Exemples d'utilisation de Næste jul en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
På gensyn til næste jul.
Alors au prochain Noël.Til næste jul har du måske fået et hjem.
Au prochain Noël, tu auras peut-être une famille.Men måske til næste jul?
Peut-être à Noël prochain?Næste Jul vil fejringen af Min Fødsel blive erstattet af en stor ceremoni.
Au prochain Noël, la célébration de Ma Nativité sera remplacée par une grande cérémonie.Spar op til næste jul.
Épargnez pour Noël prochain.Målet er, at kalenderen er klar til at blive solgt til næste jul.
L'objectif est d'avoir ce produit prêt pour le prochain Noël.Spar op til næste jul.
A garder pour le prochain Noël.Du kommer til at solde alle pengene op ogender med at tælle dagene til næste jul.
Tu vas pisser tout ton magot etcompter les jours jusqu'au prochain Noël.Lad os tage til Jeju næste jul også.
Retournons à Jeju au prochain Noël.Stacy Denovo, hvis du stadig elsker mig om et år fra i dag… vil du så gifte dig med mig næste jul?
Si tu m'aimes toujours, dans un an… m'épouserais-tu Noël prochain? Stacy De Novo,?Farfar… -Vi tager et til næste jul i stedet.
On en prendra une à Noël prochain.- Grand-père….Der var så mange mad ogchampagne fra parret, der ville vare indtil næste jul.
Il y avait tellement de nourriture etde champagne du couple qui durerait jusqu'au prochain Noël.Tænk kun på det. Tænk på far og på næste jul og på alle de ting, vi skal gøre sammen.
Pense seulement à ça pense à Papa pense à Noël prochain et à toutes les choses qu'on va faire ensemble.Glem ikke, at der er et helt år til næste jul.
Dis-toi qu'il y a un an d'ici Noël prochain.Lav disse smukke papirlanterne til næste jul og imponere din familie på juleaften med hjemmelavede trædekorationer.
Réalisez ces magnifiques lanternes en papier pour le prochain Noël et impressionnez votre famille la veille de Tænker allerede på næste jul.
Pensez à Noël prochain.Næste Jul vil fejringen af Min Fødsel blive erstattet af en stor ceremoni, der vil bifalde det arbejde udført af bedragere som spankulerer i Min Kirke iført tøj, der alene tjener til at narre de troende.
Au prochain Noël, la célébration de Ma Nativité sera remplacée par une grande cérémonie, pour vanter l'œuvre de ces imposteurs qui paradent dans Mon Église, en portant les habits religieux qui ne servent qu'à tromper les fidèles.Nu er de så klar til næste jul.
Il est prêt pour Noël prochain.Og det ville være dejligt, hvis du også kunne komme til næste jul. Vi kan lide at have dig her på denne årstid.
En fait, on apprécie que tu sois là à cette période et… ce serait bien que tu viennes à Noël prochain.Den tror jeg altså, at jeg skal læse til næste jul!
J'ai déjà prévu de le lire à Noël prochain!Og forhåbentlig bliver næste jul bedre!
Espérons que le prochain Noël sera meilleur!Du vil fejre din første år af ægteskabet, eller du ønsker at behage din mor,din søster eller en ven til næste jul?
Vous allez fêter votre première année de mariage ou vous souhaitez faire plaisir à votre mère,votre soeur ou une amie pour Noël prochain?Hvordan det end er udformet,ser dagens lys inden julen 1992, således at vi i det mindste næste jul igen forskånes for denne form for masseforsendelser?
Voie le jour avant Den tror jeg altså, at jeg skal læse til næste jul!
Peut être que je le lirai pour Noël prochain!I vil ikke gemme dem til næste jul?
Tu comptes me lâcher à Noël prochain?Jeg vil ikke være i live næste jul.
Noël prochain, je ne serai plus en vie.Men så er der ideer til næste jul.
Ça me donne des idées pour Noël prochain.Jeg gemmer et af dem til næste jul.
Je vais en garder une pour Noël prochain.I vil ikke gemme dem til næste jul?
Alors tu vas la laisser jusqu'à Noël prochain?Måske skulle jeg foreslå det til næste jul?
Faudrait que je me le fasse offrir pour le prochain noël.
