Que Veut Dire MULIGHED FOR AT BEGYNDE en Français - Traduction En Français

• possibilité de commencer
• occasion de commencer
• opportunité de commencer

Exemples d'utilisation de Mulighed for at begynde en Danois et leurs traductions en Français

Vælg den“Lås” mulighed for at begynde proceduren.
Sélectionnez le“Déverrouiller” possibilité de commencer la procédure.

I stedet for at forklare hvorfor du ikke gør noget, skal du se efter en mulighed for at begynde at handle.
Au lieu d'expliquer pourquoi vous ne faites rien, cherchez une occasion de commencer à agir.

Du har mulighed for at begynde at spare penge med det samme på Dametøj.
Vous avez la possibilité de commencer à économiser de l'argent immédiatement au Yoox.

I foråret giver dette materiale mulighed for at begynde at seed tidligere.
Au printemps, ce matériel donne l'occasion de commencer à semer plus tôt.

Så har du mulighed for at begynde at spille for necromancers, riddere, barbarer, troldmænd af lys og mørke elvere, dværge og dæmoner.
Donc, vous avez la possibilité de commencer à jouer pour les nécromanciens, des chevaliers, des barbares, des magiciens de la lumière et les elfes noirs, les nains et les démons.

Play Alvegia er en fantastisk måde at give hjernen en mulighed for at begynde at tænke igen.
Lecture Alvegia est un excellent moyen de donner au cerveau l'occasion de commencer à penser à nouveau.

I taler om en mulighed for at begynde at tage nogle beslutninger, der kan styre ens fremtid.
Vous parlez de saisir l'opportunité de commencer à prendre des décisions qui peuvent gouverner votre avenir.

Firmaet markedsfører deres service, med at du har mulighed for at begynde at sælge online på få sekunder.
L'entreprise commercialise ses services avec la possibilité de commencer à vendre en ligne en quelques secondes.

Mange børn har mulighed for at begynde at lede et mere eller mindre fuldt liv ved at give Bobat terapi.
De nombreux enfants ont l'opportunité de commencer une vie plus ou moins épanouie avec la thérapie au bobat.

Ved valg af en af disse to sidst skal du klikke på"Repair" mulighed for at begynde reparationsprocessen.
En sélectionnant l'un de ces deux finalement vous devez cliquer sur"Repair" possibilité de commencer le processus de réparation.

Mange børn har mulighed for at begynde at lede et mere eller mindre fuldt liv ved at give Bobat terapi.
Beaucoup d'enfants ont la possibilité de commencer à mener une vie plus ou moins complète en leur offrant une thérapie de Bobat.

Vi underviser hele året rundt på mindst ti niveauer, på den måde har du mulighed for at begynde på et kursus hver mandag.
Nous enseignons toute l'année dans un minimum de dix niveaux, vous avez donc la possibilité de commencer les cours tous les lundis.

Hvis der er en mulighed for at begynde at male, kan du bruge en speciel dyse til polering og bore- med en behandling bord overflade er perfekt.
S'il y a une possibilité de commencer à peindre, vous pouvez utiliser une buse spéciale pour le polissage et drill- avec une surface de la table de traitement est parfait.

Dette skal sikre, at producenten eller udgiveren får mulighed for at begynde at anvende værket, hvis de ønsker det.
Il s'agit de veiller à ce que le producteur ou l'éditeur ait la possibilité de commencer à exploiter l'œuvre s'il le souhaite.

Men den er også en mulighed for at begynde på noget nyt, en mulighed for at støtte de fantastiske, nye demokratiske kræfter, der er ved at vinde frem.
Mais il représente également une possibilité de commencer quelque chose de nouveau, celle de soutenir ces fantastiques nouvelles forces démocratiques qui sont en train d'émerger.

Trin 3: Dernæst skal du vælge"Recover Deleted Photos" mulighed for at begynde med Lexar hukommelseskort opsving proces.
Step 3: Ensuite, sélectionnez"Recover Deleted Photos" possibilité de commencer par Lexar processus de récupération de la carte mémoire.

Dette vil skabe mulighed for at begynde at koordinere de nationale synspunkter vedrørende Tibet og definere en ensartet og klar EU-holdning og politik i dette spørgsmål.
Cela nous donnerait l'occasion de commencer à coordonner nos positions nationales sur le Tibet et à définir une position claire et unie de l'UE sur le Tibet ainsi qu'une politique à ce sujet.

Senere på din mail kommer meddelelse om, at registreringen er fuldført Rusov Krig, og nu har du mulighed for at begynde at spille spillet online War Rusov.
Plus tard, sur votre courrier arrive le message vous informant que le processus d'enregistrement est terminé Roussov guerre et maintenant vous avez la possibilité de commencer à jouer le jeu en ligne War Roussov.

Turneringer- det er her er, at rummets ejer giver dig mulighed for at begynde at spille gratis turneringer i en pulje på$ 500 dagligt i den første måned, regnet fra datoen for deponeringen.
Tournois- ce est ici que le propriétaire de cette salle de vous donne la possibilité de commencer à jouer des tournois gratuits dans une piscine de 500$ par jour pour le premier mois, à compter de la date du dépôt.

De færdigheder, du opnår vil gøre dig en in-demand kandidat, præcis hvad de globale arbejdsgivere søger, hvilket giver dig mulighed for at begynde din rejse til en succesrig fremtid.
Les compétences que vous gagnez vous feront un diplômé en demande, exactement ce que les employeurs mondiaux sont à la recherche, vous donnant la possibilité de commencer votre voyage vers un avenir couronné de succès.

Registrer kolonialister gennemført, og du har mulighed for at begynde erobringen af de nysgerrige og storslåede grunde.
Inscription colonialistes réussi, et vous avez la possibilité de commencer la conquête des motifs curieux et magnifique.

Eksisterende havne får mulighed for at begynde at tilbyde flere tjenester i hvilken som helst sektor, som de skønner profitabel, i modsætning til den offentlige forvaltning og centrale serviceudbyder, som tager sig af nødvendige aktiviteter, også dem, som ikke kan betale sig.
Les ports existants se voient offrir la possibilité de commencer à fournir plus de services dans tout secteur qu'ils jugent rentable, par contraste avec l'administration publique, fournisseur central de services, qui se charge des activités nécessaires- si elles ne sont pas rentables.

Cykling er en passion, som optager hele min familie, og jeg føler mig heldig over, at jeg har et hold, som tror på mig, og som giver mig mulighed for at begynde på noget nyt, uden at jeg praktisk stopper.
Le cyclisme est une passion qui est ancré dans ma famille et je me sens extrêmement chanceux d'avoir une équipe qui croit en moi et qui me donne cette opportunité de commencer une nouvelle aventure, quasiment tout de suite après l'arrêt de mon activité.

Han bemærkede også, at det var vigtigt"At give rusland en mulighed for at begynde at spille en produktiv rolle i en humanitær og politisk katastrofe i mellemøsten".
Il a également noté que, aujourd'hui, il est important de«donner à la russie la possibilité de commencer à jouer un rôle productif dans l'humanitaire et politique de la catastrophe sur le moyen- orient».

Kurset tilbyder indkommende studerende mulighed for at begynde at studere det finske sprog, før universitetets efteråret sigt begynder, således at det vil være muligt at fortsætte med Suomi 2 kurser i efteråret på universitetet i Helsinki.
Le cours offre aux étudiants entrants la possibilité de commencer à étudier la langue finnoise avant le début de la période de l'automne de l'Université, de sorte qu'il sera possible de continuer avec Suomi 2 cours à l'automne à l'Université de Helsinki.

Hvad vi elsker ved denne bonus er, at det giver dig mulighed for at begynde at spille på et live casino og se, hvordan grænsefladen ser ud og hvordan spillene kører for at se, om de er et sted, du gerne vil spille uden at bruge nogen af dine egne penge.
Ce que nous aimons ce bonus est qu'il vous donne la possibilité de commencer à jouer dans un casino en direct et de voir comment l'interface ressemble et comment les jeux fonctionnent pour voir si elles sont un endroit où vous souhaitez jouer sans dépenser de votre propre argent.

Muligheden for at begynde at arbejde i modebranchen et år tidligere.
L'opportunité de commencer à travailler dans l'industrie de la mode un an plus tôt.

Hele processen kan afsluttes på kun få arbejdsdage, hvilket giver dig muligheden for at begynde at handle med det samme.
L'ensemble du processus peut être achevé en quelques jours ouvrés, vous offrant ainsi la possibilité de commencer à traiter immédiatement.

Mange søgte fred, og muligheden for at begynde at rekonstruere deres hjem, nationer og liv.
Beaucoup ont cherché la paix et ont l'occasion de commencer à reconstruire leurs maisons, leurs nations et leurs vies.

Red Bull har troet på mig og gav mig muligheden for at begynde i Formel 1, hvuilket jeg altid vil være meget taknemmelig for.".
Red Bull a cru en moi et m'a donné l'opportunité de commencer en Formule 1 dont j'ai toujours été très reconnaissant".

Comment utiliser "mulighed for at begynde" dans une phrase en Danois

På den måde vil amningen få mulighed for at begynde forfra.

Fordelen ved at spille online er dog, at du altid har mulighed for at begynde et spilleeventyr, lige gyldigt hvad klokken er, og hvor du befinder dig.

Mono Start Giver dig mulighed for at begynde at sende faxmeddelelser eller tage kopier i sort/hvid.

Det giver dem mulighed for at begynde at få den grundlæggende viden og færdigheder, de bliver nødt til at begynde deres karriere.

Målet med den første voksdugssession er at give medarbejderne en reel mulighed for at begynde at kunne se de nye rammer for sig, både de fysiske og de konceptuelle.

Gennem optagelsesprocessen får vi mulighed for, at begynde at lære hinanden at kende.

Børnene har altså mulighed for at begynde hos os i Kernehuset som 0-årig og fortsætte, indtil de som 13-årige forlader 6.

Selvom alle har mulighed for at begynde på universitetet, så er det ikke alle, der har lige let ved at gå der.

Vi starter denne podcast en ugentlig sammenfattelse af de finansielle markeder og økonomi for at give dig mulighed for at begynde at forstå, hvordan de fungerer.

Comment utiliser "possibilité de commencer, occasion de commencer, opportunité de commencer" dans une phrase en Français

Possibilité de commencer l’apprentissage du latin(2h/semaine) ; poursuite en 4ème et 3ème(3h/semaine).

Possibilité de commencer les travaux intérieurs des bureaux en cette fin d’année

une bonne occasion de commencer vos cadeaux de Noël ! ;-)

Nous voulons vous offrir la meilleure opportunité de commencer à apprendre!

Possibilité de commencer par une relation virtuelle.

C'est une belle occasion de commencer votre collection, ou d'y ajouter.

Ce devrait une occasion de commencer une nouvelle vie

Depuis le lac, vous aurez la possibilité de commencer deux sentiers.

Vous aurez également la possibilité de commencer votre processus de rajeunissement.

Voici une belle opportunité de commencer l'année avec la résolution de se perfectionner !