Exemples d'utilisation de Mulighed for at rette en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du kan finde -F mulighed for at rette ZIP-filer og -FF prøve hårdere.
Vous pouvez trouver le- F option pour réparer les fichiers ZIP et- FF essayer plus fort.Ved fejl i tjenester,skal du give sælger mulighed for at rette fejlen.
Lors d'erreur concernant un service,vous devez donner à l'entreprise la possibilité de rectifier l'erreur.Vi giver også rimelig mulighed for at rette, ændre eller slette disse oplysninger, hvor de er unøjagtige.
Nous vous donnons également la possibilité de corriger, modifier ou supprimer ces informations si elles sont inexactes.Vi vil gerne være sikre på, at passagerer får mulighed for at rette oplysninger om dem selv.
Nous voulons nous assurer queles passagers ont des garanties sur la possibilité de corriger les données qui les concernent.Brugere har mulighed for at rette eller ændre enhver oplysning eller præference i deres kontoprofil.
Les utilisateurs ont la possibilité de corriger ou Tak, hr. formand,fordi De giver mig mulighed for at rette et par misforståelser.
Monsieur le Président, merci,vous me donnez la possibilité de rectifier quelques erreurs.Hvis ingen af disse ordner sig, kan PST-filkorruption være alvorlig, ogScanPST er ikke mere en mulighed for at rette filen.
Si rien de tout cela ne fonctionne, la corruption du fichier PST pourrait être grave etScanPST n'est plus une option pour réparer le fichier.Dette modul giver dit team mulighed for at rette fejl og optimere indhold direkte i redigeringsmiljøet.
Grâce au plug- in, votre équipe peut corriger les erreurs et optimiser le contenu directement dans l'environnement d'édition.Hvis du er utilfreds med projektet, og du har noget ikke passer,er der altid en mulighed for at rette visse mangler.
Si vous n'êtes pas satisfait du projet, et vous avez quelque chose ne convient pas,il y a toujours la possibilité de corriger certaines lacunes.Denne connector giver dit team mulighed for at rette problemer og optimere indhold direkte i redigeringsmiljøet.
Grâce au plug- in, votre équipe peut corriger les erreurs et optimiser le contenu directement dans l'environnement d'édition.Kunder der indsender en ugyldig cashback-ansøgning, vil blive informeret derom via e-mail og få tilbudt mulighed for at rette evt. udeladelser i ansøgningen inden 7 kalenderdage.
Les clients qui n'effectueront pas correctement leur demande Aktiver Skub ud mulighed for at rette iPhone-mail, der ikke fungerer, så snart den ankommer til e-mail-serveren.
Activez la Pousser possibilité de corriger le courrier iPhone ne fonctionnant pas dès son arrivée sur le serveur Ydermere skal en båd, som viser et forkert?? ag eller ikke viser det korrekte flag,skal advares mundtligt og gives mulighed for at rette fejlen, før den straffes.
På modtageenden giver dette mulighed for at rette fejl, hvilket reducerer Bit-Error Rate(BER) og øger pålideligheden.
Du côté du destinataire, cela offre l'occasion de corriger les erreurs, réduisant ainsi le taux d'erreur sur les bits(BER) et augmentant la fiabilité.De registreredes rettigheder(f. eks. oplysning og mulighed for at rette eller slette forkerte eller irrelevante oplysninger).
Les droits des personnes concernées(par exemple, leur information, la possibilité de corriger ou Du har også mulighed for at rette fejlagtige oplysninger samt kræve sletning af oplysningerne efter afsluttet aftale/kundeforhold.
Vous avez également la possibilité de corriger des informations incorrectes et I henhold til den tyske retsplejelovs 691(1)skal rekvirenten gives mulighed for at rette(formelle såvel som materielle) fejl, før begæringen kan afvises.
Conformément à l'article 691, paragraphe 1, du ZPO,le plaignant doit avoir la possibilité de corriger les défauts(tant formels que substantiels) avant le rejet Den software giver dig mulighed for at rette en række fejl, der er forbundet med den opgave manager, langsom opstart af programmerne, åbning af links eller websider, opgradering af operativsystemet etc.
Le logiciel offre la possibilité de corriger un certain nombre d'erreurs associées au gestionnaire des tâches, démarrage Smuk, høj kvalitet permanent makeup er en mulighed for at rette ansigtet, placere accenter og gøre udseendet mere ekspressivt.
Beau, un maquillage permanent Såfremt en ordregiver giver en leverandør mulighed for at rette utilsigtede formfejl mellem tidspunktet for åbning af tilbuddene og tildeling af kontrakten, sikrer ordregiveren alle deltagende leverandører samme mulighed. .
Si une entité adjudicatrice donne à des fournisseurs la possibilité de corriger des erreurs formelles non intentionnelles entre le moment Medlemsstaterne og producenterne skal have mulighed for at rette fejl inden for en frist på tre måneder fra meddelelsen.
Les États membres et les constructeurs ont la possibilité de corriger d'éventuelles erreurs dans un délai Måske spillet er at finde varer på nettet vil give dig mulighed for at rette en situation i livet og hjælpe dig til ikke at miste bolshii fornødenheder.
Peut-être que le jeu est Myndigheden eller Europa-Parlamentets anvisningsberettigede skal navnlig give mulighed for at rette skrive- og regnefejl, om nødvendigt fremlægge yderligere dokumenter eller oplysninger eller rette mindre fejl.
En particulier, l'Autorité ou l'ordonnateur du Parlement européen donne la possibilité de corriger les erreurs Effektiv læring om forex trading inkluderer muligheden for at rette dine fejl.
L'apprentissage efficace sur le commerce De har ikke yderligere arbejde, såsom muligheden for at rette en kvittering før udskrivning eller en direkte udskrivning af en momsfaktura.
Ils ne présentent pas les fonctions suivantes, par exemple la possibilité de corriger un reçu avant d'imprimer ou d'imprimer directement une facture avec TVA.De har ikke yderligere arbejde, såsom muligheden for at rette en kvittering før udskrivning eller en direkte udskrivning af en momsfaktura.
Elles ne constituent pas les fonctions suivantes, telles que la possibilité de corriger un reçu avant l'impression ou d'imprimer directement une facture avec TVA.De har ikke yderligere arbejde, såsom muligheden for at rette en kvittering før udskrivning eller en direkte udskrivning af en momsfaktura.
Ils ne prennent pas Denne artikel berører ikke parternes ret til at indgive en klage i medfør af artikel 58 og 65 eller muligheden for at rette fejl og åbenlyse forsømmelser i medfør af artikel 79d.
Le présent article ne préjuge pas du droit des parties à introduire un recours en vertu des articles 58 et 65, ou Hvis du har lavet en åbenlys fejl i forbindelse med dinbooking via vores websted, tilbyder vi dig muligheden for at rette fejlen indenfor 24 timer fra det tidspunkt, hvor fejlen blev begået.
Si vous avez fait une erreur évidente en lien avec la réservation que vous avez effectuée sur notre site Internet,nous vous donnons la possibilité de corriger l'erreur dans les 24 heures suivant le moment où l'erreur a été commise.
