs actuels possèdent une option permettant de limiter ou de bloquer complètement le stockage des cookies, soit de manière générale soit pour certains sites.

Regeleditoren består af fire områder. Til venstre er listen med regler. Med knapperne under listen kan du tilføje, fjerne eller kopiere en eksisterende regel. Derunder har du mulighed for at begrænse de regler som vises. Du har valget om du vil vise alle regler, eller kun regler for en vis nyhedsgruppe.
Le composeur se compose de 4& 160; zones. Sur la partie gauche, se trouve la liste des règles. Avec les boutons situés sous la liste, vous pouvez ajouter, supprimer ou modifier une règle existante. Au-dessous, vous avez la possibilité de limiter les règles qui sont affichées& mdash; Vous avez le choix entre montrer toutes les règles ou seulement les règles pour un forum spécial.

Comment utiliser "mulighed for at begrænse" dans une phrase en Danois

Skærmbriller fås i mange prisklasser og arbejdsgiver har mulighed for at begrænse sit tilskud til medarbejderens skærmbriller svarende til den billigste.

Men loven giver ikke mulighed for at begrænse færdsel på sporene til mountainbikere.

Vejledning: Zoneopdeling sikrer, at der er mulighed for at begrænse brugstiden mest muligt.

Du har også mulighed for at begrænse adgangen til bestemte apps, så du introducerer dine børn til den digitale verden på en god og sikker måde.

Forældrekontrol giver dig mulighed for at begrænse dine børns adgang til specifikke applikationer, hjemmesider eller endog internettet.

Derfor vil vi ikke gå ind og give mulighed for at begrænse specifikke funktioner i en bestemt menu.

Det er sådan, det bør gøres - men suppleret med mulighed for at begrænse evt.

Modulet giver dig mulighed for at begrænse synligheden af ​​hvert af dit websites widgets: Du kan f.eks.

Der er forskellige aktieordretyper, som giver dig som investor mulighed for at begrænse ordren, som kan have indflydelse på prisen og tidspunktet for ordreringen.

Ud over de grundlæggende operativsystem begrænsninger indeholder Internet Explorer også et ratingstyringssystem i browseren, som giver dig mulighed for at begrænse eller begrænse modent indhold.

Comment utiliser "possibilité de limiter, possibilité de restreindre, faculté de limiter" dans une phrase en Français

- Possibilité de limiter la recherche par articles, revues ou ouvrages.

Elles auront également la possibilité de restreindre l’exécution de certaines classes d’allocations.

Vous avez la possibilité de restreindre la diffusion du contenu à certaines catégories classées.

Planet Cards se réserve cependant la faculté de limiter la durée de conservation ou l'espace de mémoire occupé par les personnalisations, sans préavis.

Ici vous avez la possibilité de restreindre l'accès à certaines applications pour certains comptes.

SELinux apporte la possibilité de restreindre l'accès d'applications spéficiques à des services donnés.

et d'un mot de passe), ces comptes donnent aux administrateurs la possibilité de restreindre l'accès

Cependant, Wollol se réserve la faculté de limiter certaines fonctions du Service Free, notamment en insérant des annonces publicitaires.

Alors qu’en louant une villa, vous avez la possibilité de restreindre le tarif.

L’élagage donne la possibilité de restreindre l’envergure d’un arbre ou d’apporter de la luminosité.