Que Veut Dire MYRRA en Français - Traduction En Français

• myrrhe
• balsamodendron

Exemples d'utilisation de Myrra en Danois et leurs traductions en Français

Jeg har brug for myrra.
Il me faut de la myrrhe.

Myrra til din brændende pande.
De la myrrhe pour ton front brûlant.

Det er virak og myrra.
C'est de l'encens et de la myrrhe.

Med- guld, røgelse og myrra til det lille Jesusbarn.
Myrrhe, de l'encens et de l'or à l'enfant Jésus.

Mine hænder dryppede af myrra.
Mes mains dégouttaient de myrrhe.

Elfenben og myrra, alt til din nye højtprisede by.
De l'ébène et de la myrrhe pour votre nouvelle cité du trésor.

Mine hænder dryppede af myrra.
Et mes mains ont ruisselé de myrrhe.

Dette skyldes, at myrra er helt sikker for menneskers sundhed.
C'est parce que la myrrhe est totalement sans danger pour la santé humaine.

De kom med guld, røgelse og myrra.
Ils apportèrent de l'or, de l'encens et de la myrrhe.

Myrra er typisk et sikkert supplement, men bør ikke tages i store mængder.
La myrrhe est un supplément sûr, mais ne doit pas être prise en grandes quantités.

Hvis du mediterer, skal du bruge olien af myrra.
Si vous méditez, utilisez l'huile de myrrhe.

Myrra er typisk et sikkert supplement, men bør ikke tages i store mængder.
La myrrhe est généralement un supplément sûr, mais ne doit pas être pris en grande quantité.

I køber da også meget andet end guld, røgelse og myrra.
T'offre bien plus que l'or, l'encens et la myrrhe.

Vi bringer gaver af guld, myrra og behandling af ovariecancer".
Nous apportons des cadeaux d'or, de myrrhe et de traitement du cancer de l'ovaire».

De kommer med gaver, og med guld, røgelse og myrra.
Ils viennent offrir de l'or, de l'encens et de la myrrhe.

Og som en lille ekstra bonus har vi også myrra, der er kendt for sin desinficerende effekt.
Et comme un petit bonus supplémentaire, il est ajouté de la myrrhe, qui est connu pour son effet désinfectant.

De kommer med gaver, og med guld, røgelse og myrra.
Ils viennent chargés de cadeaux, et ils amènent de l'or, l'encens et la myrrhe.

Og som en lille ekstra bonus har vi også myrra, der er kendt for sin desinficerende effekt.
Et comme petit bonus supplémentaire, nous avons également ajouté la myrrhe qui est connue pour son effet désinfectant.

For en mere gennemsigtig negleplade, tilsæt eukalyptus, citron eller myrra;
Pour la plaque plus transparente unguéale il faut ajouter l'huile de l'eucalyptus, le citron ou le balsamodendron;

Denne procession rekonstruerer rejsen af Myrra bærere til Tomb of Jesus“meget tidligt om morgenen” Luke 24:1.
Cette procession reconstitue le parcours des porteurs de Myrrhe au tombeau de Jésus“très tôt le matin” Luc 24:1.

Jeg tænkte på" 1 001 Nats Eventyr". På myrra, røgeIse og.
J'ai songé aux Mille et une nuits… à la myrrhe, à l'encens et.

Myrra er en stærk antioxidant, som hjælper med at beskytte immunsystemet mod de skadelige virkninger af aldring.
La myrrhe est un puissant antioxydant qui aide à protéger le système immunitaire contre les effets néfastes du vieillissement.

Jeg har stænket dem med parfume af myrra, aloe og kanel.
Je l'ai parfumé avec de la myrrhe, de l'aloès et de la cannelle.

De overgav deres hjerter til ham som deres Frelser, og derpå skænkede de ham deres gaver, guld, røgelse og myrra.
Ensuite, ils ouvrirent leurs trésors et lui offrirent en cadeau de l'or, de l'encens et de la myrrhe.

Myrra kan bruges som en aktuel olie eller som en aromaterapi duft, og det kan også tages som et supplement.
La myrrhe peut être utilisée comme une huile topique ou comme un parfum d'aromathérapie, et il peut également être pris comme un supplément.

Palo Santo er et mystisk træ, der vokser på Sydamerikas kyst og er relateret til røgelse som myrra og kopal.
Le Palo Santo est un arbre mystique qui pousse sur la côte de l'Amérique du Sud et qui est apparenté à l'encens, la myrrhe et le copal.

Så Egypten fik luksusvarer som guld, myrra og ibenholt. Hun genoprettede brudte handelsruter med andre lande-.
Rapportant des produits de luxe comme l'or, le myrrhe et l'ébène en Égypte. Elle a restauré les routes commerciales conduisant vers des terres étrangères.

Myrra og virak kom fra træer og buske som voksede i ørkenområderne der strakte sig fra det sydlige Arabien til Somalia i Afrika.
La myrrhe et l'oliban étaient extraits d'arbres et d'arbustes qui poussaient dans les zones désertiques s'étendant du sud de l'Arabie à la Somalie(Afrique).

Det har længe praktiseret handel med røgelse, myrra, bitumen, sodavand, olie, hør og kobber amuletter til mumificering i Karnak.
On y a longtemps pratiqué le commerce de l'encens, de la myrrhe, du bitume, du natron, du pétrole, du lin et des amulettes de cuivre pour la momification à Karnak.

Dette materiale blev produceret i løbet af det russiske Imperium og blev kendetegnet ved den styrke og mærkelig lugt af røg, myrra og røgelse.
Ce matériel a été produite pendant l'empire Russe, et se distinguait de la résistance et l'odeur particulière de la fumée, de la myrrhe et de l'encens.

Comment utiliser "myrra" dans une phrase en Danois

Planten myrra vokser kun i den sydlige del af Arabien ligesom det værdifulde røgelsestræ kun kan vokse i Oman, Yemen, Somalia og Etiopien.

Blandt andet giver de ham gaver – guld, røgelse og myrra, som er indtørret gummiharpiks, et stærkt aromatisk og dyrt krydderi.

På trods af alle omstændigheder blev de overvundet, overvældet af tro og medfølelse og gav gaverne, som de havde medbragt: Guld, røgelse og myrra.

Udtræk af myrra var en slags beroligende middel, som blev brugt i samtidens lægepraksis .

I Matthæusevangeliet fortælles det, at vise mænd fra Østerland bragte guld, røgelse og myrra som gaver til Jesusbarnet.

Urter som arca skal, myrra og rødpion er alle vant til at behandle symptomer på adhæsioner som oppustethed, smerte og betændelse.

Myrra har været anvendt som bestandele i røgelse og salver.

Elemi er i familie med frankincense og myrra og har derfor samme røgelsesduft.

Maleriet bærer titlen "myrra bærer", en kvinde som bl.a.

De vise mænd fra Østerland menes at stamme fra Oman, der kom med det værdifulde guld, røgelse og myrra ad ”røgelsesvejen”.

Comment utiliser "myrrhe" dans une phrase en Français

MYRRHE: L’encens de myrrhe assure la protection de l’être.

L’huile essentielle de myrrhe contient des propriétés astringentes.

La myrrhe odorante est une ombellifère merveilleuse.

Je dois tout à Weleda sel / myrrhe dentifrice!

Cette résine naturelle de myrrhe aide à la concentration...

Myrrhe Ardente, c’est la fumée pour commencer.

Huile Essentielle Myrrhe Nom latin: Commiphora Myrrha .

Paradoxalement, la myrrhe est très peu connue en Occident...

La myrrhe était un ingrédient de l’huile d’onction sacrée.

L'Encens Myrrhe est un excellent support en voyance.