Exemples d'utilisation de Nærmeste en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Den nærmeste er her.
Han truede mine nærmeste.
Il a menacé mon plus proche.Den nærmeste er på Verex tre.
La plus proche est sur Verex III.Holde sig til den nærmeste væg.
Til nærmeste beskyttelsesrum.
Au plus proche abri anti-rayonnement.
On traduit aussi
Prioritering af nærmeste mål.
Den nærmeste er på den anden side af øen.
Le plus proche est de l'autre côté de l'île.Han er hendes nærmeste slægtning.
C'est son plus proche parent.Nærmeste fremtid, men også på at fremtidssikre.
Han er også hans nærmeste ven.
Il est aussi son ami le plus proche.En af vores nærmeste venner på WCG er Thomas H.V.
Ordet'næste' betyder den nærmeste.
Le mot"prochain" signifie celui qui habite tout près.Jeg forrådte min nærmeste ven og så ham brænde.
J'ai trahi mon ami le plus proche, je l'ai regardé brûler.Det nærmeste er i undergrundsbasen under Pokémon-skolen!
Le plus proche est dans la base souterraine de l'École Pokémon!Hvem er oberstens nærmeste allierede?
Et qui est le plus proche allié du colonel?De 50 nærmeste destinationer, som indeholder dine.
Les 50 destinations les plus proches qui contiennent vos.Note: Tallene er afrundet til nærmeste hundreder.
Nota: Les chiffres sont arrondis à la centaine près.De to nærmeste restauranter ligger ca. 150 m væk.
Les deux restaurants les plus proches sont à environ 150 mètres.Vi skal afrunde 9,564 til nærmeste tiendedel.
Arroundir 9.564 ou neuf et 564 millièmes, au dixième près.Mine nærmeste venner er dem, jeg har mødt på scenen.".
Mes plus proches amis sont ceux que j'ai rencontrés sur scène.».Den viste sig endda indenfor kongens nærmeste omgivelser.
Peut être même dans l'entourage immédiat du Roi.Om sommeren, vores nærmeste naboer er køerne i græs.
En été, nos plus proches voisins sont les vaches dans les pâturages.Nærmeste metrostationer er Covent Garden og Leicester Square.
Les 2 stations les plus proches sont Covent Garden et Leicester Square.Sidst, men ikke mindst,vil jeg takke mine nærmeste kolleger.
Enfin, mais non des moindres,je souhaite remercie mes collègues immédiats.Nærmeste naboer stater er Rusland, Armenien, Tyrkiet, Aserbajdsjan.
États voisins les plus proches sont Russie, Arménie, Turquie, Azerbaïdjan.Han viderebringer denne viden til Sine nærmeste disciple, de seks Gosvāmīer.
Il offre cette connaissance à ses disciples immédiats, les six Gosvamis.Nærmeste allierede var bekymrede over meldingerne fra Washington, men.
Alliés se sont intéressés de près aux recherches menées par les nazis, mais.Vi beder om, at Aris nærmeste familie får ro i denne svære tid.
Han hadede at drøfte sine personlige problemer med sine nærmeste medarbejdere;
Il détestait discuter ses problèmes personnels avec ses associés immédiats.Til tider er det vores nærmeste miljø, der kræver energetisk clearing.
Parfois, c'est notre environnement immédiat qui a besoin d'une compensation énergétique.
