Exemples d'utilisation de Næsten fire millioner en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Næsten fire millioner visninger.
Près de 4 millions de vues.Smith sagde, så er det næsten fire millioner mennesker.
Smith, cela fait près de 4 millions de personnes.Næsten fire millioner visninger.
Presque 4 millions de vues.Nu til dags har Irland næsten fire millioner indbyggere.
A ce moment, l'Irlande ne compte plus que 4 millions d'habitants.Næsten fire millioner var ukrainere.
Seraient près de 4 millions.Som hr. Smith sagde,så er det næsten fire millioner mennesker.
Comme l'a dit M. Smith,cela fait près de 4 millions de personnes.Næsten fire millioner mennesker bor i New Zealand.
Presque 4 millions de personnes vivent en Nouvelle- Zélande.De seneste to år er der skabt næsten fire millioner job i den private sektor.
Au cours des trente derniers mois, 5 millions d'emplois ont été créés dans le secteur privé.Blev næsten fire millioner slavegjorte mennesker i Amerika anerkendt som frie.
Près de 4 millions d'esclaves sont reconnus libres.Seattle ligger i et stort byområde med næsten fire millioner indbyggere.
Seattle est située au cœur d'une grande zone urbaine qui compte presque quatre millions d'habitants.Næsten fire millioner er blevet smittet med covid-19 på verdensplan.
Près de quatre millions de personnes ont été infectées par la Covid-19.Det resulterede samlet set i næsten fire millioner tabte arbejdsdage.
Stockholmsudstillingen 1930 varede mellem den 16 maj og den 29 september 1930 og registrerede næsten fire millioner besøgende.
Elle dura du 16 mai au 29 septembre 1930 et accueillit près de quatre millions de visiteurs.Det betyder, at næsten fire millioner leveår går tabt hvert eneste år på grund af et højt forureningsniveau.
Par conséquent, l'équivalent Egypten har den største kristne befolkningsgruppe i Mellemøsten med næsten fire millioner kristne.
L'Égypte abrite la plus grande communauté chrétienne du monde arabe avec quelque 10 millions de fidèles.Ifølge de seneste statistikker findes næsten fire millioner tons plastprodukter hvert år i canadiske lossepladser.
Selon les plus recentes statistiques, pres de quatre millions de tonnes Næsten fire millioner mennesker dør hvert år på grund af udsættelse for indendørs og udendørs luftforurening samt at lede.
Près de 4 millions de personnes meurent chaque année à cause Js vedhæftede fordi det menes, at svindlere kan frigive næsten fire millioner af e-mails, der er fyldt med dem hver syv dage.
Js car les escrocs peuvent envoyer presque 4 millions de courriels qui en sont remplis chaque semaine.Med næsten fire millioner mennesker i sit større storbyområde er Johannesburg Sydafrikas største by efter befolkning.
Informations géographiquesAvec près Js vedhæftede fordi det menes, atsvindlere kan frigive næsten fire millioner af e-mails, der er fyldt med dem hver syv dage.
Js parce qu'on croit queles escrocs peuvent libérer presque 4 millions de courriels remplis avec eux tous les sept jours.Tiltrækning næsten fire millioner besøgende hvert år, byen er chock fuld af historiske steder og attraktioner for turister, samt fremragende spisning og underholdning oplevelser.
Elle attire près de quatre millions Jeg kan tilføje, at ifølge Kommissionens beregninger vil Europa skabe næsten fire millioner arbejdspladser på tre år, nemlig fra 1997 til 1999.
J'ajoute que selon les prévisions Distributionen af næsten fire millioner lokkemadsenheder af præparatet i løbet af feltundersøgelserne, der varede fire år, er blevet efterfulgt af nøje overvågning af vaccinationsområderne.
La distribution de près de quatre millions d'appâts contenant le produit au cours des essais sur le terrain pendant Og Scientologys Frivillige Hjælpere krydser 320.800 km for at bringe liv og håb til næsten fire millioner mennesker, herunder dem der er hårdest ramt af naturlige og menneskeskabte katastrofer.
Et les Ministres Volontaires qui parcourent plus Næsten fire millioner mennesker i Seoul og Tokyo vil blive dræbt af et atomangreb som gengældelse fra Nordkorea, ifølge en undersøgelse foretaget af forskere på John Hopkins School of Advanced International Studies.
Près de quatre millions de personnes à Séoul et à Tokyo seraient tuées par une frappe nucléaire Israelske akademikeres argumenter imod boykotten kommer heller ikke ind på begrundelsen for den,som er Israels besættelse af palæstinensiske områder og underkastelsen af næsten fire millioner under militært styre.
Les universitaires israéliens quand ils argumentent contre le boycott n'abordent pas davantage les motifs du boycott,c'est- à- dire l'occupation des territoires palestiniens par Israël, l'assujettissement de presque 4 millions de civils sous leur joug militaire.I en perfekt verden er de næsten fire millioner katte og mere end fem millioner hunde, der bor i Spanien, ifølge folketællingen fra National Association of Pet Food Manufacturer, de ville gå til dyrlægen mindst en gang om året.
Dans un monde parfait, près de quatre millions de chats et plus Af 9 millioner kvinder på over 40 fulgte kun 900,000 gymnasiale eller videregående uddannelser, mensder af de 6,5 millioner kvinder under den alder er næsten fire millioner, som har fulgt studier efter de primære klassetrin.
Des 9 Næsten fire millioner har downloadet dette tankevækkende, men samtidigt humoristiske foredrag, hvor forfatteren Jason Fried med knivskarp skarphed analyserer den mærkelige omstændighed, at vi når vi har en vigtig arbejdsopgave, så vælger vi at udføre den derhjemme, på flyet, i en krog- ja hvor som helst, bare ikke på kontoret.
Près de quatre millions Siden 2013 har den brutale konflikt i Sydsudan kostet tusindvis af menneskeliv og fordrevet næsten fire mio. mennesker.
Depuis décembre 2013, le violent conflit au Soudan du Sud a fait des milliers 
